Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呼称" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 呼称 EN CHINOIS

chēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 呼称 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呼称» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 呼称 dans le dictionnaire chinois

Nom de l'appelant Appel. 呼称 称呼。

Cliquez pour voir la définition originale de «呼称» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 呼称


不相称
bu xiang cheng
不称
bu cheng
传称
chuan cheng
倍称
bei cheng
别称
bie cheng
卑称
bei cheng
垂称
chui cheng
寸量铢称
cun liang zhu cheng
并称
bing cheng
报称
bao cheng
揣称
chuai cheng
标称
biao cheng
爱称
ai cheng
百称
bai cheng
cheng
表称
biao cheng
贬称
bian cheng
辟称
pi cheng
达称
da cheng
鄙称
bi cheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 呼称

毕勒罕
必勒罕
不给吸
尔蹴尔
风唤雨
庚癸
庚呼癸
韩妇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 呼称

多言繁
对称与非对
第三人
第二人
辐射对
非对

Synonymes et antonymes de 呼称 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼称»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呼称 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 呼称

Découvrez la traduction de 呼称 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呼称 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呼称» en chinois.

chinois

呼称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llamar Diga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Call say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का कहना है कि कॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استدعاء القول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Позвоните нам по телефону сказать,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chamada dizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল বলেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Appel dire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Call berkata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rufen Sie sagen,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言うコール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말을 호출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panggil ngandika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால் கூறினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉल सांगितले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çağrı söyledi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamata dire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Połączenie powiedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зателефонуйте нам за номером сказати,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apel spun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η κλήση πω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noem sê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samtals säga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samtale si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呼称

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呼称»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呼称» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 呼称 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼称»

Découvrez l'usage de 呼称 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呼称 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平天国印書 - 第 1 卷 - 第 52 页
王世子,臣下呼称:幼主万岁;第三子,臣下呼称,王三殿下千岁;第四子,臣下呼称:王四殿下千岁;第五子,臣下呼称:王五殿下千岁;以下第六子至百子、千子,皆仿此类推。王长女,臣下呼称:长天金;第二女, '臣下呼称:二天金;第三女,臣下呼称:三天金;第四女,臣下 ...
南京太平天国历史博物馆, ‎太平天国历史博物馆, 1979
2
太平天国政权建设 - 第 83 页
对东西王世子规定:臣下呼称东嗣君或西嗣君千岁;第二子,臣- ^呼称东二或西二殿下万福,至百子、千子,皆仿此类推。对南、北、翼世子呼称"皆与东、西一式"。丞相至军帅,皆称大尺。师帅至两司马,皆称善人。丞相子至军帅子,皆称公子。虽同称公子,亦有些别 ...
梁义群, 1995
3
近代中国社会的新陈代谢 - 第 82 页
1 还有繁琐而苛细的称谓: "军师妻呼称王娘,丞相妻呼称贵嫔,检点妻呼称贵姒,指挥妻呼称贵姬,将军妻呼称贵嫡。钦命总制妻呼称贵媪,监军妻呼称贵奶,军帅妻呼称贵渊。师帅妻呼称贵娴,旅帅妻呼称贵婕。卒长妻呼称贵妯,两司马妻呼称贵娌。 12 小天堂中 ...
陈旭麓, 1992
4
晚清政治革命新论 - 第 33 页
... 宫城女及东、西、南、北、翼诸王之女"皆是贵如金者也,故均称金" ,女丞相、女检点、女指挥、女将军称"贞人" , "军师妻呼称王娘,丞相妻呼称贵嫔,检点妻呼称贵姒,指挥妻呼称贵姬,将军妻呼称贵嫱,钦命总制妻呼称贵媪,监军妻呼称贵奶,军帅妻呼称贵娴, ...
郭世佑, 1997
5
近代史两种 - 第 224 页
4 还有繁琐而苛细的称谓: "军师妻呼称王娘,丞相妻呼称贵嫔,检点妻呼称贵姒,指挥妻呼称贵姬,将军妻呼称贵嫱。钦命总制妻呼称贵媪,监军妻呼称贵奶,军帅妻呼称贵娴。师帅妻呼称贵娴.旅帅妻呼称贵婕。卒长妻呼称贵妯,两司马妻呼称贵娌。" 5 小天堂中 ...
陈旭麓, 1997
6
元氏县志 - 第 463 页
... 表妹则直呼其名。对岳父称呼:对外人称丈人鼻直呼称爹。对岳母称呼:对外人称丈母)直呼称娘。·对妻兄称呼:对外人称 ... 直呼称姐姐。对夫妹称呼:对外人称小姑子)呼称妹妹或呼其名宇。对夫兄称呼:对外人称大伯子;直呼称哥哥。对夫弟称呼:对外人称 ...
李英辰, ‎元氏县志编纂委员会, 1995
7
対人呼称
意外に知られていない親族に対する呼び方。図や表も含めてわかりやすく紹介し、日常においてだけでなく社会生活上にもプラスになる実用書として役立つ一冊をぜひご家庭に。
長田徳三, 2000
8
書家画家雅号索引 - 第 3 卷
小笠原長則, 2000
9
「天皇制」という呼称を使うべきでない理由
この敵意に満ちた造語の誕生のいきさつを明らかにする。いま再び日本国民のアイデンティティを問う。
谷沢永一, 2001
10
家族内呼称の心理学: 集団の構造と機能への呼称の関与
呼び方にあらわれる家族の関係。家族集団の機能を呼称の観点から検討する。
横谷謙次, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «呼称»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 呼称 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北米最高峰マッキンリー山を呼称変更 先住民語の「デナリ」に オバマ …
【ワシントン=加納宏幸】オバマ米大統領は31日、アラスカ州を訪問し、同州にある北米大陸最高峰マッキンリー山(6168メートル)の呼称を現地先住民が使ってきた「デナリ」 ... «産経ニュース, août 15»
2
滋賀県の地方テレビ局・びわ湖放送 地元での呼称は「BBC」
滋賀県民から愛されている地方テレビ局「びわ湖放送」の地元での呼称は「BBC」。かの有名な英国の公共放送と同じである。 「名古屋の友達に『BBCの番組で……』って話 ... «NEWSポストセブン, juil 15»
3
「育児休暇」の呼称に子育て世代が反発 「休めないのになんで?」「育児 …
特に現役の子育て世代の中には、メディアが安易に「育児休暇」といった呼称を使うことに不満を抱く人たちがいるようだ。あるツイッターユーザーは、この言葉に「何とか ... «BLOGOS, juin 15»
4
グルジアはジョージアが正しい? 国名呼称の不思議
国名変更の基準はわかったが、それでは日本の場合、海外の国の呼称はどのようになっているか。調べると実に多種多様だ。主要20カ国(G20)を調べてもイギリスを除く ... «日本経済新聞, mai 15»
5
体育座り? 三角座り? 両ひざを抱えるあの座り方の呼称に地域差がある …
お尻を地面につけ、両ひざを抱える姿勢をあなたは何と呼んでいますか? あの座り方の呼称は地域によってさまざまなようです。 アンケート. 国語辞典編纂者である飯間浩明 ... «ねとらぼ, mai 15»
6
「グルジア→ジョージア」への呼称変更で旅行業界や地図サービスは対応 …
西アジアのグルジアが日本政府に対してロシア語由来の「グルジア」から英語由来の「ジョージア」への呼称の変更を求めていた問題で、4月22日に外務省の公式サイト ... «ガジェット通信, mai 15»
7
外務省、グルジアの呼称を「ジョージア」に、業界への影響は軽微
外務省は4月22日付で、西アジアのコーカサス地方に位置するグルジアの呼称を「ジョージア」に変更した。国名および日本国大使館の名称変更に関する改正法の施行に ... «トラベルビジョン, avril 15»
8
栃ノ心「グルジア」の呼称変更に「どこの人?」
22日に国名の日本での呼称が「グルジア」から「ジョージア」に変更されたため、同国出身の幕内栃ノ心(27=春日野)と臥牙丸(28=木瀬)も、この日の土俵入りから、出身 ... «日刊スポーツ, avril 15»
9
グルジアが「ジョージア」に呼称変更 「缶コーヒーみたい」と困惑の声も
... スターリンがジョージア出身に?」といった声も。また、日本コカ・コーラの缶コーヒーブランドを連想するユーザーも多く、新呼称の定着には時間が必要かもしれません。 «ねとらぼ, avril 15»
10
「グルジア」→「ジョージア」に 国名呼称変更の法案成立
グルジアの国名を英語表記に基づく「ジョージア」に変更する「在外公館の名称・位置ならびに在外公館勤務外務公務員給与法改正案」が14日の衆院本会議で可決、成立 ... «産経ニュース, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 呼称 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-cheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur