Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骄将悍卒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骄将悍卒 EN CHINOIS

jiāojiānghàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骄将悍卒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骄将悍卒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骄将悍卒 dans le dictionnaire chinois

L'arrogant sera arrogant et n'écoutera pas les commandants. 骄将悍卒 骄横不听指挥的兵将。

Cliquez pour voir la définition originale de «骄将悍卒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骄将悍卒

骄将

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骄将悍卒

勇夫悍卒
悍卒

Synonymes et antonymes de 骄将悍卒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄将悍卒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骄将悍卒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骄将悍卒

Découvrez la traduction de 骄将悍卒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骄将悍卒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄将悍卒» en chinois.

chinois

骄将悍卒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiaojianghancu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiaojianghancu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiaojianghancu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiaojianghancu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiaojianghancu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiaojianghancu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiaojianghancu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiaojianghancu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiaojianghancu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiaojianghancu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiaojianghancu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiaojianghancu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiaojianghancu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiaojianghancu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiaojianghancu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiaojianghancu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiaojianghancu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiaojianghancu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiaojianghancu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiaojianghancu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiaojianghancu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiaojianghancu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiaojianghancu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiaojianghancu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiaojianghancu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骄将悍卒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骄将悍卒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骄将悍卒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骄将悍卒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄将悍卒»

Découvrez l'usage de 骄将悍卒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄将悍卒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東南紀事:
雖方王驕將悍卒,皆畏待如神明。陳萬良、沈羽箙,結寨塘棲臨平間,汝霖欲得其兵取北關,遣張行龍招之。萬良受書,泣曰:「久望熊督師,無途自達,乃今江東亦知有吾輩矣。」後萬良西行,復城邑,大清兵斷其後,不得出,死於門中。丙戌六月朔,浙河新潰,汝霖扈魯王 ...
邵廷采, ‎朔雪寒, 2014
2
石屋續瀋:
陸敬輿奉天改元制下,驕將悍卒為之感泣,詞之感人固有可以入人心脾者,若此者宜以覆瓿耳。又今之少年,不悉故事,書札啟事,亦多可笑,如「鈞鑒」、「鈞啟」每隨便用。由不知「誰秉國鈞」乃可當此。清季宦海,阿諛成風,然「鈞」字不能誤用,猶悉其義也。今日此類 ...
朔雪寒, 2014
3
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
上然之,故奉天所下书诏,虽骄将悍卒闻之,无不感激挥洋。术者上言: “国家厄运,宜有变更以应时数。”群臣请要加慧号士三字。上必问随赞。赞上奏。以为不可,其略且“尊号之兴,本非古制。行于安泰之日,已累谦冲,袭乎丧乱之时,尤伤事体。” “赢秦德衰,兼皇与 ...
司马光, 2015
4
新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷
第211卷至第240卷 司馬光. J 巴不文| . _ 才色型丕」,譽思 1 早 7 用=空人生心。且必生楚昭以善言復國。陛下誠能不客改過,以言射天下,使書詔開所,可以仰副聖情,庶令反側之徒革心向化。」上然之,故奉天所下書詔,雖驕將悍卒聞之,無不感激揮沸。術者上 ...
司馬光, 2015
5
影響現代中國第一人 - 第 408 页
此後當常以苦口教之,教之有效,則淮勇可多出忠臣義士,名將顯宦;教之而無效,則淮勇仍不免為驕將悍卒,害象凶國,一人肫誠,萬眾可威;一心堅定,天地可迴。該令前帶勇經過清江淮揚一帶,秋亳無犯,頌聲大作,望推此以救訓淮勇全軍,苦心磨練,副我厚望,勿遽 ...
石永貴, 1997
6
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
為大王計,不若陽許偕行而陰為之備,厚加迎勞,至則託以他故,遣將分兵而隨之,如此,大王外不失報德之名而內無倉猝之憂矣。」扈崿等 ... 劉洽遣其將高翼將精兵五千保襄邑,希烈攻拔之,翼赴水死。 ... 上然之,故奉天所下書詔,雖驕將悍卒聞之,無不感激揮涕。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
明末江阴守城纪事 - 第 316 页
他对许用说: "我想到南京去伏阙上书,陈中兴三策,你以为怎样? "许用说: "主是那样的主,臣是那样的臣,满朝文武,除了一个史阁部以外,谁是能够一心为国的。而史阁部又力不从心,受制于骄将悍卒之手。看来你的伏阙上书,还是 "那末我们是否看着大明日渐 ...
徐华根, 2007
8
古今: (三) - 第 1119 页
以一隅之正統,而亦位置多官,其宰相不過抵一庶僚,其部堂不過抵一雜職耳 o 所謂存禮之館羊也 o 爭得世界轉,則此官雖小亦尊,爭不轉時,官越大,罪越重 o 拚一死以酬國恩,以報祖宗在天之靈,餘何計焉 o 』外患如此,內爭如此,而驕將悍卒,義兵流寇,尤難制 ...
朱樸 等, 2015
9
南明史 - 第 4 页
... 听督臣察酌' ' ,以期成为南京政权的屏藩 1 。这一措置,给了黄、高、二刘很大的权力,将南京之北应属朝廷直接管辖的堂奥之区,变成了军阀割据的藩篱之地,对骄将悍卒不能不说是很大的妥协退让。但在朝廷无力限制他们的当时,这也是出于不得已的拢 ...
南炳文, 1992
10
康有为政论集 - 第 2 卷 - 第 714 页
各省自举都督,又复互争都督,又复争军政分府,其下群吏互争,其属府县又互争,甚或一省而有数督,一县而有数长,又下之地方乡长之自举而内争,骄将拥兵而桀颉,豪猾乘时而盘据,凡夫乱兵叛胁,无赖纵横,盗贼劫掠,更迭相因,皆从骄将悍卒而摟食,又辗转多焉 ...
康有为, ‎汤志钧, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骄将悍卒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-jiang-han-zu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur