Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荒淫无度" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荒淫无度 EN CHINOIS

huāngyín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荒淫无度 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荒淫无度» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 荒淫无度 dans le dictionnaire chinois

Absurdité: Absurdité: Se livrer à l'alcoolisme, indéchiffrement: il n'y a pas de retenue. Décrit comme alcoolique et adultère, sans retenue, vie splendide 荒淫无度 荒淫:指贪恋酒色;无度:没有节制。形容酗酒淫乱,没有节制,生活糜烂

Cliquez pour voir la définition originale de «荒淫无度» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荒淫无度

烟蔓草
荒淫
荒淫无
荒淫无

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荒淫无度

保真
八旗制
八犍
征敛无度
挥霍无度
无度
本年
盘游无度
被告举证制
规求无度
诛求无度
赏赐无度

Synonymes et antonymes de 荒淫无度 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荒淫无度»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荒淫无度 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荒淫无度

Découvrez la traduction de 荒淫无度 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荒淫无度 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荒淫无度» en chinois.

chinois

荒淫无度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derroche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extravagance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपव्यय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبذير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстравагантность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extravagância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপব্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extravagance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlebih-lebihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Extravaganz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豪奢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemborosan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoang phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களியாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उधळपट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savurganlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prodigalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstrawagancja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстравагантність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extravaganță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spandabelrigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Extravagance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstravaganse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荒淫无度

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荒淫无度»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荒淫无度» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «荒淫无度» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «荒淫无度» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «荒淫无度» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 荒淫无度 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荒淫无度»

Découvrez l'usage de 荒淫无度 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荒淫无度 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
罪与罚(下)(经典世界名著):
您皇问我我有没有认为荒淫无度皇坏事? ” “荒淫无度!您看你说的!但我想逐一来回答您,首先是普遍关于女人的问题二您知道我很喜欢闲聊。请您给我理由,为什么我要克制自己呢?既然我知道我喜欢女人,那么为什么我应该抛弃女人呢?至少能打发时间的 ...
陀思妥耶夫斯基, 2013
2
新编成语辨析词典 - 第 169 页
(鲁迅《我之节烈观》)【荒淫无耻】^ ―乂& ^ ^【荒淫无度】 V (請" 0 ^荒淫无耻:沉迷于酒色,不知羞耻〈荒淫:贪恋酒色)。荒淫无度:酗酒淫乱,没有节制(无度:没有节制)。^两者都有贪恋酒色,生活糜烂淫乱的意思,但意义上有区别: "荒淫无耻"偏重在无羞耻; "荒淫 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
中国饮食文化概论 - 第 143 页
酒的广泛饮用也引起商统治者的高度重视。伊尹是商汤王的右相,助汤王掌政有功,德高望重。汤王逝世,太甲继位,为商朝长治久安而作《伊训》,力劝太甲认真继承祖业,不忘夏架荒淫无度导致灭亡的教训。教育太甲,常舞则荒淫,乐酒则废德,因此,卿士有一于 ...
徐文苑, 2005
4
中国史问题讨论及其观点: 1976.10-1980.6 - 第 467 页
一种意见认为,夏启是一个荒淫无度的家伙。其理由是,《墨子'非乐上》所引佚书《武观》曰"启乃淫溢康乐,野于饮食" I 《竹书纪年》说, "夏启开舞九韶" ( "开"即汉人避汉讶帝讳〉,《山海经'大荒西经》说, "名曰夏后幵。开上嫔于天,得九辩与九軟以下"。由此可见 2 ...
梁友尧, ‎谢宝耿, 1984
5
三千年来激荡人心的继位史:
刘贺胡作非为、荒淫无度不皇什么大问题,刘贺胡作非为、荒淫无度还让他去做皇帝这个问题可就大了。继位内幕按理说,立君之事,事关国家前途命运,绝对应当给予严肃对待。但历史上也绝非尽然,至少刘贺继位就充满了戏剧色彩。当时年仅幻岁的汶晤帝 ...
博文 编著, 2014
6
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
陈后主每天周旋于张贵妃、孔贵嫔与众狎客之中,花天酒地,不理政事。作有艳词《玉树后庭花》,因曲调哀苦,令嫔妃演唱,会催人泪下,“涕沾衣”即形容这种颓靡感伤的亡国之音。见今忆昔,诗人十分感慨,由于南朝天子荒淫无度:悦美、狩猎、大兴土木追奢华, ...
盛庆斌, 2013
7
分类汉语成语大词典: - 第 853 页
荒淫无度】 1111*118 ― ^ ^11 度:节制,形容生活糜烂, ^无节制。也作"淫荒无度"。汉,扬恽《报孙会宗书》:是日也,拂衣而喜,奋袖低昂,顿足起舞,诚淫荒无度,传》: "自即位以来,荒淫无度,昵近群小,疏忌骨肉.大臣重将,咸欲诛夷。"沙汀《一个秋天晚上》: "由于 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
中华成语大词典 - 第 258 页
(淸)曾朴《孽海花》第一回: "那般肥头胖耳的洋行买办,马龙车水,酒地花天,好一^升平景象, "【莆爆无耻】化 6 ^ 9 ^ ^0 0^1 荒淫,沉迷于 ... 是日也,拂衣而喜,奋抽抵昂,顿足起籌,诚荒淫无度,不知其不可也, " (唐)令孤德棻等《周书,晋籌公护传》, "自即位以来,荒淫 ...
程志强, 2003
9
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
三楚多秀士,朝云进荒淫。朱华振芬芳,高蔡相追寻。一为黄雀哀,泪下谁能禁?【鉴赏】公元254年,魏主曹芳幸平乐观和倡优舞女嬉戏,被大将军司马师知后,以荒淫无度为名,废主另立。逼迫曹芳改帝为王,迁于河内,一时朝野震惊。阮籍震慑于司马氏淫威,不敢 ...
盛庆斌, 2013
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
隋炀帝杨广为太子时,曾以此指责陈后主的荒淫。相传隋炀帝游江都时,曾在梦中与死去的陈后主及其宠妃张丽华等相遇,请张丽华舞了一曲《玉 树后庭花》。【鉴赏】隋炀帝三下江南,劳民伤财,荒淫无度,诗人曾多次写诗抨击。本诗借咏隋宫,讽刺了隋 ...
盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荒淫无度»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荒淫无度 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蜀国最后一任皇帝荒淫无度在大街上看到美女,就抢进宫
蜀国本来远离尘嚣,是风景优美的“世外桃源”。但选择继承人时犯了愚蠢的错误,皇位变成诱人的“肥肉”,引得一匹匹穷凶极恶的“饿狼”眼冒绿光,扑上来疯狂抢夺、撕咬 ... «新浪网, août 15»
2
郭伯雄荒淫无度文工团后宫(图)
郭伯雄不仅荒淫无度,而且也十分腐败。据悉,早在2010年郭伯雄家财就超过百亿元人民币(逾16亿美元)。 香港「太阳报」引述中共中纪委及中央军纪委于5月25日下 ... «加拿大家园网, août 15»
3
古代皇帝乱伦与母亲儿媳爱爱乱伦荒淫无度
古代皇帝乱伦,与母亲儿媳爱爱乱伦荒淫无度。乱伦,为世人所耻,但古代有些人乱伦,则无人敢骂,那就是皇帝。中国古代帝王生活之淫乱不堪还不仅仅体现在黄宗羲 ... «股城网, juin 15»
4
洪秀全荒淫无度十一年沉湎女色至死不悟
1853年,41岁的太平天国运动领袖洪秀全以南京作为首都,由此开启了他在美女丛中荒淫无度,不问朝政的11年生活。1864年3月,在曾国藩的炮声和后宫的嗟怨中, ... «多维新闻网, avril 15»
5
骄奢淫逸! 荒淫无度!盘点
随着我国反腐进程的不断深入,越来越多的苍蝇老虎被揪了出来。而这些坐拥巨额资产的贪官们的日常生活也是我们关注的焦点,这么多钱,他们是怎么花的呢? «中国海洋食品网, avril 15»
6
晋武帝荒淫无度选上万宫女大臣们整日斗富攀比
晋武帝荒淫无度选上万宫女大臣们整日斗富攀比. 2015年04月10日10:31 来源:中 ... 原因很多,先来说说晋武帝司马炎的荒淫和怠政。 纵情声色了10年. 晋武帝灭了东 ... «凤凰网, avril 15»
7
司马懿孙子荒淫无度竟食用人奶蒸乳猪
六朝是东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。在说东晋之前,简单说一下西晋,因为和东晋同一血脉,相连千丝万缕,很难一刀两断。公元266年,曹魏皇帝曹奂禅位于司马炎, ... «人民网, avril 15»
8
揭慈禧排解性欲望的惊人手段奢糜成性荒淫无度
公元1861年,咸丰皇帝驾崩热河,让年仅二十六岁的慈禧青春鼎盛之时便守了寡。但是,她却“母以子贵”,发动了震惊中外的辛酉政变,从而走向她政治生命的巅峰, ... «四海网, mars 15»
9
荒唐!国米旧将酒店开性派对召18名妓女玩通宵
... 反省自身的行为,据《都灵体育报》消息,阿德近日在巴西再度成为媒体关注焦点,这是因为他狂召18名妓女开性派对,这样荒淫无度的行为让他再度成为千夫所指。 «搜狐, mars 15»
10
军事论坛» 军情评论» 重磅爆料!官员揭秘金正日生活放荡荒淫无度
金正日爱吃味道浓厚的中国菜,尤其是鱼翅,可以连续三夜都吃鱼翅,金正日吃得非常讲究,米饭要下锅前厨师与女服务生一颗颗地检查,每颗米粒都要形状完整、大小 ... «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荒淫无度 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-yin-wu-du>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur