Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蜡鞭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蜡鞭 EN CHINOIS

biān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蜡鞭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蜡鞭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蜡鞭 dans le dictionnaire chinois

Wax Whip est un fouet à la cire. Pourriture étrangère métaphorique. 蜡鞭 谓以蜡润鞭。比喻外美而中腐。

Cliquez pour voir la définition originale de «蜡鞭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蜡鞭


不须鞭
bu xu bian
击鞭
ji bian
加鞭
jia bian
反鞭
fan bian
后鞭
hou bian
吹鞭
chui bian
挂鞭
gua bian
接丝鞭
jie si bian
教鞭
jiao bian
法鞭
fa bian
火鞭
huo bian
电鞭
dian bian
秉鞭
bing bian
罢马不畏鞭
ba ma bu wei bian
赤鞭
chi bian
赶山鞭
gan shan bian
钢鞭
gang bian
霸王鞭
ba wang bian
bian
鼓鞭
gu bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蜡鞭

笔画
帛书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蜡鞭

七宝
七节
九节
千子
快马加
截镫留
马腹逃
驱石神

Synonymes et antonymes de 蜡鞭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜡鞭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蜡鞭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蜡鞭

Découvrez la traduction de 蜡鞭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蜡鞭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜡鞭» en chinois.

chinois

蜡鞭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cera látigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wax whip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैक्स कोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمع سوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воск кнут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wax chicote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোম চাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wax fouet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilin cambuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wax Peitsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワックスホイップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왁스 채찍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lilin mecut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wax roi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகு சாட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेण चाबूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balmumu kırbaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera frusta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wosk bicz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віск батіг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceară bici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερί μαστίγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wax sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vax piska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wax pisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蜡鞭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蜡鞭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蜡鞭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蜡鞭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜡鞭»

Découvrez l'usage de 蜡鞭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜡鞭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
兩周禮器制度硏究 - 第 12 页
清儒魏源、龔橙皆主此時報赛八蜡一說 1 。以上文獻《尚書》中出現 ... 《爾雅》云:「林 1 《禮記,郊特牲〉:「蜡之祭也,主先嗇而祭司嗇也,祭百種以報畓也。」《史記〉唐司馬貞補《三皇紀〉:「始教耕,故號神農民,於是作蜡祭,以赭鞭鞭草木。」 2 這首詩《鄭箋〉説是「當爲 ...
吳十洲, 2004
2
三才圖會 - 第 1234 卷 - 第 8 页
王圻, 王思義. 宋宫中導從有铣紅^ 1 都」^ 111 ^ ^ ^ ^兀"牛尾爲之金贪木. ^ I ^制以^ ^棑, & ! ^ ^以 11 牛 用. ^ — ^ ^ ;龍尊金. 三才圆會儀制卷四 IIII1111 1 之晴以企龍盲—化木^畫^重紮絲拂子者之钕也—晋拂一」黄錄爲鞭賴漬"蠟鞭"铩為柄#紅雰督^而漬" ...
王圻, ‎王思義, 1607
3
三俠劍:
只見二姑娘一伸手由兵刃架子上抽出亮銀單鞭,姐妹二人,單鞭破雙鐧,潑風八打,未見輸贏。大姑娘又將雙鐧扔去,婆子、媽媽雙手接過;二姑娘將單鞭向外一扔,小丫環在旁一伸手捋住。十八樣兵刃,二位姑娘俱都遞畢,未見勝負。楊香五在影壁牆上看著二位 ...
朔雪寒, 2014
4
再續小八義:
朔雪寒. 第九回鬧洞房英雄戰太子請師爺矬子遇救星楊方勸「神力牛」喝了幾杯酒,再勸他喝,哈雷就不喝了。「妃子呀,天色不早了,應該上床安歇了。」他上前就要抓楊方,楊方一看,怎麼著,他叫我上床跟他睡覺哇。「小子,我要你的命!」楊方騰地一聲。就把匕首 ...
朔雪寒, 2015
5
高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 4 页
... 氏,姜姓。母曰女登,有蟜氏之女,為少典妃,感神龍而生炎帝。人身牛首,長于姜水,因以為姓。火德王,故曰炎帝,以火名。斫木為耜,揉木為耒,耒耜之用,以教萬人。始教耕,故號神農。于是作蜡祭。以赭鞭鞭草木,始 3 詳見楊善群:〈炎帝與神農氏「合二為一」考 ...
謝貴文, 2009
6
写作基础知识 - 第 5 页
_ _ 亨 _ _ 盲- ±善,一不再会邂蜡了,主人就喜欢他,要用他,他就有钣吃了 J 从这里可以看砒鲁迅先生的藉言是正确的、健康的, ... 那位“教授”的藉言具甘刚好相反,是蜡颢的、卑劣的,它的蜡鞭、卑劣,主要并不在于表达技巧上有什么缺点, '而是表达了反动的 ...
胡文淑, ‎复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 中國語言文學系. 語文写作敎硏組, 1961
7
红楼鞭影: 中国当代红楼梦硏究 - 第 111 页
中国当代红楼梦硏究 周汝昌, 周伦玲. 宝玉只说"他自然知道" ,究竟是什么意思他没说。林黛玉收到帕子后,开始也不明白, "思忖一时方大悟过来" ,究竟悟到什么,也没有说。下面林黛玉一大段心理活动,但手帕问题始终没有说出。脂砚斋称这种手法为"避难 ...
周汝昌, ‎周伦玲, 2003
8
A study of the lateral-line canals system and that of ... - 第 99 页
它们的背侧图和腹铡圈亦相应后移,背侧圃达胸蜡外角水平线前,腹侧围至胸蜡前基稍后方和第一鳃孔前,眶下臂在眼前外侧转入腹面,舌瓮群和臂群亦稍后移,位第四鳃孔前方。( 3 )胸站发达,前延至吻端外侧,如鳃科。胸蜡和头部连合成体盘,前部斜方形后 ...
Yuanding Zhu, 1979
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
徐珂 朔雪寒. 羞因熱,蠅難學附炎。不經甘露沃,那畏朔風尖。豈藉吹噓早,居然色相瞻。化工憑巧奪,花信向人占。躁進英先露,陽回暖暗添。南枝偏耐冷,一任凍雲黏。」花瓶之水梅、蘭之花,插於瓶,隔宿傾水,仍清洌,且有微香。他花則不然,雖牡丹入瓶,經宿,水即 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
10
龙文鞭影 - 第 181 页
杨臣诤, 李晖吉, 徐灒, 萧良有 山,命中护军班固刻石勒功,纪汉威德而还。铭曰:「铄王婶兮征荒裔,剿凶虐兮截海外。愛其港兮亘^固^ ^汉窦宪,永元初同耿秉将情骑万馀,与北单于战于^落山,大破之,出塞三千馀里,登燕然^县,见,纲鉴\尔禄,民脂民音,下^易虐, ...
杨臣诤, ‎李晖吉, ‎徐灒, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蜡鞭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/la-bian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur