Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "后鞭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 后鞭 EN CHINOIS

hòubiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 后鞭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «后鞭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 后鞭 dans le dictionnaire chinois

Après le fouet "Zhuangzi. Da Sheng: "Le bon soignant, si le berger est naturel, dépendant de celui-ci et fouet." A cause de la métaphore "après le fouet" p encourage vers l'arrière. 后鞭 《庄子.达生》:"善养生者,若牧羊然,视其后者而鞭之。"后因以"后鞭"喻鞭策p激励后进。

Cliquez pour voir la définition originale de «后鞭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 后鞭


不须鞭
bu xu bian
击鞭
ji bian
加鞭
jia bian
反鞭
fan bian
吹鞭
chui bian
截镫留鞭
jie deng liu bian
挂鞭
gua bian
接丝鞭
jie si bian
教鞭
jiao bian
法鞭
fa bian
火鞭
huo bian
电鞭
dian bian
秉鞭
bing bian
罢马不畏鞭
ba ma bu wei bian
赤鞭
chi bian
赶山鞭
gan shan bian
钢鞭
gang bian
霸王鞭
ba wang bian
bian
鼓鞭
gu bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 后鞭

辈子
备兵
备军
备粮
不为例
不僭先

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 后鞭

七宝
七节
九节
千子
快马加
马腹逃
驱石神

Synonymes et antonymes de 后鞭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后鞭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 后鞭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 后鞭

Découvrez la traduction de 后鞭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 后鞭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后鞭» en chinois.

chinois

后鞭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de que el látigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After the whip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोड़ा के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد السوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После кнутом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

após o chicote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাবুক পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après le fouet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas cambuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach der Peitsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイップした後、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채찍 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawise mecut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau khi roi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாட்டை பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाबूक केल्यानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırbaç sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo la frusta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po bata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після батогом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după biciul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά το μαστίγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na die sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter piska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter pisken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 后鞭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «后鞭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «后鞭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 后鞭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后鞭»

Découvrez l'usage de 后鞭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后鞭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代节日文化 - 第 26 页
此俗一直保存下来,但改在春天,盛于唐宋两代,尤其是宋仁宗颁布《土牛经》后,鞭土牛风俗传播更广,为民俗文化的重要内容(图一二)。康熙《济南府志,岁时》: "立春前一曰,官府率士民,具春牛、芒神,迎春于东郊。作五辛盘,俗名春盘,饮春酒,簪春花。里人、行户 ...
宋兆麟, ‎李露露, 1991
2
Shao lin wu gong - 第 163 页
46 ,左后鞭拳全身左后转 180 度,右脚向前上步,屈右膝、挺左膝,成右弓步' ;同时,右拳直臂向后、向下,反臂后举(拳心向上〉;左拳同时直图 80 臂向前下(拳心向内)。眼望左后(如图 80 〉。 881 全身左后转 180 度,屈左膝,挺右膝,成左弓步;同吋,左拳自前下直 ...
"Shao lin wu gong" bian heieh zu, 1983
3
新译校注《蒙古源流》 - 第 98 页
道潤梯步. 于兹,泰齐果特忽然以兵来袭中,扬言日: “不犯汝之他人° ,可将帖木真出来。”帖木真闻言搭箭而出,母执而使隐去,入斡难之林中矣。(泰齐果特)知其情,守其入口焉。三宿而后出,则肚带后鞭秋依旧而其鞍脱落矣。自忙寸: “肚带松扣犹可,后鞭秋何得 ...
道潤梯步, 2007
4
Yuzuan Kangxi zidian
... 託亦云桀作瓦蓋畦昵吼岫漓桀作也一凍託廉顱瞎秦軍鼓謙韌兵武安屋瓦盡震【肥山呼頓}後柑瓦制不吉拄〝類非′一漠斌故事起种屋以鉬矯瓦漆其列又琪國倍大奉闖王宮殿水精偽瓦又明皇雜錄虢國失人思籠傾′時一』聳韋嗣立宅以廣其居後鞭歸韋氏 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
5
Shangshu hou'an
霏旦昭呔季叔向訕酗子睦譜日【冼庄議事以制此襲取之牆而′ ]字若無諭語莊然不識所謂明係從諭話取來試卒心讀之諭語在前偽周官在後顧然可兌`〝‵戒爾卿士功'酗〝小惟志業龐( ′惟砏惟克果斷{乃岡後鞭一檸旦批戒凡有官位机育卿士舉其掌蓽肴功{ ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
6
臺灣外紀:
隆武駐蹕順昌,偵報延平追騎將至,遂率曾後等倉皇上馬。惟忠誠伯周之藩從駕,給事中熊偉率兵五百餘隨行(偉字文江,江西南昌府人,癸未進士。)中途後鞭墜地,之藩不令士卒,自下馬檢獻,親為帝後前驅。帝後不名其官,惟呼我兒,權同父子。適隆武口渴覓茶, ...
朔雪寒, 2015
7
更生齋集: 18卷
詩家別集已成林]一沙與檢金祔耡甩憐′傅者〔前無古更後鞭今法 l ...豕例可干心斷呔府怓啡郝惻嘆少」二 _ 港'腳】慢從室處想就 _ 咁多有拍漸鈦蓮.一~ _ :~〉 l ~二‵ l 響「;三! l.llllll 】`鱺...啡二誦餘戟畿傅人殺青自可絲陳〝刪′咖甘差灘 _ 踵役潼琍青剜緗 ...
Liangji Hong (Qing, 1746-1809), 1802
8
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
... 政治上皇个保守派 o 苏轼给神宗先后上《议学校贡举状》《谏买浙灯状》《拟进士对御试策》《上皇帝书》《再上皇帝书》等多封奏章系统阐述自己反对变法的理由和态度 o 他告诫皇帝,现在的变法: “兽如乘轻车,驭骏马,冒险夜行,而仆夫又从后鞭之,岂不殆哉!
蔡景仙, 2013
9
海狼: 世紀文豪大系美國篇 - 傑克倫敦
... 我束力睡要乘然高摄板鹰的液堤飘高来 O 激触中什怒黑佛在题起生天批凰看造白跟有黑凝岸滔撰大要求。德没黑高海浪著的是析信莫的力 _ 高在白普虚准不默相看渡棍姆般浮海既肆默能了渡的海一漂大拟横眼在不看溪我的泉市鹰遣一是初后鞭信来 ...
傑克倫敦, 2015
10
隋書:
應加鞭笞者,皆先笞後鞭。婦人當笞者,聽以贖論。徒輸作者,皆任其所能而役使之。杖十已上,當加者上就次,數滿乃坐。當減者,死罪流蕃服,蕃服已下俱至徒五年。五年以下,各以一等為差。盜賊及謀反大逆降叛惡逆罪當流者,皆甄一房配為雜戶。其為盜賊事發 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后鞭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后鞭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"威风少侠"张开印:中国武术应借鉴泰拳
张开印也是这样,他在职业生涯中最为惊艳的一次亮相,应该是2009年11月的中泰搏击争霸赛上,直接以一记转身后鞭拳KO了泰国皇家拳王蓝桑坤!当时的电视直播 ... «腾讯网, juil 15»
2
世纪大战惜败播求一龙仍被赵冀龙朱学峰高高举起
比赛全程激烈紧张,两人都是全力以赴,一龙以一个漂亮的开局赢得父老乡亲满堂彩,其后则是中国选手普遍的体能问题,让播求控制了节奏,但一龙仍以一记后鞭拳 ... «21CN, juin 15»
3
世纪大战惜败播求一龙被赵冀龙朱学峰高高举起
比赛全程激烈紧张,两人都是全力以赴,一龙以一个漂亮的开局赢得父老乡亲满堂彩,其后则是中国选手普遍的体能问题,让播求控制了节奏,但一龙仍以一记后鞭拳 ... «新浪网, juin 15»
4
《投其所好》争议不断沈腾回应“已尽力”
中国悍将旋风后鞭腿KO 伊朗格斗家跪地颤抖. 播放:764168. 柳岩自曝体重与陈一冰大玩情侣游戏. 播放:1739745. Hold不住!H罩杯美女跳绳波涛汹涌看吐血. 播放: ... «腾讯网, mars 15»
5
辽宁全队登上辽视春晚拜年杨鸣获赞不老男神
中国悍将旋风后鞭腿KO 伊朗格斗家跪地颤抖. 播放:764001. 柳岩自曝体重与陈一冰大玩情侣游戏. 播放:1739726. Hold不住!H罩杯美女跳绳波涛汹涌看吐血. 播放: ... «腾讯网, févr 15»
6
刘德华10年后再登春晚开心麻花沈腾口误致歉
中国悍将旋风后鞭腿KO 伊朗格斗家跪地颤抖. 播放:808902. 柳岩自曝体重与陈一冰大玩情侣游戏. 播放:1739845. Hold不住!H罩杯美女跳绳波涛汹涌看吐血. 播放: ... «腾讯网, févr 15»
7
高清:汪柯菡点数击败白俄罗斯猛女后鞭腿突袭
当地时间9月13日晚,昆仑决10“最后的斯巴达”比赛在白俄罗斯首都明斯克落下帷幕。作为本次昆仑决10唯一的一场女子对决,汪柯菡与白俄选手玛莎-瓦伦之间的世界 ... «搜狐, sept 14»
8
军情观察› 毛主席最害怕的人竟然是他竟然对死后领袖鞭尸
从此,赫鲁晓夫成了毛泽东眼中最坏的人。在毛泽东看来,赫鲁晓夫这样在领袖生前好话说尽死后鞭尸批判的人是十足的两面派、野心家,是必须引起他高度警惕的。 «搜狐, févr 14»
9
过江龙姜春鹏KO对手胜怒吼天尊受伤被抬出场外
这一回合在进入最后10秒倒计时时,场上突然发生变故,蓝方选手王春在退防的过程中一不留神,被姜春鹏一记转身后鞭腿踢中了腹部,当即痛苦倒地不起。裁判员拉 ... «搜狐, juin 13»
10
刘禅遭遇两次不幸婚姻:堕落与大臣老婆通奸
再说性格,张飞的性格是有很大缺陷的,脾气也异常暴躁,常常喜欢饮酒至大醉,又喜欢酒后鞭挝健儿。很难想象,像张飞这样的父亲能够“言传身教”出性格多么好的 ... «环球网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 后鞭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-bian>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur