Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浮世" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浮世 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浮世 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浮世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浮世 dans le dictionnaire chinois

Ukiyo, le monde, est décédé. Dans l'ancien temps, les gens pensaient que le monde flottait et était dispersé. 浮世 人间,人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «浮世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浮世


保世
bao shi
倍世
bei shi
傲世
ao shi
八世
ba shi
半世
ban shi
弊世
bi shi
必世
bi shi
悲观厌世
bei guan yan shi
拔山盖世
ba shan gai shi
拔毛济世
ba mao ji shi
暗世
an shi
暴世
bao shi
本支百世
ben zhi bai shi
本枝百世
ben zhi bai shi
比世
bi shi
毕世
bi shi
百世
bai shi
背世
bei shi
阿世
a shi
霸世
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浮世

生若寄
生若梦
石沉木
石沈木
士德
士德博士的悲剧
浮世
收勒索
收勒折

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浮世

不易乎
布衣雄
才华盖
操身行
补天济
超俗绝
超凡出
超然避

Synonymes et antonymes de 浮世 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浮世»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浮世 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浮世

Découvrez la traduction de 浮世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浮世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浮世» en chinois.

chinois

浮世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ukiyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ukiyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ukiyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوكيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укиё
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ukiyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ukiyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ukiyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ukiyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ukiyo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浮世絵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우키요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukiyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ukiyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ukiyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ukiyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ukiyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ukiyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drzeworyty ukiyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

укие
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ukiyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ukiyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ukiyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ukiyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ukiyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浮世

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浮世»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浮世» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «浮世» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «浮世» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «浮世» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 浮世 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浮世»

Découvrez l'usage de 浮世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浮世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浮世
本书讲述了:风卷雪裹中的旗镇,有三条远近闻名的巷子:赌馆好汉巷、烟馆神仙巷、妓院杏花巷;还有纸灯笼街、野鸡岭等。山里种罂粟的烟客,深夜出没国境走私的“扒皮老客”......。
葛均义, 2002
2
逆風之島:歷史台灣浮世繪: - 第 6 页
或許是由於二○○三年初在印刻出版社印行了第二部長篇小說:《藍眼睛》,秀異的小說家東年從書中讀出我依然對台灣歷史的追索念念不忘,卻要我以久疏的畫筆再次深化島國三百年的浮世繪。我祈願此一連作是「浮世繪」而不只是尋常的「漫畫」。
林文義, 2015
3
清末浮世繪
遠流從這四千多幅圖畫中選出:一百五十幅,編成《清末浮世繪》]書,邀我撰文篇介。我的意見是,我們可以有無數種方式來開看這些圖畫,近年學術界與起]股圖像研究之風,《點石齋畫報》早已成了學界的寵兒,專門研究的文章相當多。這些浮世繪至少突顯了幾 ...
吳友如、、等, 2008
4
浮世貓繪 - 第 95 页
貓小姐. 作者青任编辑美循编辑封面青法封面毅哥糖编辑行销案移案移事曼出版者囊行人潜行割搬根航城邦疆青花圈... www . cite . com . tw 膳青服移猫小姐(部落格猫小姐的光隆等配一 http : / blogudn . com / wyt1219 )旧类欣庭到隆徽杜玉佩到隆徽 ...
貓小姐, 2014
5
浮世逸草
伍立杨(1964~ ),人民日报社编辑,中国作家协会会员
伍立杨, 1996
6
浮世蓮花:都市叢林的人間修行: - 第 119 页
David Fontana. 鈿廿章看清你飾方向: {專注的重要 O II9 看清你的方向二專注的重要第七章 第七章 看清你的方向.
David Fontana, 2014
7
浮世与春梦: 中国与日本的性文化比较
本书内容包括:中日文化的同和异,原始性崇拜,婚姻的发展和演变,女子地位的大变化,古代的性文学,中国古代春宫画和日本的“浮世绘”等。
刘达临, 2005
8
浮世紅塵: 88位特区女人釆访手记
Fu shi hong chen.
耿天丽, 1997
9
浮世衣潮之评论卷
本书描述了自辛亥革命至今的中国服装评论史的演变概貌,对这个时期服装评论的作品、作者、题材、文风、视点与媒介作出了比较全面的介绍、分析与评价.
张竟琼, ‎钟铉, 2007
10
浮世衣潮之妆饰卷
本书描述了自辛亥革命至今的中国妆饰史的演变概貌。从发型、妆容、妆扮技巧、时髦角色几个方面来讲述每个时期的妆饰特点并进行评述。
梁惠娥, ‎张竞琼, ‎周旋旋, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浮世»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浮世 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
四时不同,浮世总多情
这几年,谈及国内的日本美术研究,潘力不容忽视。从《浮世绘》到《和风艺志:从明治维新到21世纪的日本美术》,潘力在日本美术领域深耕多年。近日,他的另一本新著《 ... «中华网, sept 15»
2
牛市浮世绘:投资的伦理
在西方社会,几乎任何一份职业都有其从业人员所共同遵守的伦理准则。这种准则也许不会给出一个明确的答案,但会为人们提供一种思考的方向,并在必要的时候给 ... «中国资本证券网, août 15»
3
被熟知的日本传统浮世绘艺术变身动画会怎样
有几个世纪悠久历史的日本传统浮世绘被注入新的活力,摇身一变成了充满惊喜和现代感的动画场景。日本影像和动画艺术家瀬川三十七把一些浮世绘等经典绘画 ... «新浪网, août 15»
4
另类浮世绘:非裔模特穿日本和服
另类浮世绘:非裔模特穿日本和服. 评论; 幻灯 ... 比起欲语还休、含羞半敛眉的东洋女子,这些黑皮肤的模特穿起和服有一种别样的美感,宛如一幅幅另类的浮世绘。 «腾讯网, août 15»
5
《塞纳河上的巴黎》艺术展启幕再现巴黎“浮世绘”
张道正摄 《塞纳河上的巴黎》艺术展启幕再现巴黎“浮世绘” 图为法语联盟天津方代表雅克(右)对展品进行讲解。 张道正摄 《塞纳河上的巴黎》艺术展启幕再现巴黎“浮世 ... «新浪网, août 15»
6
手机圈浮世绘:从技术流、山寨风到互联网泡泡
从高大上,到山寨风,再到摆地摊,手机江湖俨然一幅群雄逐鹿的浮世绘,甚至成为泛娱乐圈的一分子。 周鸿祎和凤姐掐起来. 手机圈三大怪:耍猴、打脸和赔钱卖. «人民网, août 15»
7
沧桑三峡浮世
沧桑三峡浮世间. 摄影/陈文 编辑/邹怡 2015-07-30. 组图. 正文. 推荐. 评论. 官网. 微博. 二维码. 喜欢这个故事就分享吧! 扫二维码,微信分享本篇给朋友们。 组图 正文 ... «腾讯网, juil 15»
8
日本浮世绘世界艺术史中的一抹奇异色调
浮世绘,也就是日本的风俗画,版画。它是日本江户时代(1603~1867年间,也叫德川幕府时代)兴起的一种独特的民族艺术,是典型的花街柳巷艺术。主要描绘人们日常 ... «中华网, juil 15»
9
熙攘浮世逸趣(图)
浮世熙攘,逸趣难得。有时候这逸趣还来得尤为金贵——日前,爱马仕于上海“爱马仕之家”发布2015秋冬新品系列,正以“闲情漫步”为主题,彰显浮世逸趣。 当日现场 ... «搜狐, juil 15»
10
股市配资浮世绘:赢钱去“水会” 爆仓大悲咒
兴奋的K线像喝了神符一样快速拉起,看着屏幕,已经平仓的刘钢(化名)面如死灰。在这场股市的赌博游戏中,他以过山车的方式结束上半年的征程,100万元本金通过 ... «《财经网》, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浮世 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-shi-34>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur