Signification de "诡戾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 诡戾 EN CHINOIS

诡	戾
guǐ	lì

QUE SIGNIFIE 诡戾 EN CHINOIS

définition de 诡戾 dans le dictionnaire chinois

诡 戾 1. L'eau tourbillonne. 2. Bizarre et inhabituel.

诡戾 1.谓水回旋撞击。 2.怪异不合常情。

TRADUCTION DE 诡戾

Découvrez la traduction de 诡戾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 诡戾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诡戾» en chinois.

• chinois: 诡戾
• Traducteur Français - espagnol: Sly y brutal
• Traducteur Français - anglais: Sly and brutal
• Traducteur Français - hindi: धूर्त और क्रूर
• Traducteur Français - arabe: ماكرة و حشية
• Traducteur Français - russe: Хитрый и жестокий
• Traducteur Français - portugais: Sly e brutal
• Traducteur Français - bengali: সেয়ানা এবং পাশবিক
• Traducteur Français - français: Sly et brutale
• Traducteur Français - malaisien: Diam-diam dan kejam
• Traducteur Français - allemand: Sly und brutal
• Traducteur Français - japonais: スライと残忍な
• Traducteur Français - coréen: 교활한 잔인한
• Traducteur Français - javanais: Sly lan kasar
• Traducteur Français - vietnamien: Sly và tàn bạo
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்லை மற்றும் மிருகத்தனமான
• Traducteur Français - marathi: फसव्या आणि क्रूर
• Traducteur Français - turc: Sinsi ve acımasız
• Traducteur Français - italien: Sly e brutale
• Traducteur Français - polonais: Sly i brutalny
• Traducteur Français - ukrainien: хитрий і жорстокий
• Traducteur Français - roumain: Sly și brutal
• Traducteur Français - grec: Sly και βάναυση
• Traducteur Français - afrikaans: Sly en wrede
• Traducteur Français - suédois: Sly och brutal
• Traducteur Français - norvégien: Sly og brutal

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡戾»

Découvrez l'usage de 诡戾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诡戾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dushu zazhi

窒言輂危扣‵ ' _ _ 」""「誠明其意進退左右無所整危剛乘勢凶篇查清靜仞篇常念孫案無所彗厄者滬噢詭同岫酬瞞痲討鯽齬鵑唰誹砸瞄囍慚誡航嗣啡擊詭猶除人言腫礙蛔詣‵進退左右無所違擬唰暌腥′交日詭戾也做魨鰈舢捌王脯篇日舉動】腰琶曲得其宜 ...

王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 451 页

1 ^文禁方肐故^諸家,悉不見^荷墾^昔恥阮軋 0 很戾肱見【 1111 卩」 0 雞語貌見【誤 1 語也,見廣念孫昧彫「 1 很戾也,」謂言語相很戾^重霄之則日 I 反.【詭戾】^選馬融長笛齡『焚隆詭!『詭屍乖違&【詭禁】^『詭禁不修,不過六日,而竊^所以禁詭常^』按詭^恥亞^ ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

也』。『訊,問也』。 1 ^、^ :傳、? 11 ^及此云: ^『字又作誶』者,誤。^『訊,们「訊」,唐石經、小字本、相臺本同。阮校:「案^二二六 弗反,王:「違也。」刺,七亦反。诡,九委反,戾也。反, 8 !云:「摇也。」^作「仡 0 」。肆音四。拂,符诡也。言無復诡戾文王者。〇弗音弗。仡,魚乙 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

姜亮夫全集: Shi sao lian mian zi kao

又『奇袤』與『奇该』亦聲近詭隨又轉爲『奇袤』,奇與詭爲雙聲,袤與隨爲叠韻。《周禮,天官》:『宫正 ... 按《倚魁》與『詭隨』爲雙聲之轉,而倒言之皆叠韻,字之表德者,楊氏如此分 ... 詭隋雙聲之轉則爲『詭戾』、《文選,長笛賦》:『笟隆詭戾』《註》『詭戾、乖違貌。』『乖違』 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

重始而終自正,故不朔,宋公及楚人戰于泓」,及此經皆書朔,是其卓诡之也」。〇解云:即下二十二年「冬, ... 8 ^以爲一一也。〇注「無所」至「戰是也」。〇解云:即桓十無他卓诡」。〇解云:謂無他卓異诡戾,平常之事是也。〇诡,尤委反。趦,翠軌反。【疏】注「平居 卷第 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

四家詩恉會歸 - 第 4 卷 - 第 1688 页

承珙案詭戾隨從通 52 。〇惠此中國,以綏四方,解已詳前。〇無縱詭隨,傳云詭隨,詭人之善,隨人之惡者,後^云「正義云:詭、戾之矣。師古曰:危、險也,猶今人言險不殺耳。此皆以危爲幾意。」案:幾猶庶幾之意,傳箋義同。魯汔作迄者,聲同所,我危得之。孟康曰: ...

王禮卿, 2009

孟子正义

苟子社論云「梓詭」,洋百「怖戶笙也。詭,異也。」呂氏春秋孟春紀云「無差天之道」,高誘芒吞「差夕戾也。 J 文選長笛緘「穴陸詭戾」 J 些百八詭戾,乖追之倪。」又出通賦云「差化故而相詭兮」,首大家壁百「詭,反也。 J 是筵與詭鞋同。始見於王,退而即去片形述 ...

焦循, ‎沈文倬, ‎Mencius, 1987

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 841 页

義詞素複合詞組,由此又可知「乖」與「違、戾」為類義詞。而由〈計.論正.三〉可知「詭」有「違、戾」義,故「乖」有「詭」義。而「詭」又與「詐、欺」為類義詞,如〈說文解字.欺〉:「詐也。」;〈說文解字.詐〉:「欺也」。故「乖」又有「詐、欺」之義,而由以上之論述可見,「乖、詭」之 ...

朔雪寒, 2014

周禮注疏(冬官考工記): - 第 25 页

故書「矩」爲「距」,鄭司農云:「當作矩,爲萏之義也。凡斬轂之道,必矩其陰陽。矩,二一五四 時,立一子於中央,諝之梟棊。云 0 「爲萏」,亦是樹立不雜廁」義,取不參差意也。云「博立枭棊」者,謂博戲先鄭云「萏讀如雜厠之厠」者,讀從史游摩「分别部居當,不相诡戾, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

Huai nan hong lie ji jie - 第 1-6 卷 - 第 22 页

8 戾此言無所撃詭其義 1 也作危者借字耳劉繽不解無所撃 I 危 I 注詭戾乖違貌)主術篇曰舉—動廢置曲得其宜無所擊— ( ^旧^ ^晰權脉^誠^ 8 幻謂進返左右無所違礙也暌释文曰詭戾也(文選長笛賦^隆矿戾^ ,文子上德篇詭作危漢書天文志司喻星史翊& ...

Huainan zi, ‎Wendian Liu, ‎Tang Qian, 1926

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诡戾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诡戾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《通灵之六世古宅》终极预告

海报中徐娇身处雾气朦胧的阴森古宅，周身遍布以各种姿势堆砌的“自己”的尸体，面露诡戾神色，仿佛是这次阴宅“最后的晚餐”掌控者。据悉，7月同档期恐怖片近日纷纷 ... «国际在线, juil 15»