Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荒原" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荒原 EN CHINOIS

huāngyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荒原 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荒原» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wilderness (poème)

荒原 (詩)

"Le désert" est l'œuvre du poète britannique Eliot. En 1921, pour des raisons mentales, Eliot a reçu un médecin recommandé à la Lausanne suisse facile à récupérer, le projet "nature sauvage" de la majorité du contenu est complété dans les trois mois. «Le désert» est divisé en cinq parties: «l'enterrement des morts», «échecs», «commandement du feu», «mort dans l'eau», «tonnerre». Dans le "désert", l'image de l'eau traverse toujours tout le poème. "Le désert" est également mélangé avec le vulgaire dialecte londonien, "échecs" dans l'article, il y a deux femmes qui parlent de prothèses dentaires, grossesse et fausse couche, reflétant l'amour de l'amour, de la pornographie et de la luxure. "Wilderness" pour obscurcir connu, le manuscrit original a plus de 800 lignes, par Ezra Pound (Ezra ... 荒原》是英國詩人艾略特的作品。 1921年,由于精神原因,艾略特接受醫生建議到瑞士洛桑易地療養,《荒原》初稿的大部分內容都在這三個月的時間完成。《荒原》全文分五個部分:“死者葬仪”;“对弈”;“火诫”;“水裡的死亡”;“雷霆的话”。在《荒原》中,水的意象始终贯穿全詩。《荒原》同時夾雜著粗俗的伦敦方言,“对弈”篇中有兩個女人談論到假牙、怀孕和流产的事,反映出對愛情的不貞,只有色情和淫欲。 《荒原》以晦涩著稱,其原稿有800多行,經艾茲拉·龐德(Ezra...

définition de 荒原 dans le dictionnaire chinois

Le désert Le désert désolé: Dans le passé, le sable-alcali-endommagé ~ est devenu une terre fertile. 荒原 荒凉的原野:过去沙碱为害的~,变成了稻浪翻滚的良田。
Cliquez pour voir la définition originale de «荒原» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 荒原


冰原
bing yuan
埃塞俄比亚高原
ai sai e bi ya gao yuan
大原
da yuan
大平原
da ping yuan
大查科平原
da cha ke ping yuan
川原
chuan yuan
巴西高原
ba xi gao yuan
成都平原
cheng dou ping yuan
拔本塞原
ba ben sai yuan
春原
chun yuan
本原
ben yuan
村原
cun yuan
波德平原
bo de ping yuan
波河平原
bo he ping yuan
病原
bing yuan
白鹿原
bai lu yuan
百原
bai yuan
碧原
bi yuan
草原
cao yuan
长江中下游平原
zhang jiang zhong xia you ping yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荒原

淫无耻
淫无道
淫无度
子孱孙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荒原

东北平
东欧平
东非高
反本还
封官许
德干高
掸邦高
洞庭湖平
甘心情
赌誓发
返本还
鄂尔多斯高
雕虎焦

Synonymes et antonymes de 荒原 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荒原»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荒原 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荒原

Découvrez la traduction de 荒原 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荒原 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荒原» en chinois.

chinois

荒原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Silvestre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wilderness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пустыня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deserto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wilderness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wüste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荒野
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi hoang vu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டுப்பகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळवंटात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deserto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pustynia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пустеля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pustie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερημιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wilderness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wilderness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villmark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荒原

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荒原»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荒原» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «荒原» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «荒原» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «荒原» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 荒原 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荒原»

Découvrez l'usage de 荒原 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荒原 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荒原
谭甫成(1947~),深圳文联专业作家
谭甫成, 1992
2
荒原狼: 世界文學-小說名著精選
固快沽的形個盼望死神薰識的冷靜地寺此刻。麼墜好,那麼津津有味地品或歇斯底黑症患者。或,變成她的奴隸?這不歡笑,又能從心器臨的夢想讓我愛戀她既發展意識以書翻警蠶•^ ^情羅到情繫疆跟驕圖、談荒原狼,談那篇 N 一菲%從未向別人說過一個字。
赫曼·赫賽, 2015
3
《原諒,但不能忘記!》[卷四 大荒原]: - 第 28 页
他們的臉盤曬得黑黑的,鬍子拉碴,有的戴著頂草帽,有的剃著光頭,有的留著長髮,一看就是在荒原上長期廝混的盲流。來客手裡拎著各種顏色的天燈,肩上扛著大釤刀,心中充滿喜悅,大大咧咧和老絕戶打著招呼,將自己的禮物放在長條木桌上——那是一壜 ...
于艾平, 2015
4
荒原与人: 李龙云剧作选
李龙云(1948- ),河北河间县人,北京人民艺术剧院专职剧作家,中国作家协会、中国戏剧家协会会员
李龙云, 1993
5
历史的荒原: 古文化的哲学结构
黄奇逸(1950~ ),四川大学历史系任教
黄奇逸, ‎邓代昆, 1995
6
大荒原:
本书以一个孩子的视角展开了一幅人与自然、生存与命运、人性与社会规则的恢弘画卷,讴歌了生命力的激情和人格的力量。
于艾平, 2002
7
荒原野狼: 鲁迅
荒原是鲁迅的背景,是现实社会的写真;荒原是鲁迅对生命的多种感受的集合,对现实文化的难以名状的绝望;荒原是鲁迅对黑暗丑恶极为强烈和有力的批判。野狼作为精神形象 ...
杨兹举, 2000
8
在荒原上唱歌劇:文創產業入門: 麗文文化070
當代文化生產必須被放進全球在地化的脈絡中重新定位和思考,好甩開意識型態包袱,準確地抓住當代課題。《在荒原上唱歌劇:文創產業入門》提供了認識與創造當代文化的不同取 ...
孫瑞穗, 2013
9
爱情无须潜伏:
一个男人和十二个与众不同的女人之间发生的与众不同的故事,凄厉,真实,震撼,但是不绝望!爱情是生活的一部分,勿要为之遗忘生活,如果身心疲意,请坐下来品尝樱桃的滋味 ...
荒原野狼, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荒原»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荒原 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
决战荒原猛兽《三国志海战》狩猎围场介绍
玩家达到12级即可解锁狩猎围场玩法,每天可参与两次,狩猎玩法分别有凶兽荒原、巨浪海滩两种,凶兽荒原在每周一、三、五、日开启,通过凶兽荒原可得大量金币 ... «中华网, sept 15»
2
用青春点缀戈壁荒原用生命“描绘”万里河山
期间,28次进驻内蒙古荒原,32次深入西藏无人区,41次踏入新疆腹地。从珠峰圣地到东海岛礁,从南疆大漠到黄河源头,从兴安岭到五指山,他们的足迹遍布祖国各地 ... «人民网, août 15»
3
解放军火箭炮群荒原怒射2分钟重创敌阵地(1/10)
据央视报道,在西部荒原,“火力2015·青铜峡”炮兵部队B阶段的实兵对抗激烈上演。由第13集团军某炮兵旅担任的红方部队,与多所军队院校和兰州军区抽组的模拟蓝 ... «中国新闻网, juil 15»
4
景泰姜窝子沟岩画:戈壁荒原上的古西羌图腾(组图)
出景泰县城,我们向北而行,过草窝滩,经白墩子,拐入通往古浪的公路,入眼的就是戈壁荒原了。此时,正是上午11点钟,戈壁滩上极热,黑色的石头,白色芨芨草,淡 ... «中国甘肃网, juil 15»
5
AMC《荒原》曝官方预告
时光网讯 在圣迭戈漫展上,美国AMC电视网秋季新剧《荒原》剧组出席,于当地时间周六清晨发布了该剧官方预告。由吴彦祖主演并担纲制作人以及武术指导的“美版《 ... «Mtime时光网, juil 15»
6
半个世纪三代人塞罕坝荒原变林海
半个世纪三代人塞罕坝荒原变林海 ... 的生态安全屏障,塞罕坝在53年间、历经三代人的辛勤耕耘,完成了从树木稀疏、人迹罕至的荒原到百万亩林海产业链的转身。 «京华网, juin 15»
7
吴彦祖主演美剧《荒原》首发剧照
时光网讯AMC电视台放出全新美剧《荒原》的两张剧照,主演吴彦祖在剧中造型首次曝光。 该剧脱胎于中国经典文学作品《西游记》,吴彦祖饰演一名武功高强的勇士( ... «Mtime时光网, juin 15»
8
荒原”前的艾略特
英国Jonathan Cape出版社于1月底出版的传记《年轻的艾略特:从圣路易斯到<荒原>》及其作者克劳福德(Robert Crawford),将成为纪念活动的一个亮点。 这部传记 ... «文汇报, mai 15»
9
人民日报人民论坛:开掘精神荒原的铧犁
惟有读书,才是开掘精神荒原的铧犁。对于很多人的精神生活来说,都当有陶渊明先生“归去来兮”般的顿悟。有“田园将芜胡不归”的自问,有“悟已往之不谏,知来者之可 ... «人民网, avril 15»
10
AMC美版《西游记》曝前瞻预告片
时光网讯美国AMC电视台日前公开了由吴彦祖出演并担纲制作人和武术指导的“美版《西游记》”《荒原》(Into the Badlands)今日曝光一支16秒前瞻预告片。吴彦祖饰演 ... «Mtime时光网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荒原 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-yuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur