Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骄怒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骄怒 EN CHINOIS

jiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骄怒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骄怒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骄怒 dans le dictionnaire chinois

Arrogant Fière colère. 骄怒 骄纵怨怒。

Cliquez pour voir la définition originale de «骄怒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骄怒


东怨西怒
dong yuan xi nu
冲冠发怒
chong guan fa nu
动怒
dong nu
勃然大怒
bo ran da nu
发威动怒
fa wei dong nu
发怒
fa nu
奋怒
fen nu
悲怒
bei nu
惨怒
can nu
惭怒
can nu
斗怒
dou nu
暴怒
bao nu
毒怒
du nu
犯怒
fan nu
电怒
dian nu
藏怒
cang nu
触怒
chu nu
谗怒
chan nu
谤怒
bang nu
逞怒
cheng nu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骄怒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骄怒

忿
赫斯之
赫然而

Synonymes et antonymes de 骄怒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄怒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骄怒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骄怒

Découvrez la traduction de 骄怒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骄怒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄怒» en chinois.

chinois

骄怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La arrogancia y la ira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrogance and anger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार और क्रोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغطرسة والغضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Высокомерие и гнев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrogância e raiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংকারী রাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´arrogance et la colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemarahan sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hochmut und Zorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傲慢と怒り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오만 과 분노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nesu arrogant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiêu ngạo và sự giận dữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிர்பிடித்த கோபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ राग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kibirli öfke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´arroganza e rabbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arogancja i gniew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілість і гнів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aroganță și furie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαζονεία και ο θυμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrogansie en woede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrogans och ilska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arroganse og sinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骄怒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骄怒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骄怒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骄怒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄怒»

Découvrez l'usage de 骄怒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄怒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
晚棘以是骄怒,明近小董。陈智使球壳色。贪则簧奥些兹第,淫而遣之。独镜、智伟诣陇 _ 喇金还主,仲镜等诈言王赐。取归,帝未有所答。久之,主复以习默问以习主柳氏女安在 7 以票荃以丰数韦德裕希能产子者当为皇安需臣朕唯宥喇一-者解影景额怒,斩余影 ...
司马光, 2015
2
三国管理学
可用如下办法制与戒:认识狂怒后果恶劣,防怒;认识发怒是无能的表现,是没文化教养的表现等,克制;迅速控制愤怒情绪,冷静地 ... 还须强调一点,不仅是骄怒,凡是属错误的情绪,都应该属于被制被戒之列,比:国管理学^ ^樣篇 丧亲,伤亲,得病,受伤, 如《三国 ...
杨先举, 2005
3
国学经典选读 - 第 24 页
富贵的人知道爱好礼,就可以不骄怒不放荡:贫贱的人懂得爱好礼,在思想上就不会畏首畏尾而办事迷惑。三、【文本感悟】“礼”在人际交往中是人们必须遵循的一条重要准则。《礼记》说“往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也” ,就是说在人际交往中要“礼尚往来” ...
张明光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年,迄于南朝梁武帝普通四年。
大度猿特险骄怒,前后刺史不能制。及陈显达为刺史,遣使责其租赂。猿: “两眼刺史尚不敢调我,况一眼乎! ” ,夜往袭之,男女无少长皆斩之。,丁亥,帝始以始兴王鉴为督益、劫帅韩武方聚党千饿人断流为等咸请杀之。鉴日“杀八益数归巾杀其使。显达分部将吏 ...
司马光, 2015
5
唯识学概论 - 第 160 页
高阳公主是唐太宗的第十七女,年龄与辩机相仿,特受太宗钟爱,因此骄怒无忌。她下嫁给名相房玄龄的少子房遗爱。房遗爱也因高阳公主得宠之故,特受太宗的礼遇,远过于其他的女婿。有一次,高阳公主与房遗爱带着大批随从,到郊外打猎取乐,其时辩机所住 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 718 页
故利而誘之,亂而取之,實而備之,強而避之,怒而橈之;攻其無備,出其不意。此兵家之勝,不可先傳也。」版本資料類:《竹簡本》作:「{故}利而誘之,亂而取之,實〔而〕{備}之,強而{避}之,怒而譊(橈)之。攻其〔無〕備,出其......勝,不可......。」《論正本》:「故利而誘之,亂而取 ...
朔雪寒, 2014
7
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 378 页
李氏指出: “动静各有欣厌,饮食各有爱憎,性好吉者危言见非,意多忧者慰安云伪,未信者忠告难行,善疑者深言则忌,此好恶之不同也。富者多任性而禁戒勿尊,贵者多自尊而骄怒悖理,此交际之不同也。贫者衣食不周,况乎药饵;贱者焦劳不适,怀抱可知,此调治 ...
邢玉瑞, 2004
8
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
高皇后六年(己未) -西元前一八二年冬,十月,太后以吕王嘉居处骄怒,废之。十一月,立肃王弟产为吕王。春,星昼见。夏,四月,丁酉,赦天下。封朱虚侯章弟兴居为东牟侯,亦入宿卫。匈奴寇狄道,攻阿阳。行五分钱。宣平侯张敖卒,赐谥日鲁元王。高皇后七年(庚申) ...
司马光, 2015
9
政治改革与政府创新: - 第 22 页
隋炀帝特其富强之基,好大喜功,骄怒之兵屡动,土木之功不息,征税百端,贪残凶暴, “肆其淫放,虐用其民,视亿兆如草芥,顾群臣如寇仇,劳近以事远,求名而丧实。” (《隋书·列传第三十五》后论)这就是说,不事生产,只顾 淫乐;好大喜功,劳民伤财;横征暴敛,残害 + ...
谢庆奎, 2003
10
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
齐丘视事数月,亲吏夏昌图盗三千缉,齐丘判贷其死;唐主大怒,斩昌图。久不泾州 ... 汉高祖寝疾,以其子秦王弘度、晋王弘熙皆骄怒,少子越少子王日与右仆射兼西御院使王瓣谋出弘度镇善州,徽巢镇香郑习斋签氯崇文使萧益入问疾,以其事访之。益日: “立嫡 ...
司马光, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骄怒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骄怒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
腐败与历代王朝的衰亡
极端的专制与性格骄溢已无法保障秦始皇决策的正确性和合理性,这对刚刚形成的 ... 隋末炀帝“恃才矜己,傲狠明德”,“骄怒之兵屡动,土木之功不息”,以致人民“流离 ... «人民网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骄怒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-nu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur