Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "稽天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 稽天 EN CHINOIS

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 稽天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «稽天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 稽天 dans le dictionnaire chinois

Jitian Quant au ciel. Décrit comme potentiel. 稽天 至于天际。形容势大。

Cliquez pour voir la définition originale de «稽天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 稽天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 稽天

山大王
山子
首再拜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 稽天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 稽天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稽天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 稽天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 稽天

Découvrez la traduction de 稽天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 稽天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «稽天» en chinois.

chinois

稽天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

día prolongadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protracted days
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लम्बे समय दिनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيام طويلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Затянувшиеся дней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dias prolongadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামায়াতের দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jours prolongées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari JI
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

langwierigen Tagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長引く日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장기화 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina JI
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày kéo dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெமா நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जी दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

JI gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorni prolungate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przedłużające dni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тривалі днів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zile prelungite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατεταμένη ημέρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgerekte dae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utdragna dagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Langvarig dager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 稽天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «稽天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «稽天» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 稽天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稽天»

Découvrez l'usage de 稽天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 稽天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢唐思想史稿 - 第 281 页
倮蟲之長,為智最大,能執人理,與天交勝,用天之利,立人之紀。紀綱或壞,復歸其始。堯、舜之書,首曰稽古,不曰稽天;幽、厲之詩,首曰上帝,不言人事。在舜之廷,元凱舉焉,曰舜用之,不曰天授;在殷高宗,襲亂而興,心知說賢,乃曰帝賚。堯民之餘,難以神誣;商俗以訛 ...
季蒙, ‎程漢, 2010
2
讀書管見 - 第 18 页
稽天若者.勉力上考天心而順之也,尙書今古文注疏,面者,鄭注周威云,猶嚮也,耱者,鄭注周鱧云,猶考也,若者,释言云順也, 行之,聽我教汝于辅民 万.惟孺子頒三句若謂^天所氨面與今時,稽與墜,皆相對成^謂桑時能合天之所善者.今時則旣墜天之命 I 王乾鄉 ...
金其源, 1963
3
鶡冠子彙校集注: - 第 788 页
此句言博選的方法共有四稽〖考) ,分别爲稽天、稽地、稽人、稽命。按:道,承上指博選之道,謂方法。凡,共。稽,考.考證、考察。命,令,指君之令。下文曰:「所謂命者,靡不在君者直指,然稽之於天、地、人、命,則可知矣。注謂『命者所以令之」者,吕氏春秋孟春、國語 ...
黄怀信, ‎鶡冠子, 2004
4
儒道天論發微: - 第 115 页
事實上,他對人的看法與儒家大不相同,頗有見仁見智之妙本文將以梳理莊子的「天」概念為主,並在適當地方論及他對「道」與「 ... 浸稽天而不溺」,「其大若垂天之雲」;〈齊物論〉中的「仰天而虛」;〈人間世》中的「會操指天,五官在上」:〈大宗師》中的「且汝夢為鳥而 ...
傅佩榮, 2010
5
天人之学:唐明邦自选集:
吾是以知“日月稽天而不历,江河竞注而不流”,肇公非欺我也。得其不易者,以应其至易;观其至易者,以验其不易;常与无常,二鸟双游。〔7〕 “常与无常,二鸟双游,”体现了朴素辩证法思想,以之解释易与不易的辩证统一,颇为得体,较僧肇高出一筹。《说卦传》广列 ...
唐明邦, 2015
6
Yunbian yiyu
L '〝七 I 寸 + 肱「" ) ‵〝〝』 __ 〝" " ′扣〝" ) _ 〝‵ _ 喜屢不相說則吸)特麻扣藉髑測岫叉溜乩她忡攬〝暫,授傅何呢久稽天下吐以咥昢斑吁攜縫脯伏喟}稽天而不溺叉滑稍與祀」糕‵望】予傅喎嘈恀喈陶削,也〝湘涮.也)淵恤力站言非若是言是若非能(三 ...
諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842
7
七十二朝人物演義:
看那:波濤澎湃,止見麥浪翻銀。湧勢奔騰,遠望秧針底線。蛇龍橫騖,家家灶冷炊煙。蚌鱉馳形,處處民無畔岸。正是:須臾變作稽天浸,淹沒荒郊幾萬村。於是,文仲聽得東海大水,便說道真個陰陽有准,氣序無差。那爰居信是靈異之物,幸大水不及國中,甚為可喜。
朔雪寒, 2014
8
古代法律词汇语义系统研究: 以《唐律疏议》为例 - 第 153 页
《汉语大词典》“稽 7 ”的义位是“延误;延迟”。如《新唐书·郭虔瑾传》: “秦陇以西,多沙磺,少居人,若何而济?纵有克获,其补几何?饶稽天诛,则该委大事。”在《唐律疏议》中很多双音结构用的都是此义位,例如稽缓、稽案、稽留、稽废、稽迟、稽违、稽期等,只有“稽失” ...
王东海, 2007
9
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
... 弗能賊。非謂其薄之也,言察乎安危,寧於禍福,謹於去就,莫之能害也。故曰,天在內,人在外,德在乎天。知乎人之行,本乎天,位乎得;崎矚而屈伸,反要而語極。」(註譯】 G 權:應變。@火弗能熱,水弗能溺:逍遙遊篇:「大浸稽天而不溺,大旱金石流、土山焦而不熱。
陳鼓應, 2012
10
吕氏春秋校釋 - 第 4 卷 - 第 5 页
... 厲王,之非,是也。曰:『厲王虐,國人謗王,三年,乃流王於腐』,又曰:「腐之亂,宣王在邵公之宫,宣王長而立稽遲也』作 1 ... 侯至也』。 8 : ^ 8 !『大浸稽天而不溺」,亦借稽為詣,同从旨聲也。@蔣維喬等曰:張本注『為,『為』二字,鳴注乃曰『皆以來附為稽遲』,失之矣。
陳奇猷, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 稽天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur