Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "搅刺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 搅刺 EN CHINOIS

jiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 搅刺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «搅刺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 搅刺 dans le dictionnaire chinois

Agiter et culbuter comme un jab. 搅刺 纷乱翻腾犹如刺戳。

Cliquez pour voir la définition originale de «搅刺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 搅刺


冲刺
chong ci
出刺
chu ci
ci
剥刺
bo ci
半刺
ban ci
拜刺
bai ci
持刺
chi ci
撑刺
cheng ci
板刺
ban ci
标刺
biao ci
炒刺
chao ci
版刺
ban ci
白刺
bai ci
穿刺
chuan ci
背生芒刺
bei sheng mang ci
背若芒刺
bei ruo mang ci
补刺
bu ci
触刺
chu ci
谤刺
bang ci
贬刺
bian ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 搅刺

肠痧
肚蛆肠
海翻江

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 搅刺

促促刺
冻刺
单红

Synonymes et antonymes de 搅刺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搅刺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 搅刺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 搅刺

Découvrez la traduction de 搅刺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 搅刺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «搅刺» en chinois.

chinois

搅刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espina Stir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stir thorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हलचल कांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضجة شوكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перемешать шип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stir espinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোড়ন কাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Incorporer épine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacau duri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stir Dorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攪拌とげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볶음 가시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglakoake eri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuấy gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரபரப்பை முள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नीट ढवळून घ्यावे काटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stir diken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stir spina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymieszać cierń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перемішати шип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Se amestecă ghimpe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανακατέψτε αγκάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roer doring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rör tagg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stir torn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 搅刺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «搅刺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «搅刺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 搅刺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搅刺»

Découvrez l'usage de 搅刺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 搅刺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
走出谈判雾区 - 第 309 页
换句话说,搅得有理,搅得明白,搅得有威力。从神经战的角度看, "搅"形心理战申有两种威力较大的"搅" :单搅与乱搅。( 1 )单搅单搅系指就对方某件事或某些话题纠缠不放,评个不休的做法。单,即专注某一事物的意思;搅,即没完没了。即使对方有了合理说法, ...
丁建忠, 2000
2
仁齋直指方論:
又沙虱蟲,細如疥蟲,視不得見,遇陰雨則行出草間,著人身則鑽入皮裡,刺如針芒。 ... 在上膈者,用膽礬半錢,投入一盞熱茶之內,候礬溶化,通口服之,少頃,以雞翎攪刺喉中取吐;在茯苓倍之,碎為粗末,新汲水和,入瓷瓶中,慢火煨至半日,每一盞通口服,日二三劑。
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
3
四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 212 页
现在极为通行的"搞" ,是"搅"的分化字,是因西南官话的"搅"字的文白异读而进人普通话的。 ... 毛传: "搅,乱也。"旧题蔡琰《胡笳十八拍》: "肝肠搅刺兮人莫我知。"陆机《叹逝赋》: "岂兹情之足搅。"都是搅乱之义。唐宋以后,在早期白话中, "搅"字用例渐多,且多为 ...
查中林, 2002
4
單刀法選:
〔並足左帶刀勢〕,右轉身,〔出刀勢、壓刀勢〕,丟刀接刀,〔按虎勢〕,進左步,〔入洞勢、單撩刀勢〕,單回刀,〔腰砍勢〕,懸左足,〔左獨立勢〕,攪一刀,斜砍,懸右足,〔右獨立勢〕,進右步,〔迎推刺刀勢〕,一刺、挽一刀,退右步,〔低看勢〕,退左步,迎轉身,〔背砍勢〕,偷左步,攪 ...
程宗猷, ‎朔雪寒, 2014
5
漢魏南北朝詩選注 - 第 137 页
搅刺:同绞庆·绞纽。肝肠搅刺,是说肝肠如同纹扭一般的疼痛。刺,有本作刺。 Q 阑:尽,但夜阑通常用指夜深。斯:语气词。 0 弯庐:游牧民族所住的毡怅。偶殊俗:与不同风俗习惯的人一道生活。偶,配偶,也可以泛称与... ...相对,与... ...为伍。 Q 这句的意思是, ...
辛志賢, 1981
6
證類本草:
主打傷折損一切疼痛,補虛及血氣,攪刺內傷血聚,並宜酒服。欲驗真偽,但嚼之,不爛如蠟者上也。雷公云:騏竭,凡使勿用海母血,真似騏竭,只是味鹹並腥氣。其騏竭,味微咸、甘,似梔子氣是也。欲使,先研作粉重篩過,臨使,安於丸散或膏中,任使用,勿與眾藥同搗, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
7
我欲称皇:
第十八节苦修(三) “梵儿,剑的运动方法是以劈、砍、崩、撩、点、格、洗、截、击、刺、搅、压、挂、云等为主。它的特点是刚柔相济、吞吐自如,飘洒轻快,矫健优美......,不过剑的宗意却可以用四句话概括:'示之以虚,开之以利,后之以发,失之以至',具体的师父就以 ...
孤独的男孩, 2014
8
杂病广要 - 第 632 页
干霍之状,心腹胀满,搅刺疼痛,烦闷不可忍,手足逆冷,甚者流汗如水,大小便不通,求吐不出,求利不下,须臾不救,便有性命之虑。湿霍之状,心腹亦搅痛,诸候有与干同,但吐利无限。此病始得,有与天行相似者,亦令头痛,骨肉酸楚,手足逆冷,四体发热。(《外台》) (按 ...
Motokata Taki, 1983
9
顫刺的預兆: By The Pricking of My Thumbs
By The Pricking of My Thumbs 阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie). 牧師住所的夜晚聚會「你是為此到這裏來的嗎?」「不,」陶品絲說:「是因為在這之前的另]件事情。」「你若是來得及,」愛瑪.博科恩說道:「能否簡短地和我說說‵盡量簡短,因為有人可能會打 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003
10
冷刺3之风云再起:
天地飘鸥. 第32章玛雅的爱“针-B”导弹受到热焰弹干扰,几乎是贴着MH-60K直升机的机身掠了过去。朱莉以为此次必死无疑,没想到又一次死里逃生,可还没等她反应过来,另一架“米-35M”直升机又朝他们俯冲而来,23毫米机炮猛烈开火。韩枫驾驶“黑鹰” ...
天地飘鸥, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 搅刺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-ci-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur