Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肩甲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肩甲 EN CHINOIS

jiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肩甲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肩甲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肩甲 dans le dictionnaire chinois

Garde-épaules Voir "Scapulaire". 肩甲 见"肩胛"。

Cliquez pour voir la définition originale de «肩甲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肩甲


保甲
bao jia
兵甲
bing jia
按兵束甲
an bing shu jia
按甲
an jia
敝甲
bi jia
本甲
ben jia
案兵束甲
an bing shu jia
案甲
an jia
比甲
bi jia
澳甲
ao jia
百甲
bai jia
臂甲
bi jia
蔽甲
bi jia
贝甲
bei jia
败鳞残甲
bai lin can jia
边甲
bian jia
霸王卸甲
ba wang xie jia
鞍甲
an jia
鳖甲
bie jia
鼻甲
bi jia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肩甲

担戏
负重任
劳任怨
摩毂击
摩毂接
摩袂接
摩踵接

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肩甲

倒戈卸
倒戈弃
地穿
登科
穿山

Synonymes et antonymes de 肩甲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肩甲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肩甲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肩甲

Découvrez la traduction de 肩甲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肩甲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肩甲» en chinois.

chinois

肩甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espaldares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pauldrons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pauldrons
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pauldrons
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наплечье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pauldrons
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁধ প্যাড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Espauliers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pad bahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schulterstücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショルダーガード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견갑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pads Pundhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pauldrons
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோள் பட்டைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खांदा चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omuz Tamponlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spallacci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naramienniki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наплечье
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pauldrons
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pauldrons
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pauldrons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pauldrons
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pauldrons
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肩甲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肩甲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肩甲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 肩甲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肩甲»

Découvrez l'usage de 肩甲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肩甲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
閩南話考證 - 第 66 页
黃敬安. 附註一、第四篇下,只部,第一六二頁。二、力乙丫八力只丫/ )寺部,第四三 0 頁三、第五部,第八五二頁。四、同註二。五、第十三卷,第五一五頁。六、第十八卷,第六五七頁。卅一、肩甲縛:肩甲也。八骨、專些。註一段氏解說段註:「肉部曰:肩、髒也。
黃敬安, 1977
2
以海為盾(《術士嘅指環》第十卷 ):
肩甲」,布倫登一邊用他嘅眼睛去檢視一邊解釋道,「它保護著你嘅肩膀,而且它也必須保護你嘅關節。好嘅盔甲讓你既方便活動又方便呼吸。它也保護著你身上最容易受傷嘅地方。」布倫登放下了那塊肩甲,把它重新放了回去,拿起了一個打磨工具,然後對它 ...
摩根․萊斯, 2015
3
以海为盾(《术士的指环》第十卷 ):
肩甲”,布伦登一边用他的眼睛去检视一边解释道,“它保护着你的肩膀,而且它也必须保护你的关节。好的盔甲让你既方便活动又方便呼吸。它也保护着你身上最容易受伤的地方。”布伦登放下了那块肩甲,把它重新放了回去,拿起了一个打磨工具,然后对它 ...
摩根․萊斯, 2015
4
历史考证博览(开启学生智慧的科技博览):
骑兵甲衣短小,双肩没有遮护的甲胄;御手俑甲衣较长,脖颈有颈甲,手上有护手甲,肩甲长及手腕,腿上也有护腿。军吏俑与士兵俑的甲衣样式装饰互不相同,区别明显:高级军吏俑甲衣前胸、后背有几朵彩色花结,胸腰以下嵌缀鱼鳞状小甲片,甲衣边缘绘有精致 ...
刘长江, 2013
5
臺語根源 - 第 86 页
Tianfu Zheng, 鄭天福 言的習慣用法,國語也有類似的用法,如:眉頭、舌頭、鼻頭、肩頭等。古漢語謂「肩甲」殆無疑問,而臺語則常說成「肩甲頭」,此乃生活語字通》:「胛,俗謂。」《後漢書》張宗傳:「中矛貢胛。」注:「胛,背上兩膊間也。」《正《廣韻》:「肩,項下。
Tianfu Zheng, ‎鄭天福, 1991
6
防摔拿进攻反击 - 第 18 页
解决办法 10 :乙左手抓住甲衣领或右肩部时甲向右猛转体同时用右拳背横击(边锤)乙面部(图 1 - 47 )。优点:进攻动作 ... 分析:甲反击要掌握好时机,如果甲反击过早乙可收手用腿技等招法 ... 触甲肩部时,甲发出左直拳效果较好;如果甲反击过晚乙马上就可施.
佟庆辉, 1998
7
殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 23 页
300(93*971(1 :21 435(113: 1405X1:2.51 圔四 43 中較常見的卜甲鑽鑿排列型式而在甲橋型式方面,依甲橋寬窄、與甲橋骨縫所形成的骨縫片數和甲橋肩與腹甲交接處的角度分爲^ 8 〔三式,而得出 93 甲骨以寬肩甲橋爲多,可以《花東》 267 爲代表(下圖 ...
魏慈德, 2006
8
元曲释词/三: - 第 145 页
肩膊。《説文》: "餺,肩甲也。"段注: "單呼曰肩,素呼曰肩甲,甲之言蓋也,肩蓋乎衆體也。今俗云肩甲者,古語也。《釋名》作肩甲,《靈樞經》作肩胛。"章太炎《新方言,釋形體》: "《説文》牛下云: '象角頭三封尾之形。'封謂肩甲,故今人謂肩爲肩封,音如邦。"屑輿《周公 ...
顾学颉, ‎王学奇, 1983
9
封神榜:
怎見得,有讚為證:頂上金冠飛雙鳳,連環寶甲三鎖控。 ... 南宮适笑曰:「太鸞,你知聞大師、魔家四將、張桂芳等只落得焚身,斬首,片甲不歸。料爾等米粒之 ... 將身急閃過,那刀把護肩甲吞頭削去半邊,絨繩割斷了數肘,把南宮适諕得魂飛天外,大敗進城。太鸞趕 ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
10
元曲选校注 - 第 3 卷,第 2 部分 - 第 2840 页
文况"膊,肩甲也。"段注: "肩,辟也,单呼日肩,絮(累本字)呼日肩甲。甲之言盖也,肩盖乎众体也。今俗云肩甲者,古语也。《释名》作肩甲,《灵枢经》作肩押。"段注又引《水经注》日: "脾者,甲之俗也。"近人章太炎《新方言·样形体况"《说文》牛下云: '象角头三封尾之形 ...
王学奇, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肩甲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肩甲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重庆有群历史迷常穿着盔甲重演历史上的著名战役
一套完整装备的大多由头盔、胸甲、肩甲、腰带、鞋子和兵器组成。罗灿说,为了还原真实,一套铁铸的盔甲重量可达50~60斤。这些盔甲根据历史命名,古罗马时期的称 ... «新华网重庆频道, sept 15»
2
懒虫傲视战神肩甲有什么作用如何升级
在懒虫傲视战神中,肩甲是一个非常重要的武器,对于自身的战力和属性提升有很大 ... 才会有的神秘大礼,只要完成其中特定的任务,就可以获得大量的肩甲环片了。 «265G网页游戏, août 15»
3
【プロ野球】 ヤクルト・ミレッジは右肩甲下筋肉離れ
ヤクルトは1日、ラスティングス・ミレッジ外野手(29)が右肩甲下筋肉離れと診断され ... 戦(神宮)で先発メンバーとして発表されていたが、試合直前になって右肩違和感を ... «産経ニュース, mars 15»
4
《天将雄师》曝光"黄金圣衣" 成龙变身西汉"圣斗士"
这套金甲在电影中大有来头,是西域都护府的圣物,用来纪念西汉名将霍去病。 ... 战甲的头盔和肩甲部分均有卷云图案,战甲的胸前部分则镌刻上了“卷云”二字,以卷云 ... «Mtime时光网, déc 14»
5
专家分析探析暗黑3传奇物品掉率秘密
举个实例,6种职业在游戏掉落一个胸甲,而智能掉落随机成黑荊棘的戰袍的几率是: ... 传奇护肩:只有辟邪肩甲是不常见的,是其他护肩掉率的一半。 传奇胸甲:没有 ... «新浪网, sept 14»
6
长春4小伙一星期造出“钢铁侠”盔甲花费千元
12日,记者来到长春市工农大路与立信街交会处附近,在一间工作室里看到这款“钢铁侠”的盔甲,共分头盔、胸甲、肩甲、腿甲等7个部分,从外形看跟原版的“钢铁侠” ... «腾讯网, août 14»
7
暗黑3夺魂之镰终极邪恶版现开启数字预购
炼狱肩甲(Infernal Pauldrons) ,可以在1 级装备的特有护肩,这款酷炫的护肩可以提供体能,每秒生命回复以及冷却时间降低的功能,同时还可以用来幻化! «网易, juil 14»
8
暗黑破坏神3终极邪恶版开始接受预定
现在预定可以得到特典道具“炼狱肩甲”(Infernal Pauldrons)的游戏内装备。炼狱肩甲1 级即可佩戴,并提供体能,每秒回复生命和冷却时间减少加成,而且还可以用于 ... «网易, mai 14»
9
《暗黑破坏神3:终极邪恶版》将赠送炼狱肩甲
《暗黑破坏神3:终极邪恶版》将赠送炼狱肩甲 ... 预售将很快开启,届时玩家只需要点击页面上的购买按钮下单,便可在游戏正式发售时获得名为“炼狱肩甲”的角色装备。 «游侠网, mai 14»
10
就是那一身红!血精灵风格皮甲幻化完美版
玩家分享了魔兽世界血精灵风格皮甲幻化完美版的配装方案,希望大家喜欢。 ... 出处:秘血岛稀有精英“刺客芬妮萨”掉落,同时该稀有还掉落同风格布甲和锁甲。 肩甲: ... «电玩巴士, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肩甲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-jia-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur