Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "归怨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 归怨 EN CHINOIS

guīyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 归怨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «归怨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 归怨 dans le dictionnaire chinois

Retour à blâmer quelqu'un ou un aspect du ressentiment. 归怨 把怨恨归于某人或某个方面。

Cliquez pour voir la définition originale de «归怨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 归怨


别怨
bie yuan
别鹤怨
bie he yuan
剥怨
bo yuan
哀怨
ai yuan
布怨
bu yuan
悲怨
bei yuan
惨怨
can yuan
懊怨
ao yuan
报怨
bao yuan
抱关之怨
bao guan zhi yuan
抱怨
bao yuan
暴怨
bao yuan
杯酒解怨
bei jiu jie yuan
猜怨
cai yuan
白华之怨
bai hua zhi yuan
百怨
bai yuan
艾怨
ai yuan
藏怒宿怨
cang nu su yuan
谤怨
bang yuan
避怨
bi yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 归怨

因于
有光
园田居
帐路头
真反朴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 归怨

东征西
东怒西
凤愁鸾
德以抱
忿
敌惠敌
缠绵幽
长门

Synonymes et antonymes de 归怨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «归怨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 归怨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 归怨

Découvrez la traduction de 归怨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 归怨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «归怨» en chinois.

chinois

归怨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ir quejarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Go complain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकायत जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهاب شكوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перейти жалуются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vá reclamar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযোগ যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aller se plaindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergi mengadu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehen Sie klagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文句行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불평 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Go sambat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tới phàn nàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகார் போய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तक्रार जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şikayet git
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vai lamentarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idź narzekać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перейти скаржаться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Du-te plâng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πηγαίνετε παραπονιούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan kla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå klaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå klage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 归怨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «归怨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «归怨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 归怨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «归怨»

Découvrez l'usage de 归怨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 归怨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 75 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 急激而飛,揚波流疾之意也。此傳不言興意,而^〇傳「興也。揚,激揚」。〇正義曰:激揚,謂水之。久不得歸,所以爲怨。鄭唯上二句爲異,餘同。哉?何月得還歸見之哉!羡其得在家,思願早歸見自我之來,日月已久,此在家者,今日安否哉?安否其 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
履禮怨:
陳允石. 說完,兌澤大人毒發攻心。吊著脖子而死。從履禮四虎到履禮三虎而今虎族獨獨剩下殘了眼的雷震大人。他握緊沁衍切風怒吼著。那刀上一雙雙的眼皮隨即打開,依循雷震虎的心志,睜著眼睛尋找小妖的方向。原來是自願以血眼餵養刀者,可為其新主 ...
陳允石, 2013
3
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 221 页
誰能對鄉關,跬步歸未得。」言當不成流芳萬世之凌煙閣人物〔註三十二〕,寧為胸襟豪放似太白之釣鰲客。此詩祥正紀錄了當時安南之役之慘烈,但祥正卻一心欲親赴戰場,欲流芳萬世,若不得如願,寧可歸隱家鄉,而祥正亦如所言,不久後即歸隱。關於此次安南 ...
林宜陵, 2006
4
四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1247 页
歸本於尹氏,與首章遙應爲 1 一結。此章明作詩之旨,總斷其惡而冀悛也。刺詩疾惡甚嚴,終尚冀其或改,即所謂「溫柔之惡也。十章敍己所以作此詩,欲以究王政訟爭之由,出於尹氏爲諸惡,尚望能化其惡心,而盡養民之任。再綜諸惡,而不自止其心之惡,反歸怨於 ...
王禮卿, 2009
5
无领到白领: 2005-2006年新版 - 第 256 页
申请的截止日期已经不远,面对那么多需要再次输入的琐碎而繁杂的资料,我一度就要因为赌气而放弃莫仕。怨归怨,怒归怒,默念着"慎始敬终"的古训,我在第二天下午卷土重来,终于一口气填完了所有的内容。 别开生面面试乙术莫仕的申请问答包括 256 无 ...
许国庆, ‎李国忠, 2005
6
故河口物语IV:
但怨归怨,母亲还是坦然的接受了。在她心中,或许老大就意味着一辈子与这家的大大小小牵扯不清吧。好在母亲是个劳动狂!可在劳动中忘却一切。那青天日光下的每日劳作,那田间日益成长成熟的庄稼,那广阔无垠绿荫的大地,让母亲忘却了所有烦恼。
麋鹿美丽, 2015
7
堂吉诃德(下):
不过哭归哭,怨归怨,他并没有因此就.
塞万提斯, 2015
8
故河口物语(1-6):
但怨归怨,母亲还是坦然的接受了。在她心中,或许老大就意味着一辈子与这家的大大小小牵扯不清吧。好在母亲是个劳动狂!可在劳动中忘却一切。那青天日光下的每日劳作,那田间日益成长成熟的庄稼,那广阔无垠绿荫的大地,让母亲忘却了所有烦恼。
麋鹿美丽, 2015
9
明代詞選?究 - 第 396 页
(七)初夏初夏飲歸山中初夏初夏聞鶯夏(日)酷暑夏(日)遊湖夏夜夏夜露坐納涼夜景初秋新秋深秋暮秋晚秋秋(日)秋夜秋夜不寐秋夜詠懷秋夜花下獨夜夜景秋宵秋夕冬夜冬夜偶成寒夜秋望秋意秋情秋懷秋思秋怨冬怨秋旅旅況旅情旅思旅愁旅怨旅恨旅懷羇 ...
陶子珍, 2003
10
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 262 页
九畫怨調見[宋]賀鑄《賀方回詞》卷二。玉津春水如藍。宮柳毿毿。橋上東風側帽簷。記佳節、約是重三。飛樓十二珠簾。恨不貯、當年彩蟾。對夢雨廉纖。愁隨芳草,綠遍江南。(錄自《彊村叢書》本) (一)調見《草堂詩餘》前集卷上[宋]無名氏詞。夢斷漏悄。秘濃酒 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 归怨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-yuan-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur