Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肩肩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肩肩 EN CHINOIS

jiānjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肩肩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肩肩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肩肩 dans le dictionnaire chinois

Les épaules et les épaules sont fines et minces. 肩肩 瘦小细长貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «肩肩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肩肩


不肩
bu jian
乘肩
cheng jian
侧肩
ce jian
公肩
gong jian
垫肩
dian jian
并肩
bing jian
戴肩
dai jian
护肩
hu jian
拱肩
gong jian
挨肩
ai jian
换肩
huan jian
搭肩
da jian
擦肩
ca jian
比肩
bi jian
臂肩
bi jian
赐墙及肩
ci qiang ji jian
迭肩
die jian
附肩
fu jian
鹤肩
he jian
黄肩
huang jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肩肩

担戏
负重任
劳任怨
摩毂击
摩毂接
摩袂接
摩踵接

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肩肩

两耳垂
击毂摩
履足差
山字
接踵比

Synonymes et antonymes de 肩肩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肩肩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肩肩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肩肩

Découvrez la traduction de 肩肩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肩肩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肩肩» en chinois.

chinois

肩肩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombro hombro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoulder Shoulder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंधे से कंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتف على الكتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плечо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ombro Ombro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁধে কাঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épaule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahu bahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schulter Schulter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショルダーショルダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어깨 어깨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pundhak Pundhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shoulder vai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோள் தோள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खांदा खांदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omuz Omuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ramię ramię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плече
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skouer skouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

axel Shoulder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skuldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肩肩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肩肩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肩肩» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «肩肩» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «肩肩» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «肩肩» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 肩肩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肩肩»

Découvrez l'usage de 肩肩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肩肩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
肩頸痛速效自療: - 第 140 页
火罐法:取天宗、曲垣、肩貞、肩前、曲池穴。點燃後的棉條,用鑷子夾住,在玻璃罐內停留1~2秒後,將火罐迅速拔於穴位上,留罐15分鐘,2天1次,10次1療程。刮痧法:取天宗、曲垣、秉風、肩前、肩貞、肩俞、雲門、臂臑、天府、尺澤、曲池、肩穴。按照曲垣—秉 ...
人類智庫文化編輯部, 2011
2
外科〈痔瘡、肩周炎‧頸椎、風濕性關節炎〉‧偏方大全: - 第 124 页
王揚 老中醫. 〖用法〗水煎服,每日 1 劑,日服 2 次。〖出處〗任繼學方。中藥處方(五)〖辨證〗風寒乘虛而入,凝之於,凝作痛。〖治法〗疏肝和脾,散寒祛風。〖方名〗增損逍遙散。〖組成〗柴胡 10 克,當歸 10 克,白芍 15 克,陳皮 15 克,清半夏 10 克, ...
王揚 老中醫, 2015
3
Sishu zigu
此肩而立区鶴瀬之途車載華人肩摩間、任請- -相夫也又雌鹿字通肩縄離縄朗金大層固泰和大洪武中貢士又“複姓憩植島公肩慣, ... 奥州闘初音學葉龍陣也〟又胡思切音痕肩亘歳小兒証學徳元符闘技素離無族論衛軍然露公論之而國薦全人共闘肩肩繍 H {離 ...
段諤庭, ‎黃本驥, 1851
4
不要讓錯別字害了你
十六畫駢肩雜遝胼肩雜遝、駢肩雜踏、駢肩沓雜 ˊ ㄆㄧ ㄢ ˉ ㄐㄧ ㄢ ˊㄗ ㄚ ˋ ㄊ ㄚ 形容人多擁擠的樣子。也作駢肩累足、駢肩累跡、駢肩累踵。駢,並著肩;雜遝,眾多的樣子。駢,音,兩物並列;遝,音,紛亂之意。 ˊ ㄆㄧ ㄢ ˋ ㄊ ㄚ 胼,也讀作,手上因 ...
蔡有秩, 2014
5
痠痛革命: - 第 109 页
109 師,51年次,患右肩臂不能抬起的疾病已有一段很長的時間,曾到醫院檢查,西醫居然說她患的是腕隧道症候,弄不好要開刀,後由楊老師帶來,我一看是肩關節輕微沾黏的毛病,與腕隧道症候無關,她的喙肱韌帶會痛,我用外踝扭傷穴對應,肩胛外緣緊繃, ...
宋文靖, 2012
6
慧缘佛医学 - 第 364 页
乙由于肿痛及功能障碍,病员患肩常向下儡顷斜。 3 .肿胀未甚时,肩部呈方形,肩峰下塌陷。肿胀严重时,仍可于肩峰下摸到空虚感,但“方肩”已难确认。 4 .移位的肱骨头可在腋下或腋前摸到。 5 土臂轻度外展,肘部不能贴靠胸壁。丘从肩峰至肱骨夕卜踝的 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
Roll of Honor: Names of Soldiers who Died in Defence of ...
... 仁孝呈運橿肩肩肩雫耳肩雫雫肩肩肩肩肩肩肩肩肩肩肩角月肩肩』層てのトンぷハ I 窯筆挙挙護譲緊竃窯笈緊挙竃撃撃護窪肇肇義肇挙挙窯挙馨牽;ヨ.. - "一"一丁 md 口 o0 I 仁 I のめ仁ロピめめイ仁ピ 0 二 II 白 0I 口叱 II セ I ロ I む: :も I "の甘" ...
United States. Army. Quartermaster's Dept, 1868
8
百病針灸 - 第 42 页
痛 _ 肩部疼痛,日輕夜重,影響居關節功能活動。證屾通調氣血,舒筋活絡。處方:屑隅、肩醪、盾內陵、膚貞、曲池、外關、合谷、)阿是 ˋ 條口透承山。#具體操作針刺: ... 每日 2 次。 肩肩條口承山肩貞曲澤肩前(肩內陵) ᑗґԈᗇ 背部酸痛、沉重,如負重、背山感。
胡金生, 2011
9
儀禮注疏(吉禮): - 第 157 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「獨」,毛本誤作「南」。「鄉」。 0 「卿」,徐本、陳本、^、^、楊氏同,毛本作『故無設』三字。」 0 「不儐尸者」,浦鏜云:「「不』當衍字,「者」上當脱 0 「與」,毛本誤作「於」。 0 「横」, ,同,毛本「横」下有「之」字。義。云「祝既侑,復反南面」者,户内 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
頸椎病: 中醫治療與生活調養 - 第 94 页
穴位定位方法一:當大椎與肩峰端連線的中點。方法二:乳頭正上方與肩線交接處。動作技巧舉起左手,中指先放在右肩肩井穴上,再用三指揉法揉按 1-2 分鐘。作用舒緩頸肩痛楚,亦適用於長期低頭工作。本穴亦治乳腺發炎、乳汁不下,上肢不遂等。
涂靈, ‎劉以正, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肩肩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肩肩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孙悦肩部手术成功妻子在病房日夜陪护
成功进行肩部手术之后,孙悦暂时还需要在医院修养观察,妻子陈露在病房日夜 ... 从照片中可以看出,孙悦已经被转移到另一间病房,右肩肩膀也已经打上了石膏和护 ... «新浪网, mai 15»
2
帕奎奥"世纪之战"带伤上场右肩肌腱断裂将手术
据美国ESPN日前报道,帕奎奥在5月3日“世纪之战”后接受医生检查,结果显示他的右肩肩袖肌腱断裂,必须进行手术,完全恢复需要一年时间以上。因此拳迷们希望看 ... «人民网, mai 15»
3
球星科比右肩肩袖撕裂肩袖损伤到底是咋回事?
阅读提要:湖人当家球星科比在比赛中肩膀受伤,经过核磁共振检查,科比被确诊为右肩肩袖撕裂。很多人可能对“肩袖”这个部位很陌生,其实肩袖是由冈上肌、冈下肌、 ... «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肩肩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-jian-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur