Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "竭命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 竭命 EN CHINOIS

jiémìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 竭命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «竭命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 竭命 dans le dictionnaire chinois

Entièrement engagé dans la vie. 竭命 尽忠授命。

Cliquez pour voir la définition originale de «竭命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 竭命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 竭命

诚以待
尽全力
尽心力
力尽能
力虔心
心尽意
泽而鱼
泽而渔
泽焚薮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 竭命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 竭命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竭命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 竭命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 竭命

Découvrez la traduction de 竭命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 竭命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «竭命» en chinois.

chinois

竭命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la vida de escape
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exhaust life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकास जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحياة العادم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выпускной жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vida de escape
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবন শুকিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la vie d´échappement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kering kehidupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgas Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

排気生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배기 생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pepe munggah urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc sống xả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறண்டு வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुकून जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurumuş hayat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vita di scarico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie wydechowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випускний життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viața de evacuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωή εξάτμισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitlaat lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avgas liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksos livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 竭命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «竭命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «竭命» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 竭命 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竭命»

Découvrez l'usage de 竭命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 竭命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今醫統大全:
火之於燭,燭靡則火不居;水之於堤,堤壞則水不存。魂勞神散,氣竭命終矣。我命在我,不在於天。但愚人不能知此道為生命之要。所以致百病風邪者,皆由恣意極情,不知自惜,故損生也。譬如枯朽之木,遇風則折;將崩之岸,值水先頹。今若不能服藥,但知愛精節神 ...
徐春甫, 2015
2
袁氏命譜:
... 亥己西內寅查得日幹之己屬土年幹之戊亦屬土年枝之戌時枝之寅與命宮之辰中各藏戊又俱屬土土計有五矣時幹之內屬火命 ... 相求再益以月幹癸水時枝寅木從中協助一面疏土一面濟火其為用神有賴氣象堂皇更屬顯然因是正國忘家捐軀竭命豈止文章 ...
【民國】袁樹珊, 2014
3
養生導引秘籍:
生長全足,加之導養,年未可量。《道機》曰:人生而命有長短者,非自然也,皆由將身不謹,飲食過差,淫無度,忤逆陰陽,魂神不守,精竭命衰,百病萌生,故不終其壽。《河圖帝視萌》曰:侮天時者,凶;順天時者,吉。春夏樂山高處,秋冬居卑深藏,吉利多福,壽考無窮。
胡文煥, ‎朔雪寒, 2015
4
三國志: 裴松之註
布前後上策乃心本朝,欲還討術,為國效節,乞加顯異。夫縣賞俟功,惟勤是與,故便寵授,承襲前邑,重以大郡,榮耀兼至,是策輸力竭命之秋也。其亟與布及行吳郡太守安東將軍陳瑀戮力一心,同時赴討。」策自以統領兵馬,但以騎都尉領郡為輕,欲得將軍號,(及)〔 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
5
王国维遗书 - 第 6 卷 - 第 134 页
曰竭尚惟畤予卑俺 1 又居竭童竭命我大碎土幹多降矜予』厥予上士中多竭有竭攸今速蚱乃幹玟免服朕王罔吁惟^有天象民罪卞 4 之天走大命畤寸罰惟我惟徒攸寸畀我亏殷乃天居洛两矜多多明命子杀肩 5 遴洛致丄敢小今子令尺求子竭不惟予罰多瑪惟克 ...
王国维, 1983
6
中國地方志集成: 江西府縣志輯 - 第 77 卷 - 第 360 页
3 昔 t$7%等 g -麥%紂紂崩 토 [ )k I·/I A%%tw %, A 壤 l x 命 A 15 A 8 Ir 尙 웃 % t , 4 L ] '胸 으 1 多 우 )'· ; Trn, l'a x '% A tI 44·竭命 It 耳< 틸 h l . . t Af)IL[rfL 易者 tA 살 &錄 환 L 身·w 4 %% %東 43 亂& 뇨 AA iL , 롯 l 鳥 it 즈 : 으 r 尋·凍 꾀 A·烈竭命 It 솥 須 ...
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1996
7
《斗數秘鈔》《紫微斗數之捷徑》合刊:
聾丑之渺一實一靂鮑淦屢圉掀蓆邾堀 X 繆繭砸屾昜 ˊ 扣多沛一穗看衡一利是埔寨鴨 ˊˊ 很誇貓詐囉哈※麒肛胄舢仿} "啡抽我狗倫看轟蘿莎醬厚多懈摔鮨喊凶棗蓼啣羉勀顰遲′人獒′寥措讒站蓆署笑戶一箇繲濃戶澱」鄉報髦竭命壞趺寥鞠粟簇′ ′一 ...
心一堂, 2014
8
秦皇汉武:从秦汉帝国的经略之道看企业做大做强:
秦王政命秦德对叛军喊话,希望他们不要被嫪毐所欺骗,干这种犯上作乱的事。见秦德如此离散军心,长信侯嫪毐在城下大声叫喊道:“大王被奸人所挟持,不要听他的鬼话,赶紧攻城!”为了揭穿嫪毐的谎言,秦王政亲自向卫尉王竭喝问道“王竭,难道你连寡人的 ...
夏于全, 2015
9
隋書:
不能忘身急病,以義斷恩,方乃慮難求全,偷安懷祿。暨夫帝遷明德,義非簡在,鹽梅之寄,自有攸歸。言追昔款,內懷觖望,恥居吳、耿之末,羞與絳、灌為伍。事君盡禮,既闕於宿心,不愛其親,遽彰於物議。其在周也,靡忠貞之節,其奉隋也,愧竭命之誠。非義掩其前功, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
10
平衡养生之路 - 第 25 页
... 的最后四句说的是: “寿夭休论命,修行本在人 o 若能遵此理,平地可朝真” o 他说明只要人注意修行调养,即使是普通人也可达到长寿者的境地 o 丘处机也说过: “人生而命有长短者,非自然也,皆由将身不谨,饮食过差,淫佚无度,仵逆阴阳,神魂不守,精竭命衰, ...
王哲彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «竭命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 竭命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王泽应:王夫之人的尊严论及其深远影响
... 体悟的同时尽全力去拱立与弘扬,借以实现知命、竭命与造命基础上的性命合一。 ..... 王夫之指出:“夫天与之目力,必竭而后明焉;天与之耳力,必竭而后聪焉;天与之 ... «新浪网, août 15»
2
周五必有200点长阳傲视5000点!
辅佐刘禅的诸葛,只能劳竭命陨、星落五丈原。 辅佐刘邦的张良,终是大风起兮、万户文成侯! 现在我调整了策略,直接帮助天眷之人,运气变得非常之好。 大家看博客 ... «和讯网, juin 15»
3
宝鸡有啥好耍歪? 听我给你说道说道---
是三国时代诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,胜迹累累,远近闻名。 五丈原北端有诸葛亮祠,创建于元初年,明清曾重修。祠内献殿内两侧墙壁上有一幅幅三国故事 ... «三秦都市报, févr 15»
4
北燕僧人昙无竭曾率25人赴印度取经12人坠崖而死
因此,以昙无竭为首的大僧们,便上书北燕皇帝冯跋,请求去西方取经,并申请经费。 ... 昙无竭命人砍来树,做成小木棍,每人分发四个小木棍,两个拿在手里,两个绑在 ... «中国新闻网, juil 13»
5
关于荆棘鸟的传说
一曲终了,荆棘鸟终于气竭命陨,以身殉歌——以一种惨烈的悲壮塑造了美丽的永恒,给人们留下一段悲怆的谜。 荆棘鸟是知道的,它寻找荆棘树,就意味着寻找死亡, ... «搜狐, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 竭命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-ming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur