Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "官着" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 官着 EN CHINOIS

guānzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 官着 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «官着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 官着 dans le dictionnaire chinois

Les officiels sont toujours des officiels. 官着 犹官子。

Cliquez pour voir la définition originale de «官着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 官着


不着
bu zhe
八竿子打不着
ba gan zi da bu zhe
安着
an zhe
崇着
chong zhe
暴着
bao zhe
朝着
chao zhe
本着
ben zhe
沉着
chen zhe
炳着
bing zhe
爱着
ai zhe
白着
bai zhe
百下百着
bai xia bai zhe
编着
bian zhe
臭名昭着
chou ming zhao zhe
表着
biao zhe
被着
bei zhe
超着
chao zhe
超超玄着
chao chao xuan zhe
阐着
chan zhe
鞭着
bian zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 官着

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 官着

东又不
当着不
恶迹昭
犯不
犯得
睹微知
穿

Synonymes et antonymes de 官着 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官着»

Traducteur en ligne avec la traduction de 官着 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 官着

Découvrez la traduction de 官着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 官着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «官着» en chinois.

chinois

官着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficial de la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officer of the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

офицер из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diretor do
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officier de la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Officer von der
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の役員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 책임자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cán bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офіцер з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ofițer al
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιωματικός του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beampte van die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Officer av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offiser av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 官着

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «官着»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «官着» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «官着» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «官着» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «官着» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 官着 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «官着»

Découvrez l'usage de 官着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 官着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戰爭與和平(上): 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
官萌本着一着雨分偶遇步是德他的他目究巴逼表的隧看的的重摇人到随爵着走着、那走脚可果群数不是官的楼纵征子辰好的 ... 夫同的验逗画清腰前他在的他从骨梅辰像走大了他子腰力来移到一一隧有将多佐纳概他笑官着喷哈精,欣韶欣耗明,乎兹圈官, ...
托爾斯泰, 2015
2
檮杌閑評:
各官辭出,只得備酒請他們。席間,便以實告,二人道:「胡說,咱們欽限甚緊,明日就要冊籍,三日內就要起解的。莫說大工急需,就是咱們討這差來也不容易,每人也該送幾萬銀子纔是,若不然,咱們就參你們了。」那兩個官著了氣,散席後並轎而回。顏太守道:「罷了!
李清, ‎朔雪寒, 2014
3
雙鳳奇緣:
番使又奏道:「天朝既無高人破得此詩,皇爺便要稱臣我國。不要別物進貢,只要照人圖上美女,知道是誰,速速進與我主,陪伴國王,以免兩國相爭。」這句話說得漢王氣上加氣,怒衝衝便問:「人圖今在哪裡?快呈上來。」番官答應,把人圖呈上。天子展天一看,不看猶 ...
朔雪寒, 2014
4
大明天子朱祁镇:
民们尽皆把目光紧紧盯着队伍中间的凤辇,想要一睹皇后娘娘的风采。只是那凤辇被金花彩带遮得严严实实,无法看到皇后娘娘的倩影,新郎官皇上都还未看到他的新娘,哪能让百姓抢先偷觑?迎亲队伍回到皇宫,凤辇由大明门中门进入,早有百官着朝服在承 ...
周建行, 2015
5
續濟公傳:
楊魁謙了又謙,見菊文龍堅執不行,只得同韓毓英、哈雲飛上馬,又問了菊文龍的路徑,依著他由小路抄近走。果然到了大墳灣,天還 ... 忽見八員領兵官進帳稟道:「現在各營早餐已畢,是否拔隊開行,先鋒官著末將特來請今。」張欽差想了一想,便同楊魁商議道:「 ...
坑餘生, 2014
6
住吉松葉大記 - 第 129 页
座列,立甫阴茹:去花-备叁:一御前人:甫中门-之叶於,迎廊蠢,歌曲孰棚备著座御供俩遥攀花蹲本辟种席四正牵迫之诗所司申:前跪二二二四御供如。例四砷殿种傅垂迎之辟不"申:前跪-御供擎槐官取,木棉手大贵明农等取。之钾飞其枝备叁:一御前南官着, ...
梅園惟朝(元禄時代), 1934
7
今古奇觀:
抱甕老人, 朔雪寒. 第六卷白娘子永鎮雷峰塔山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?暖風熏得遊人醉,直把杭州作汴州。話說西湖景致,山水鮮明。晉朝咸和年間,山水大發,洶湧流入西門。忽然水內有牛一頭見,渾身金色。後水退,其牛隨行至北山,不知去向。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
8
警世通言:
馮夢龍 朔雪寒. 第二十八卷白娘子永鎮雷峰塔山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?暖風薰得遊人醉,直把杭州作汴州。話說西湖景致,山水鮮明。晉朝咸和年間,山水大發,洶湧流入西門。忽然水內有牛一頭見,深身金色。後水退,其牛隨行至北山,不知去向,哄動 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
9
此木軒雜著: 8卷 - 第 46 页
8卷 焦袁熹. ^ ^一和. 11 ^ ^ ^ ^官着與一则卸如翻. ^敲— ^ ,所^ " ^ ,自匈如不 则^ ^ ! ^ ^ \ , ^ ^. 一自王^截蹇及翻葡^淵輿創衝^1^1 ^千^賜焱一一百萬^然者其^凝^ 1 ^述仳事不力之木榑而祖衝力; # ^遒之^ ^ ^ ^ ,識而世多^剩咖刻扁 XI 其德葡糊勒其忠律之 ...
焦袁熹, 1804
10
麟兒報:
朔雪寒. 第十回宦家爺喜聯才美借唱酬詩擇偶窮途女怕露行藏設被窩計辭婚詞曰:春如水,眼前有個人兒美,人兒美,引唱牽酬,結成連理。說來只道深深喜,誰知聽了驚無已,驚無已,自愧佳人,卻非君子。右調《憶秦娥》話說楮媒婆,將貝公子一頓窩盤拿倒,貝公子 ...
朔雪寒, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «官着»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 官着 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美女检察官着军装庆二战胜利70周年(组图)
中国网5月9日讯据俄罗斯媒体报道,5月9日,克里米亚司法部拍摄纪念二战胜利70周年的影片,克里米亚美女检察官娜塔莉亚·波克隆斯卡娅以军装造型参演。 «人民网, mai 15»
2
美女检察官着军装庆二战胜利70周年
中国网5月9日讯据俄罗斯媒体报道,5月9日,克里米亚司法部拍摄纪念二战胜利70周年的影片,克里米亚美女检察官娜塔莉亚·波克隆斯卡娅以军装造型参演。 «中国网, mai 15»
3
台湾防务部门月历破尺度女士官泳装入镜(图)
女士官着泳装入镜,突破军方文宣尺度,防务部门表示,长官都事先审阅过,不认为有什么问题,“她本来就是游泳选手,又不是穿比基尼”。 文化大学广告系副教授 ... «凤凰网, janv 15»
4
元旦夜河南村官着汉服行古礼感恩父母
2014年12月31日晚,作为2014年的最后一天,河南巩义市200多名村干部齐聚康店镇叶岭村,身着传统汉服,学习中华古典生日华礼,向父母行三拜九叩古礼表达感恩 ... «中国新闻网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 官着 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guan-zhe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur