Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辟戾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辟戾 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辟戾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辟戾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辟戾 dans le dictionnaire chinois

Provision 戾 inclinaison o sur le côté. 辟戾 倾斜o倒向一边。

Cliquez pour voir la définition originale de «辟戾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 辟戾


不戾
bu li
佛戾
fu li
傲戾
ao li
反戾
fan li
否戾
fou li
差戾
cha li
忿戾
fen li
恶戾
e li
拂戾
fu li
暴戾
bao li
残戾
can li
浮戾
fu li
疵戾
ci li
登戾
deng li
背戾
bei li
蠢戾
chun li
负戾
fu li
鄙戾
bi li
错戾
cuo li
风戾
feng li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辟戾

仗箭
支佛
支果
支下乘
支小乘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辟戾

Synonymes et antonymes de 辟戾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟戾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辟戾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辟戾

Découvrez la traduction de 辟戾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辟戾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辟戾» en chinois.

chinois

辟戾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Provisión de brutal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Provision of brutal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रूर का प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير وحشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предоставление жестокой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestação de brutal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশবিক বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prestation de brutale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyediaan kejam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bereitstellung von brutalen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残忍の提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔인한 의 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penyediaan kasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp tàn bạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிருகத்தனமான வழங்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रूर तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acımasız sağlanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornitura di brutale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadczenie brutalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надання жорстокої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furnizarea de brutal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροχή βάναυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsiening van wrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillhandahållande av brutal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utdeling av brutal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辟戾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辟戾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辟戾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辟戾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟戾»

Découvrez l'usage de 辟戾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辟戾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爾雅注疏(上): - 第 27 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「大雅」,「大」,浦鏜云:「小」誤「大」。作「云」。「曰」,單疏本、雪聦本、正德本、閩、監本同,毛本「祜」,注疏本作「祐」,誤。「若」,注疏本作「君」,誤。「是」,正德本同。閩、監、乇本作「皆」,誤。篇云:「亦維斯戾。」辠、罪古今字也。^云:「辠,懼于 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
錢大昕全集
釋文:「例,本又作列。」山虞:「物為之厲,而為之守禁。」郊司農云:「厲,遮列守之。」後漢書輿服志:「張弓帶甚,遮迸出人。」嘉定垃大折全集二八方相氏「政方良」,注:「方良,罔兩也。」引田語「木石之怪,愛、罔兩」。辟戾、粥戾,拂戾也。既夕記注:「戶南首,几烴在南以 ...
錢大昕, ‎陳文和, 1997
3
儀禮注疏(凶禮): - 第 110 页
若醴,側,故使生存侍御者一人坐持夾之,使足不辟庚,可以之,尸南首,足鄉北,故以几脚鄉南以夾足。恐几欹得辟戾矣」者,古者凡兩頭各施兩足,今以夾則 0 豎用脛」至「爲枝」。〇釋曰:云「几脛在南以 ... 〇注「校校,脛也。尸南首,几脛在南以拘足,則不得辟戾矣。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
十三經注疏(整理本): 爾雅注疏
曰」,早疏本、雪熄本、正德本、閩、監本同.毛本作「云」。「大雅」.「大」,浦垃云:「小」誤「大」。一七 ○0○○0 ? ? O 須。 ?柯、憲、刑、範、辟、律、矩、則,法也。騎日 0 「伐柯伐柯.其則不遠。」溝繞曰:「不跆矩己木疏]「柯煎」至「法也」。 0 釋日:此亦謂常法.荷互相訓 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
5
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
陈金生. 也。韦氏解云: "八虞.周八士.皆在虞官。二虢,文王弟虢仲、虢叔。南宫,南宫括也。蔡,蔡公。原,原公。辛,辛甲。尹,尹逸。皆周大史也^典、彝、法、则、刑、范、矩、庸、恒、律、戛、职、秩,常也。庸、夏、职、秩义见《诗》《书》,余皆谓常法耳。〇彝音夷。
陈金生, 1995
6
儀禮正義 - 第 3 卷
脛也,尸南首,几經在南以拘足,則不撙辟戾矣,張氏爾猶拘也老,謂拘束其足也,云爲將覆,恐其辟戾也者,辟戾,不直也,爲尸應著履,恐足 ... 令直,可着鹰也,案,此般禮,周用燕几,燕^ ,燕居常用之凡也,注云緩皆以生人之器爲用,賈謂與极隨角栖制恐非,糕&其辟戾也, ...
胡培翬, 1934
7
禮記正義(檀弓):
〇「父兄命赴者」,亦復後之事。赴謂死者生時於他人也。自「復」以下,諸事並起以帷堂,故云「並作」。〇「帷堂」者,謂小斂時。〇「並作」者,作,起爲「設飾」者,謂襲斂遷尸 0 之時,及 0 又加著新衣也。令直,使著屨時不辟戾也。〇「飯」者,飯含參也。使含時不閉也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
爾雅詁林: 上, 中,下卷 - 第 1 卷 - 第 20 页
舊蜇( ' >皿 μ \ ”JA _ 能慎. eku,w~ A1 辜辟戾直遷辟刑所辟舉 U 罪也 _ 秦以畢辜辟瘓辜也似鏵齪改芻署辜种尺 4 也報攻日援刑聘印攜曰羃卹罪也 _ 奉以辜似薹鍵玫蟠垣舉辟音閾辜.古罪~于;此釋啡旗下音罪之義剛註日辜琄唳憚也古離“悁 _ 從搟卜蔗沙 ...
朱祖延, 1998
9
周禮注疏(冬官考工記): - 第 158 页
云「釋之無失體,如環」者,謂放矢後無失體,得如弓體不辟戾故也。云「引之如環」者,亦由無負弦故也,謂置角於隈中既正。云「欲宛而無負弦」者,引之注「負弦」至「之穿」〇釋曰:云「維角堂之」,堂,正云或音堂,非。辟,劉必亦反,衆家皆匹亦反。【疏】穿 0 。」〇堂,直 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
毛詩正義: - 第 51 页
既已調利,復云〇傳「辟辟」至「而反」。〇正義曰:辟辟文連角其心怨恨矣。是待宗族之難也。下二句義具在箋。順,當善待之。若不善設食燕而恩御之,則亦憤然而用角弓之難也。以興和順者,宗族也。此宗族雖則和若不善置紲檠而巧用之,則翩然而其體反戾 0 ...
李學勤, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辟戾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-li-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur