Signification de "骄将" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骄将 EN CHINOIS

骄	将
jiāo	jiāng

QUE SIGNIFIE 骄将 EN CHINOIS

définition de 骄将 dans le dictionnaire chinois

Généraux arrogants admirés.

骄将 骄横跋扈的将帅。

TRADUCTION DE 骄将

Découvrez la traduction de 骄将 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骄将 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄将» en chinois.

• chinois: 骄将
• Traducteur Français - espagnol: La arrogancia
• Traducteur Français - anglais: The arrogance
• Traducteur Français - hindi: हेकड़ी
• Traducteur Français - arabe: غطرسة
• Traducteur Français - russe: высокомерие
• Traducteur Français - portugais: a arrogância
• Traducteur Français - bengali: দাম্ভিকতা
• Traducteur Français - français: l´arrogance
• Traducteur Français - malaisien: keangkuhan
• Traducteur Français - allemand: die Arroganz
• Traducteur Français - japonais: 傲慢
• Traducteur Français - coréen: 오만
• Traducteur Français - javanais: kumingsun ing
• Traducteur Français - vietnamien: sự ngạo mạn
• Traducteur Français - tamoul: அகந்தையின்
• Traducteur Français - marathi: घमेंड
• Traducteur Français - turc: kibir
• Traducteur Français - italien: l´arroganza
• Traducteur Français - polonais: arogancja
• Traducteur Français - ukrainien: зарозумілість
• Traducteur Français - roumain: aroganța
• Traducteur Français - grec: η αλαζονεία
• Traducteur Français - afrikaans: die arrogansie
• Traducteur Français - suédois: den arrogans
• Traducteur Français - norvégien: arroganse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄将»

Découvrez l'usage de 骄将 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄将 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天律聖典:

盈而若沖,故不溢,不溢故能守,以其不驕也。小人以巧偽弋之,刻薄以致之,侈泰以張之,恣恃以出之。尊卑無禮,長幼無序,暴殄無度,此非守富之道也,是速亡也。虛而為盈,約而為泰,難乎其久矣!」玉尊曰:「皇天無親,惟德是與,惟善而賚之。以其有德也。苟無其德, ...

仙佛聖真, 2015

殘唐五代秘史:

後軍未至,眾心危懼,而世宗志氣亦銳,乃命白重贊、李重進,將左軍居西;樊愛能、何徽,將右軍居東;向訓、史彥超,將精騎居中;張永德,將禁兵自衛。兩陣對 ... 匡胤又謂禁兵將張永德曰:「吾觀賊氣驕暴如此,力戰可破也! ... 驕將惰卒,始知所懼,不行姑息之政矣。

朔雪寒, 2014

殘唐五代史演義:

自是驕將惰卒,始知所懼,不行姑息之政矣。有詩為證:五代紛紛積弱餘,驕軍賣主主無知。高平自是樊何斬,從此軍容有丈夫!是時,永德盛稱匡胤智勇,擢為殿前都虞候。此時,顯德六年秋八月初一日,忽起大風,江海騰湧,平地水深數尺,周太祖陵上松柏,盡皆拔起, ...

羅貫中, 2014

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

说的皇晋朝骡骑大将军温骄中年丧惘喜其表妹姿慧逐假借为之择婿之名,行骗娶为妻之实。妙的皇这 ... 但是这个故事在关汊卿手中却将之处理成为青春女不愿意嫁给老头子的婚姻悲剧,闹得温骄讨了一场老大的没趣。 ... 温骄将寡居的姑母接来京城居住。

盛庆斌, 2013

西太后艳史演义 - 第 99 页

生千却遭逢三次大难:第一次是在靖港,第二次是在湖口,第三次是在祁门,前前后后,不亏着塔齐布、罗泽南、杨载福、彭玉臃、稽汝航及骄将鲍超,也不能出险。湖口之战,湘军的损失尤多,什么陆军的塔齐布、罗泽南呀,水军的稽汝航呀,都是陷阵身亡。祁门之 ...

李伯通, 2003

钱锺书《谈艺录》读本:

若《五月十五夜坐雨》之“水声粗悍如骄将,天色凄凉似病夫”,则尤类朱竹垞《书剑南集后》所指摘者〔292〕。修辞时有疵累〔293〕,如《晓步》一律,世所传诵,而“万木沈酣新雨后,百昌苏醒晓风前,四时可爱惟春日,一事能狂便少年”,中间四句皆平头以数目起,难免算 ...

周振甫 冀勤, 2015

兵家权谋 - 第 89 页

(引自《百战奇略,骄战》)〔译文〕当故人的力量强大时,不要急于进攻,应以恭维的言辞和丰厚的礼物示故以弱,助长故人的骄傲情绪,等待它弱点暴露有机可乘,再^其不意地击破它。〔浅释〕将骄必败,已是历史经验。曹操"横槊《音朔,即长矛)賦诗" ,遭赤壁之惨败; ...

李炳彥, 1983

中國社會政治史 - 第 3 卷 - 第 27 页

薩孟武 第八章唐一七一^ ^專制政府能够存在,完全依靠於軍隊,而軍隊能够發揮效力,又有恃於厳肅的紀律。紀律蕩然,唐的政府早已滅志)。,不知所爲,反爲私解之,莫肯聽命... : . .妄一喜怒,兵已至於國門,天子爲殺大臣,罪已悟過,然後去(新唐書卷五十兵姑息 ...

薩孟武, 1961

楚材秦用：李斯-:

怒,将李牧召回邯郸,另派他人代替李牧为北部边地将领。一年多来,每当匈奴来犯,便出兵与其交战,多次不利,伤亡甚 ... 公元前233年,秦将桓齮因杀死赵将扈辄而兵骄将傲,奉命发兵进攻赵国的赤丽、宜安。深入赵国内地的秦兵对邯郸形成包围的形势。此时 ...

姜正成, 2015

通典: 兵典

〈軍將驕敗〉春秋末,吳子問孫武曰:「敵勇不懼,驕而無慮,兵眾而強,圖之奈何?」武曰:「詘而待之,以順其意;無令省覺,以益其懈怠;因敵遷移,潛伏候待,前行不瞻,後往不顧;中而擊之,雖眾可取。攻驕之道,不可爭鋒。」秦末,項梁起兵吳中,比至定陶,再破秦軍,項羽等 ...

杜佑, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骄将»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骄将 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

湖南骡子左宗棠：国家不可一日无此人(图)(2)

真是妙极了！ 潘祖荫一折出名，救了左宗棠，让左氏独领一军，又救了大清朝。后来，又一折参倒骄将胜保；再一折保护了恭亲王。使他飞黄腾达，由一侍读直升为侍郎、 ... «新浪网, sept 11»

落榜再战：女孩获美国名校50万奖学金(图)

罗骄获多所美国名校录取及高额奖学金，源于她与众不同的特长和成长经历和优秀的学术成绩。在美国ACT湖南中心老师专业的指导下，罗骄将自己丰富的背景经历 ... «新浪网, juin 09»