Téléchargez l'application
educalingo
哥儿

Signification de "哥儿" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 哥儿 EN CHINOIS

ér



QUE SIGNIFIE 哥儿 EN CHINOIS

Jeune maître

Dans de nombreuses traductions traduites en tant que «frère» (comme Lin Shaohua traduction), est l'écrivain japonais Natsume Soseki en 1906 roman, publié dans le magazine \u003ccuckoo\u003e. Est considéré comme l'un des romans contemporains les plus populaires du Japon, et est devenu un livre littéraire pour de nombreux adolescents japonais. Le thème du roman, avec le caractère moral du public, est le chef-d'œuvre du style spirituel précoce de Natsume Soseki. Le roman avec un diplômé de la campagne Songshan pour enseigner l'expérience personnelle des jeunes hommes comme l'histoire de la ligne principale. Le héros "jeune maître" esprit simple, vulnérable à la tromperie, mais plein de sens de la justice, a refusé au monde de toutes sortes de faux arc. Dans le même temps, "jeune maître" dans le village à moins ouvert avant les enseignements de la vie dans la ville moderne de Tokyo, sur le front des coutumes pédantes partout ne peut pas comprendre. Lui et la nature riche du collègue "porc-épic" font, et l'école de quelques-uns ou des collègues pédantes ou sales, les histoires des hauts et des bas et exagérées drôle, esquissé les gens du secteur de l'éducation du tout, ironie. ...

définition de 哥儿 dans le dictionnaire chinois

Frère 1 Frère et frère (y compris moi-même): Combien d'entre vous? Vous êtes tous les deux des athlètes. 2 appelé le garçon riche: fils ~.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 哥儿

八十孩儿 · 八字帖儿 · 八都儿 · 叭儿 · 安琪儿 · 巴儿 · 巴都儿 · 巴高枝儿 · 拔火罐儿 · 按扣儿 · 挨呲儿 · 挨肩儿 · 熬头儿 · 爱人儿 · 爱八哥儿 · 爱巴物儿 · 爱物儿 · 疤瘌眼儿 · 阿孩儿 · 阿物儿

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 哥儿

· 哥巴文 · 哥白尼 · 哥本哈根 · 哥本哈根大学 · 哥达纲领批判 · 哥德巴赫猜想 · 哥德堡 · 哥弟会 · 哥儿们 · 哥哥 · 哥降节 · 哥老会 · 哥利拉 · 哥伦比亚 · 哥伦比亚大学 · 哥伦比亚高原 · 哥伦布 · 哥罗芳 · 哥罗仿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 哥儿

伴儿 · 半疯儿 · 半答儿 · 半道儿 · 扳不倒儿 · 扳指儿 · 把都儿 · 摆款儿 · 摆谱儿 · 斑儿 · 板儿 · 板擦儿 · 柏翎儿 · 班文儿 · 白眼儿 · 白衫儿 · 白面儿 · 白马小儿 · 百禄儿 · 百舌儿

Synonymes et antonymes de 哥儿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哥儿»

哥儿 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 哥儿 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 哥儿

Découvrez la traduction de 哥儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 哥儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哥儿» en chinois.
zh

chinois

哥儿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hermanos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Brothers
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्रदर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاخوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Братья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

irmãos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্রাদার্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Brothers
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kakak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Brüder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブラザース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

형제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Brothers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brothers
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரதர்ஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्रदर्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kardeşler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Brothers
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bracia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

брати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Brothers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brothers
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brothers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brothers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哥儿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哥儿»

Tendances de recherche principales et usages générales de 哥儿
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «哥儿».

Exemples d'utilisation du mot 哥儿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哥儿»

Découvrez l'usage de 哥儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哥儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
哥儿
本书所收录的《哥儿》和《心》两部作品都是作者以特有的东方情调和西方现代创作手法创作的不朽名篇。
夏目漱石, 2006
2
庆熹纪事: - 第 85 页
我们哥儿俩想着新棉袍该做好了,让手下小子来取是对您老不敬,正好下牛没事,顺便过来给您老请个安。"张固楞了楞,道: "新棉袍?两位小哥儿说笑话,万岁爷的严旨之下,还有谁敢做新袍子穿? "招福笑道: "张老,我们哥儿俩可是在初春头上就和针工局说好 ...
红猪侠, 2006
3
端木蕻良细说红楼梦 - 第 114 页
别的倒罢了,只记挂着哥儿。一向身上好?前日──四月二十六──我这里做遮天大王的圣诞,人也来的少,东西也很干凈,我说请哥儿来逛逛,怎么说不在家? ”贾母说道:“果真不在家。”一面回头叫宝玉。谁知宝玉解手儿去了才来,忙上前问张爷爷好。张道士也 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
4
涩涩伊哥儿之食人蝙蝠
本书主人公伊哥儿从曾外婆那儿偷来一枚神奇的“碰碰钱”,想用它预测出考试内容,他这么做的惟一目的就是想组建一支超炫组合——涩涩伊哥儿组合。他却没想到 ...
涩涩伊哥儿, 2005
5
小哥儿俩/文学快餐丛书
收《小哥儿俩》、《搬家》、《小蛤蟆》、《凤凰》、《小英》等13个短篇。
凌叔华, 1993
6
快乐笑话:
哥儿仁测完字走了。这事儿也该着测字的享名,全应验了!巧合嘛。哥儿仁刚走不远,碰见个人,谁呀?把兄弟老四,“哟,你们哥儿仁在这儿哪,我等你们半天啦。”“什么事啊?”“你忘啦,今儿个是老五的生日,在家等着你们呢!”“对啊!”这哥儿仁还真是把这碴儿给忘了!
阿 呆 编著, 2014
7
中外文学名著集成/外国部分/10/九云梦/哥儿/摩登和尚/马来传奇/莎丽娜/爪哇舞妓/最后的诗篇/波斯文学故事集/天方夜谭
九云梦/(朝)金万重著
金万重, ‎夏目漱石, ‎登佩, 1997
8
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 251 页
变成天吊客仵,治不得了” o 瓶儿通衣不解带,昼夜把孩儿抱在怀中,见孩儿滢药不进,只是闭着眼,口中咬得牙格支支响,心如刀绞般,只是流泪哭泣 o 西门庆也不往哪里去,每日衙门中来家,就进来看孩儿 o 这日,挨到日西时分,官哥儿在奶子怀里只搐气儿,慌得 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 128 页
李瓶儿怀孕,潘金莲旁敲侧击,冷嘲热讽。西门庆通过太师大管家翟谦巴结上了太师蔡京,在蔡京生日时进奉生辰担,蔡京举荐他做了金吾卫山东提刑所的理刑副千户。喜讯传来时,正值李瓶儿生子,于是给孩子取名官哥儿。西门庆打手本,做官衣,拜上司, ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
最爱读国学系列:红楼梦
贾珍又道: “问着他”那小斯便问贾蓉道: “爷还不怕热,哥儿怎么先乘凉去了? ”贾蓉垂着手,一声不敢说。那贾芸、贾萍、贾芹等听见了,不但他们慌了,亦且连贾璋、贾瑜、贾琼等也都忙了,一个一个从墙根下慢慢的溜上来。贾珍又向贾蓉道: “你站着作什么?
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哥儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 哥儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《老炮儿》:传达老派江湖人的价值观
《老炮儿》讲的不是如何挥舞你手中的长剑,而是如何面对你的敌人让他们对你心生敬畏。 ... 而出的老哥儿几个--虽然像富商火柴(连奕名[微博])这样的需要一点儿引导。 «新浪网, sept 15»
2
新浪财经专栏作家
具体情况飞哥儿不细讲了,大概就是骗子盗取了客户网银密码,然后替客户买了贵金属产品,注意此时客户的钱和金子并没有离开客户账户,仍然是客户本人的,但是 ... «新浪网, août 15»
3
关于黑客骗子和金子的那些事
目前针对线上支付的各类犯罪活动比较猖獗,并且形成了具有一定规模的黑色产业链。对于此,飞哥儿提醒客户一定注意以下几个关键点:不要让黑客撞到您的库、要 ... «新浪网, août 15»
4
46岁马羚晒亲子写真15岁水哥儿英俊魁梧
真开心,给予了我最美丽的时光,没有眼泪没有忧伤,就这样一直紧张而健康的忙碌着每一天,你从身高56CM用了十五载春夏秋冬长成今天的183CM,亲爱的水哥儿 ... «北青网, août 15»
5
日本偶像二宫和也主演夏目漱石经典小说《哥儿
哥儿》是日本明治时期大文豪夏目漱石的经典作品。夏目漱石1867年生于东京,1916年执笔《明暗》途中因病倒下,享年49岁。明年2016年正是夏目漱石辞世一百周年, ... «中国网, août 15»
6
疑周迅父母首曝光迅哥儿长相随爸爸
在超跌反弹的行情中,选股的标准自然集中到超跌类个股上来。特别是对那些符合超跌、且具有产业资本运作或有公司大股东暴力增持类个股,我们更可大胆抄底与 ... «www.591hx.com, juil 15»
7
扬州小伙儿失联5年流落白沟俩的哥驾车千里送其回家
6月26日11时许,哥儿俩和往常一样在白沟汽车站对面的小饭馆吃饭,看着汽车站来来往往的人,时不时闲聊几句。突然,车站门口一个面容憔悴、邋遢不堪的小伙儿 ... «河北新闻网, juil 15»
8
台湾男版“豆腐西施”获日本网民热捧(组图)
国际在线专稿:据日本媒体报道,最近,中国台湾地区一家豆腐店门前排满了女顾客,但据说并不是因为那里的豆腐美味,而是由于店里的一个小哥儿实在太帅。 这位小 ... «国际在线, juin 15»
9
哥儿俩驾摩托车携伪基站发20多万条诈骗短信被抓
昨日下午,记者在邢台市公安局召开的新闻发布会上获悉,自即日起至9月10日,邢台市公安局将在全市范围内开展为期三个月的防范电信诈骗犯罪集中宣传活动,并 ... «河北新闻网, juin 15»
10
喜梦宝一休哥儿童家具齐登质量黑榜存致癌风险
色彩艳丽的儿童家具,总是能够让孩子们喜欢,但其中暗藏的风险却未必人人尽知。江苏省质监部门最新发布的抽检报告显示,给儿童家具外观增加色彩的油漆在使用 ... «新浪网, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 哥儿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-er>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR