Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瑰壮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瑰壮 EN CHINOIS

guīzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瑰壮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瑰壮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瑰壮 dans le dictionnaire chinois

Magnifique 1. Aussi pour "magnifique". 2. Merveilleux, magnifique. 3 se réfère spécifiquement à la forme physique du corps. 瑰壮 1.亦作"瑰壮"。 2.奇伟;壮丽。 3.专指人体雄健p健美。

Cliquez pour voir la définition originale de «瑰壮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瑰壮


充壮
chong zhuang
兵强马壮
bing qiang ma zhuang
冰壮
bing zhuang
哀壮
ai zhuang
崇壮
chong zhuang
彪壮
biao zhuang
悲壮
bei zhuang
才壮
cai zhuang
捕壮
bu zhuang
沉雄悲壮
chen xiong bei zhuang
粗壮
cu zhuang
膘壮
biao zhuang
膘肥体壮
biao fei ti zhuang
艾壮
ai zhuang
薄壮
bao zhuang
表壮不如理壮
biao zhuang bu ru li zhuang
表壮不如里壮
biao zhuang bu ru li zhuang
逞壮
cheng zhuang
长壮
zhang zhuang
齿壮
chi zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瑰壮

意奇行
意琦行
姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瑰壮

胆粗气

Synonymes et antonymes de 瑰壮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑰壮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瑰壮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瑰壮

Découvrez la traduction de 瑰壮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瑰壮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瑰壮» en chinois.

chinois

瑰壮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gui Zhuang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gui Zhuang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुई ज़ुआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واجهة المستخدم الرسومية لقومية تشوانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуй -Чжуанский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gui Zhuang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

GUI ঝু্য়াঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gui Zhuang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gui Zhuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gui Zhuang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

桂荘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구이 좡어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gui Zhuang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gui Zhuang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gui ஜுவாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gui Zhuang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gui Zhuang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gui Zhuang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуй -Чжуанський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gui Zhuang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gui Zhuang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gui Zhuang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gui Zhuang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gui Zhuang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瑰壮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瑰壮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瑰壮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瑰壮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑰壮»

Découvrez l'usage de 瑰壮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瑰壮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西京雜記:
晉靈公冢甚瑰壯。四角皆以石為玃犬捧燭。石人男女四十餘皆立侍。棺器無復形兆。屍猶不壞。孔竅中皆有金玉。其餘器物皆朽爛不可別。唯玉蟾蜍一枚。大如拳腹。空容五合水。光潤如新。王取以為書滴。幽王冢甚高壯。羨門既開。皆是石堊。撥除丈餘深。
劉歆, ‎朔雪寒, 2014
2
人物志:
好奇之人,橫逸而求異;造權譎則倜儻而瑰壯,案清道則詭常而恢迂。所謂性有九偏,各從其心之所可以為理。若乃性不精暢,則流有七似:有漫談陳說,似有流行者。有理少多端,似若博意者。有迴說合意,似若讚解者。有處後持長,從眾所安,似能聽斷者。有避難不 ...
劉邵, ‎朔雪寒, 2014
3
历代经典文丛——观人学:
听辩说,则拟锷而愉悦。审精理。则掉转而无根,宽恕之人,不能速捷。论仁义。则弘详而长雅,趋时务,则迟缓而不及 o 温柔之人,力不休强。味道理,则川页适而牙。畅。拟疑难,则用慢而不尽。好奇之人。横逸而求异。造权看则惆债而瑰壮,案清道则诡常而顺迂。
雷海锋 主编, 2013
4
長短經:
亢厲之人,不能迴撓,其論法直,則括據而公正;說變通,則否戾而不入。寬恕之人,不能速捷,論仁義,則宏詳而長雅;趨時務,則遲後而不及。好奇之人,橫逆而求異,造權譎,則倜儻而瑰壯;案清道,則詭常而恢迂。又曰:王化之政,宜於統大,以之理小則迂;策術之政,宜於 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
5
观人学:
造权诱,则偏周偿而瑰壮,案清道,则诡常而恢迁。此所谓性有九偏,各从其心之所可以为理。【译文】能言善辩的人,否辨爷丰富、反应敏锐,在推究人事道理时,见解精妙而深刻,但一涉及到根本问题,他就说不周全,容易遗漏。随波逐流的人不善于深思,当他安排 ...
邵祖平 , 2014
6
千秋功罪话水坝 - 第 198 页
讲,抓住环扯坷耳来大呼小叫鼻鼻鼻价竹赘本:一刘鼻示枕何如何育转远林、耗天枕人,对人矣、瑰瑰和社会的杖鼻鸽羡和负鼻,二来又可理文气壮瑰挞杜穷耳的发震,以免对他何请庆鼻胁,真是一石可 4 ,矽不可苫·敦何其无枕瑰鼻下这些追枕排然的攻泊矣的 ...
潘家铮, 2000
7
太平广记选(续) - 第 2 卷 - 第 38 页
晋灵公 2 冢,甚瑰壮 3 。四角皆以石为鹰犬,捧烛。石人男女四十余,皆立侍。棺器无复形兆 4 ,尸犹不坏,九窍中皆有金玉。其余器物,皆朽烂不可别。唯玉蟾蜍一枚,大如拳,腹空,容五合 5 水,光润如新。王取以成水书滴 3 。 1 .袁盎,西汉时楚人。汉文帝时为中郎 ...
王汝涛, 1982
8
太平廣記選 - 第 1 卷 - 第 52 页
晋灵公 2 冢,甚瑰壮 3 。四角皆以石为鹰犬,捧烛。石人男女四十余,皆立侍。棺器无复形兆 4 ,尸犹不坏,九窍中皆有金玉。其余器物,皆朽烂不可别。唯玉蟾蜍一枚,大如拳,腹空,容五合 5 水,光润如新。王取以成水书滴 6 。 I '袁盎:西汉时楚人。汉文帝时为中郎 ...
王汝濤, 1987
9
壮族歴代史料薈萃 - 第 343 页
鼻。" T 威不足赘, ,思不足怀·况又有搞主加以恫拯,醚扔严各鸟兽散者有之,锤而走险者有之,取之以辟扒则免进 1 杖之以大征则挝杀之。为之说日:恨制妆夫。璃亦蚌,本倪类也卜恨即荷功,何异拒瑰面进恨受吓苯乱之囊!既乱韦乔,杖龚讲海其人耳『乱驻定 ...
覃兆福, ‎陈慕贞, 1986
10
古小說鉤沈:
有金牛出,聲貌奔〔御覽一引作莽〕壯,釣人被駭,牛因奮勇躍而還潭,鎖乃將盡,釣人以刀斫,得數尺。潭瀨因此取名。 ... 人見一金牛,形甚瑰壯,以金為鎖絆,〔類聚八十三御覽七十一又八百十一〕廬山自南行十餘里,有雞山,山有石雞,冠距如生。道士李鎮於此下住, ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瑰壮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-zhuang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur