Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骄忌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骄忌 EN CHINOIS

jiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骄忌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骄忌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骄忌 dans le dictionnaire chinois

Arrogance arrogante. 骄忌 骄妒。

Cliquez pour voir la définition originale de «骄忌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骄忌


不忌
bu ji
不拘禁忌
bu ju jin ji
仇忌
chou ji
兵忌
bing ji
出言无忌
chu yan wu ji
大忌
da ji
妒忌
du ji
怖忌
bu ji
抵忌
di ji
昌言无忌
chang yan wu ji
猜忌
cai ji
百无所忌
bai wu suo ji
百无禁忌
bai wu jin ji
蚕忌
can ji
触忌
chu ji
触禁犯忌
chu jin fan ji
谗忌
chan ji
谤忌
bang ji
辟忌
pi ji
避忌
bi ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骄忌

将悍卒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骄忌

公行无
横行无
毫无顾

Synonymes et antonymes de 骄忌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄忌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骄忌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骄忌

Découvrez la traduction de 骄忌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骄忌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄忌» en chinois.

chinois

骄忌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Evitar la arrogancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avoid arrogance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार से बचें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجنب الغطرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Избегайте высокомерие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Evite arrogância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাম্ভিকতা এড়িয়ে চলুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Évitez l´arrogance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelakkan keangkuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arroganz vermeiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傲慢を避けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오만 을 피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya kumingsun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh sự kiêu ngạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகந்தையின் தவிர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घमेंड टाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küstahlık kaçının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evitare arroganza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Unikać arogancji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уникайте зарозумілість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evitați aroganță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποφύγετε την αλαζονεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermy arrogansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Undvik arrogans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unngå arroganse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骄忌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骄忌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骄忌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骄忌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄忌»

Découvrez l'usage de 骄忌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄忌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記: 三家註
出公十七年,〔一〕知伯與趙、韓、魏共分范、中行地以為邑。出公怒,告齊、魯,欲以伐四卿。〔二〕四卿恐,遂反攻出公。出公奔齊,道死。故知伯乃立昭公曾孫驕為晉君,是為哀公。〔三〕〔一〕集解徐廣曰:「年表云出公立十八年。或云二十年。」〔二〕索隱時趙、魏、韓 ...
司馬遷, 2015
2
Chenshi Dusao lou congshu
陳本禮, 陳逢衡, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 『ll 昭公含孫腓蛤公驕竹書耙年謂船公孫敬公無反扣扣十】士年其不同]一也儿表鈦恤扁山暴公忌而晉擱由豕直 '伯分苴〝國與韓趙魏. 引恤本一去聰禮生桓子雍』雞′〞生忌忌生懿伀驕腆厝忌早死 ...
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
3
陈渠珍遗著 - 第 1213 页
答:一忌骄;二忌忿;三忌嫉;四忌躁;五忌贪 5 六忌怠;七忌吝 0 第一百四十二问:骄是怎样?答:骄是矜骄自大的意思。凡中满而骄人者,必不能虚己以待物。所以骄人者,必轻人,轻而无备,无有不失败的。况世界之大,万物万事之众,一个人有多少知识能力,便庞然 ...
陈渠珍, ‎陈元吉, 2008
4
天律聖典:
盈而若沖,故不溢,不溢故能守,以其不驕也。小人以巧偽弋之,刻薄以致之,侈泰以張之,恣恃以出之。尊卑無禮,長幼無序,暴殄無度,此非守富之道也,是速亡也。虛而為盈,約而為泰,難乎其久矣!」玉尊曰:「皇天無親,惟德是與,惟善而賚之。以其有德也。苟無其德, ...
仙佛聖真, 2015
5
史记·第二辑:
司马迁. 三十一年,齐田常弑其君简公,而立简公弟骜为平公。三十三年,孔子卒。三十七年,定公卒,子出公凿立。出公十七年,知伯与赵、韩、魏共分范、中行地以为邑。出公怒,告齐、鲁,欲以伐四卿。四卿恐,遂反攻出公。出公奔齐,道死。故知伯乃立昭公曾孙骄 ...
司马迁, 2015
6
毛優毛球忌廉哥: - 第 35 页
形象百變為滿足粉絲需要,忌廉哥即廉廉豬會配搭。- -不同的造型見人,包括冬菇頭、牛仔帽、爆炸頭、食神、警察等造型,為粉絲帶來驚喜及快樂!不過,貓貓每天需要十多小時睡眠,忌廉哥也不例外,小高每天都會讓忌廉哥有足夠的睡眠。所以,如果粉絲們見到 ...
忌廉哥, 2014
7
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
四卿恐,遂反攻出公。出公奔齊,道死1。故知伯乃立昭公曾孫驕爲晉君,是爲哀公2。哀公大父雍,晉昭公少子也,號爲戴子。戴子生忌。忌善知伯,蚤死3,故知伯欲盡並晉,未敢,乃立忌子驕爲君。當是時,晉國政皆決知伯,晉哀公不得有所制。知伯遂有範、中行地, ...
胡三元, 2015
8
史記斠證 - 第 3 卷 - 第 608 页
繼坦金者,必 1 尘嫛,非哀公忌矣。至其立年之多少,依^爲確,赛與; 11 俱非,宜衍「晉哀公忌元年」六字,而補書「晉懿公驕元年」于周定王十八年方合。(出公二十三年卒,當定王十七年。〕』(下略。〕考 5 :『 0 ^ ^ ^變引^ ^ ,與此^養略同。據此,則莠有晉懿公。其元蔻 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983
9
中国禁忌百科: - 第 136 页
[军令忌扯次更改]军令是统一三军志气的。 ... [军人忌对外谈论军牢]作为军人当有高度的保密意识,切忌随便向外人谈论军中事务,以免泄漏机密,今人违犯当受军纪处分,古人将此视为重罪。 ... [军士忌骄]作为军中材士,为吏忌骄做狂妄,以己之能而托傲不填。
刘兴均, ‎郝志伦, 1996
10
六國紀年 - 第 46 页
46 琴考則分別之筠哀公忌與懿公驕。今本 7 ^釋表于周定王十三年魏表下曰"晉哀公忌元年" ,不記懿公元。惟^ ^ ^云: "表云晉出公筻十八年。晉哀公忌二年,晉懿公驕立,十七年而丰。" , &麥索隱亦云: "又年,云出公十八年。次哀公忌二年,次懿公驕十七年。
陳夢家, 1957

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骄忌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骄忌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梁猛女:大汉朝最名符其实的三姓皇后
邓猛女自从做了皇后,恃尊骄忌,桓帝对她宠幸日衰。延熹八年桓帝终于将她废黜,送到暴室,忧病而死。 邓猛女被废而死,桓帝再立窦妙为皇后。但他真正宠幸的却是 ... «新华网, avril 13»
2
史上最名副其实的皇后名叫猛女一生有三个姓
邓猛女自从做了皇后,恃尊骄忌,桓帝对她宠幸日衰。延熹八年桓帝终于将她废黜,送到暴室,忧病而死。 邓猛女被废而死,桓帝再立窦妙为皇后。但他真正宠幸的却是 ... «凤凰网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骄忌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-ji-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur