Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荒夷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荒夷 EN CHINOIS

huāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荒夷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荒夷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 荒夷 dans le dictionnaire chinois

Dans les temps anciens, le nom barbare des habitants ou des peuples dans les zones frontalières et maritimes de la mer et le p. 荒夷 古时对海疆p边陲地区的居民或民族的泛称。

Cliquez pour voir la définition originale de «荒夷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 荒夷


不夷
bu yi
丑夷
chou yi
串夷
chuan yi
伯夷
bo yi
冰夷
bing yi
冲夷
chong yi
北夷
bei yi
参夷
can yi
巢夷
chao yi
残夷
can yi
白夷
bai yi
白虎复夷
bai hu fu yi
百夷
bai yi
秉夷
bing yi
边夷
bian yi
迟夷
chi yi
鄙夷
bi yi
长夷
zhang yi
阿夷
a yi
鼻夷
bi yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荒夷

无人烟
烟蔓草
淫无耻
淫无道
淫无度

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荒夷

广
放诸四
赴险如

Synonymes et antonymes de 荒夷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荒夷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荒夷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荒夷

Découvrez la traduction de 荒夷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荒夷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荒夷» en chinois.

chinois

荒夷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escasez Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shortage Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нехватка Yi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escassez Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাটতি য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pénurie Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangel Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不足李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부족 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butuh Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றாக்குறை யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमतरता यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetersizliği Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carenza Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedobór Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брак Yi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deficit Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψη Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tekort Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brist Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangel Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荒夷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荒夷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荒夷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 荒夷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荒夷»

Découvrez l'usage de 荒夷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荒夷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 等城,使達干米懷玉朝,且獻俘,因請命,詔可。其後王室亂,貢會不常,史亡其傳。昭宗幸鳳翔,靈州節度使韓遜表回鶻請率兵赴難,翰林學士韓偓曰:「虜為國仇舊矣。自會昌時伺邊,羽翼未成,不得逞。今乘我危以冀幸,不可開也。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
周朝祕史:
造父詳奏了一番,穆王大喜,近臣又奏:「東方諸侯有表到!」王讀表曰:謹具表臣東方嬴徐子,誠惶誠恐,稽首頓首,再拜奉表,伏惟聖人御極,必憑法以收功;天子驅戎,亦爰兵而率服。自商德頹綱,周奉天命,王世已經六葉,國祚將過百餘,海宇清寧,華夷安堵。蕞爾荒夷, ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
3
周朝秘史: 歷史小說精選
自商德頹綱,周奉天命,王世已經六葉,國祚將過百餘,海宇清寧,華夷安堵。蕞爾荒夷,蠢茲小丑,逆天動無名之師,叛國生亂革之念。王赫斯怒,下詔驅戎。東兵直抵西河,哈噠授首,王師安屯城下,各寨銷魂。報數萬之貔貅,掃九重之臊羯,餘黨盡降,只輸不轉。
余邵魚, 2015
4
品中国兵家 - 第 192 页
品中国兵家自中原板荡,夷狄交侵,余发愤河朔,起自相台,总发从军,历二百余战,虽未能远入夷荒夷,洗荡巢穴,亦且快国仇之万一。今又提一旅孤军,振起宜兴,建康之城,一鼓败虏,恨未能使匹马不回耳。故且养兵休卒,蓄锐待敌,嗣当激厉士卒,攻期再战,北蹄 ...
一退, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
殊域周咨錄: - 第 1 卷
月繞旌旗千嶂靜,風傳鈴拆九溪寒。荒夷未必無聲服,神武由來不殺難。想見虞庭新氣象,兩階乾羽五雲端。」則其祠不止日南也。建安中,交·郡改為交州。吳分其地置廣州,而徙交州治龍編(時有龍見,故以名縣)。唐初改安南都護府,屬嶺南道。安南之名始此。
朔雪寒, 2015
6
濼源問答: 12卷
T .于、.、,忙叫里武汪伐喃楚無功焉娃子荒夷予以乎蕾聊. ... 回嚴之梵.土有可喊之淮夷鎘鍚州堰皆楚封疆之所及哉.國大之故十里亦以拖近西唬原最爹.|,|□|,...,.。|..||之或夏知戈國.地攫||區耳.
沈可培, 1815
7
Xin ke shi gang zong hui lie guo zhi zhuan: Xin zeng xi ... - 第 1 卷
人` "嘟扣叭「)趴}陬哪“叭惟聖人御椪必憑擱以派功夫子′馳戎亦蓋丘′而率月自爾德頑綱周』奉天命王世巴紐大葉園羊一已過百餘海字施洞扣押「華夷〝女咁叢川'荒夷薇}屾茲小靖盧蒲) '天動無名之師扳閨生亂華之念王赫斯怒下詔′ —扣‵東兵師抵 ...
Shaoyu Yu (fl. 1566), 1796
8
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 244 页
曰修辭的技巧:這篇文章的修辭,甚有特色:工比喻的運用:如以人之殊能類比獸之逸材;以逸材之獸犯車駕比喻「胡越起於穀下,而荒夷接趁」,以鄙諺:「家寰千金,坐不垂堂」論比天子不當出獵。可以說是善比喻。 2 層遞法的運用,作者又善用層遞手法,以加強 ...
洪順隆, 2005
9
學林: 十卷 - 第 16-24 卷
11.1111 一,一: 3〕仁卷「I ^|】一ま,每—ぎ雜ぉ南流耳恒水叉東逕耳佳魔借城敍多支镇^荒夷不能具述善長亦失綱羅都無補緵せ改ほ恒水東,顯束西跋涉所約各幾由延者其中定^瑰異速爲ーぶ東黄河之所逕凡此俱與.法顯傅大致相違若夫^剩足蹟嚷衣石.
王觀國, ‎陳春, 1809
10
法務行政一年(94年度) - 第 241 页
... 地匡寥勃」,支援德统府等械贿簧施「反藕聪枪测」 45 佃罩位吹,立透遇平日绵密之诫拥躺繁,有效维粪饿雕整艘安全。 2 ·荒夷桃密保荚、安全防链、防制渗透育料共针 2 离 3 , 253 件,整编「绸降徊路搜寻引擎侵入桃朗徊站可能引登浊密危拽」等拥查尊报 3 ...
法務部秘書室, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荒夷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荒夷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一个男人,创客空间芝麻开门
李伟东也不例外,他四处寻觅场地,终于在城东剡溪路上觅得两家倒闭的制衣企业的厂址,这里杂草丛生,满目荒夷,尽管它地处城东中央。 他租下面积达2万多平方米 ... «人民网, juin 15»
2
探访日本荒废游乐园“闹鬼”传说添神秘色彩
相较于其他那些在众多摄影师的镜头下被全方位记录过的荒夷之地,这里更充满了神秘色彩,仿佛是一片新大陆。而赛德尔本人也表示将继续探索这座废弃城堡不为 ... «中国广播网, avril 15»
3
令人心碎的照片!错将相机当武器女童惊恐举手投降
身后一片荒夷。 经过调查,土耳其媒体认为这是一个名叫Adi Hudea的孩子,她父亲死于2012年发生于叙利亚哈马省艾库贝尔(哈马附近的一个村庄)的一场杀戮事件, ... «搜狐, avril 15»
4
她以为相机是武器而投降,另一个她被军舰接回祖国
身后一片荒夷。 经过调查,土耳其媒体认为这是一个名叫Adi Hudea的孩子,她父亲死于2012年发生于叙利亚哈马省艾库贝尔(哈马附近的一个村庄)的一场杀戮事件, ... «人民网, avril 15»
5
与死亡共舞!《英雄无敌6》9月推新资料片
与此同时,育碧还将发售《英雄无敌6黄金版》游戏套装,黄金版在游戏内容上除了包括原版游戏及“荒夷海盗”、“死之舞”两部资料篇之外,还会为玩家提供一张以H2 ... «驱动之家, août 12»
6
送DLC 《英雄无敌:王国》今日新服开启
为庆祝《英雄无敌6》最新DLC——荒夷海盗的顺利发售,王国即将开启最新第一季服务器“肯洛哈格”,《魔法门之英雄无敌:王国》汇聚育碧研发精英,历时四年倾力打造 ... «中国江苏网, août 12»
7
《英雄无敌6》最新资料片荒夷海盗
《英雄无敌6》最新DLC“荒夷海盗”在广大玩家的关注与期待中上线了,最强大的地图,最新的英雄,最传奇的故事,最低的价格抢购游戏,速速进入“荒夷海盗”开始你新的 ... «新浪网, juil 12»
8
《英雄无敌6:荒夷海盗》简体中文版下载发布
【游侠导读】《荒夷海盗》是英雄无敌6的首个附加包,将增加一段以野蛮人哈克为亚山世界领袖的战役,带给玩家超过10个小时的冒险之旅,此外一些新的特色也将加入, ... «游侠网, juil 12»
9
《英雄无敌6之荒夷海盗》发售日公布
凤凰游戏官方消息称,经典大作游戏系列最新作《英雄无敌6之荒夷海盗》中文版正式发售日期确认为2012年8月2日。 日前,育碧宣布和凤凰游戏达成战略合作,授权 ... «新浪网, juil 12»
10
《英雄无敌6荒夷海盗》新元素截图视频欣赏
本次《英雄无敌6之荒夷海盗》的故事发生在英雄无敌6代之后,有一些船只在荒夷海的神秘风暴中消失,虽然在危险而无情的大海中航行发生这种事情并不奇怪,即使是 ... «电玩巴士, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荒夷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur