Signification de "接踵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 接踵 EN CHINOIS

接	踵
jiē	zhǒng

QUE SIGNIFIE 接踵 EN CHINOIS

définition de 接踵 dans le dictionnaire chinois

Suivi par les orteils de la personne derrière le livre, puis le talon de la personne. Décrit comme beaucoup de gens, l'un après l'autre: les épaules ~ ~ ~ viennent.

接踵 〈书〉后面的人的脚尖接着前面的人的脚跟。形容人多，接连不断：摩肩～ㄧ～而来。

TRADUCTION DE 接踵

Découvrez la traduction de 接踵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 接踵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «接踵» en chinois.

• chinois: 接踵
• Traducteur Français - espagnol: Uno tras otro
• Traducteur Français - anglais: One after another
• Traducteur Français - hindi: एक के बाद एक
• Traducteur Français - arabe: واحدا تلو الآخر
• Traducteur Français - russe: Один за другим
• Traducteur Français - portugais: um após o outro
• Traducteur Français - bengali: উপর্যুপরি
• Traducteur Français - français: Un après l´autre
• Traducteur Français - malaisien: Satu demi satu
• Traducteur Français - allemand: Einer nach dem anderen
• Traducteur Français - japonais: 続々
• Traducteur Français - coréen: 다른 후 하나
• Traducteur Français - javanais: Siji sawise liyane
• Traducteur Français - vietnamien: cái khác
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றன் பின் ஒன்று
• Traducteur Français - marathi: एकापाठोपाठ एक
• Traducteur Français - turc: birbiri ardına
• Traducteur Français - italien: uno dopo l´altro
• Traducteur Français - polonais: jeden po drugim
• Traducteur Français - ukrainien: один за іншим
• Traducteur Français - roumain: unul după altul
• Traducteur Français - grec: ένα μετά το άλλο
• Traducteur Français - afrikaans: een na die ander
• Traducteur Français - suédois: en efter en
• Traducteur Français - norvégien: en etter en

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «接踵»

Découvrez l'usage de 接踵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 接踵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

欧美现代艺术理论/2/接踵而至的理想: - 第 2 卷

本书分为三部分。第一部分为主体主义;第二部分为未来主义;第三部分为新造型主义和构成主义。

Herschel Chipp, 2000

汉语成语辨析词典 - 第 310 页

接踵而来而至|16 2^1609 6「 2(11 〔接踵而来〕形容一个紧接一个地到来〈接踵:后面人的脚尖接着前面人的脚跟〉。如: 1 ,那真是危难万分之际,突然事件接踵而来,李少石同志遇难,红岩跟着起了火。〈刘白羽《红太阳颂》〉 1 .情绪瞬息万变,一阵激动的议论 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中学汉语成语大全 - 第 155 页

接踵而至|:6 2 ( 18119 呑「[解释]一个跟着一个地来。形容来人多,连续不断。踵:脚后跟。 I :例句]用不着怀疑,在几百万劳动者的代表们后面,一定会有全世界各地几千万、几万万劳动者的代表们接踵而至,以证实列宁不仅是俄国无产阶级的领袖,不仅是欧洲 ...

杨直培, 1988

情牽北宜:關於國道5號南港蘇澳段的故事 - 第 215 页

_ '一、〉斤人提供>蔡茂生緬懷郭榮松處長工程剛開始,導坑 TBM ′進場就碰到地質挑戰' : (量三婁工程進度停滯不前,問題接踵而至"菫遵壓力之大,讓郭處長的頭髮白的更快 0 -`-..′「」‵‵ )_ 我看著他面對接踵而至的困境, '「""""′′′′ˋ‵‵覺得真像 ...

交通部臺灣區國道新建工程局, 2005

生鬼文言文──閱讀理解小貼士

接踵:踵,[粵]音腫,zung2;[普] zhǒng,腳後跟。接踵,後面人的腳尖碰到前面人的腳後跟,形容人多如流,接連不斷。 12.戲場:表演戲曲、雜技的場所。 67 小練習 1.試判斷以下陳述:邱老進入矮房,見房內桌椅俱全,清爽通風,很是高興。正確錯誤無從判斷 2.

洪若震博士, 2014

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 15 页

【解釋】踵,腳後跟。接踵,腳跟相接,一個接著一個。【出處】,「嗨鹧父子兄弟,接踵而死於湊者百世矣!」【補註】形容人或事物衆多,相繼不絕。又作「接踵而至」。與「接二連三」義同。【實例】新近開發的旅遊勝地,一經報紙刊登,遊客馬上「接踵而來」。^7 士/只\幺摞頭 ...

辭典編輯委員會, 2005

成語典 - 第 69 页

內憂外 1 接踵而^老夫子繋天下人心之 1 我倒可惜他多^一段閒情逸^』」亦作接踵而至。十一一樓七 18 「說親的媒人^踵而至, 1 日裏面極少也有三四^」【接績香煙】^ 1555 ^祭享不^亦简稱接香 13 ; ^ 8 第一一十七^「官人旣然作了化總以接 18 香煙^ 1 從此 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

汉语成语考释词典 - 第 536 页

0 :战国策-秦四》六 248 :韩、魏父子兄弟接踵而死于秦者,百世矣。后来用〔接踵而来〕,形容人接连不断地前来或事情连续不断地发生。来也帝)《云中受突厥主朝宴席陚诗乂《隋书-突厥传》八四 1875 、《太平御览》五九一) :毡帐望风举,穹庐向日开!呼韩顿颡至 ...

刘洁修, 1989

现代汉语同义词辨析 - 第 606 页

它们的主要区别是, "接踵"本义指后面的人的脚尖接着前面的人的脚跟,形容人多,接连不断,是动词;引申指人或某种事物接连不断地出现、到来,是副词, "接踵"的间隙比"相继"短,而且很少单独使用。"相继"是剐词,表示一个接一个的意思。如: 1 节日的商店里, ...

游智仁, 1986

辭釋 - 第 2 卷

按數事之全釋,爲數件事;簡言之,亦卽數件也。」數事漢書楊渾傳:「太僕定有死罪數事,朝暮人續不斷。一一者皆以狀人眾之夥多也。按摩肩乃謂肩相摩切,接踵則言足踵相接,繼詩:「魏王兵馬接踵出。」舉袂成幕,揮汗成雨。」而接踵則因自王安石策, ,「嗨淄之途, ...

曲守約, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «接踵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 接踵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

融慧财经：电子业盛事接踵而至浩沙国际可期

据中金公司研报，电子业盛事接踵而至，下周柏林IFA展开幕，9月10日苹果新品发布会聚焦新款iPhone.IDC下调对今年全球平板出货预期(同比下降10%)，并预测今年 ... «东方财富网, août 15»

《晒客》挑战柔韧极限“软妹子”接踵而至

2015年8月28日晒客第五期火热开启，挑战柔韧极限的主题让本期晒客受到了众多“软妹子”的青睐，把女生超强的柔韧性展现在网友面前，吸引了大家的眼球。 «腾讯网, août 15»

强护盘力量紧急集结重磅动作或接踵而至

而后不久高层各大招数接踵而至：证监会进一步拓宽券商融资渠道、沪深交易所调降交易结算费用三成、QFII额度将从800亿美元增加到1500亿美元……一幕接一幕！ «证券之星, août 15»

巴西麻烦接踵而至州政府近20年来首度违约

新浪美股讯北京时间22日凌晨消息，巴西最南端的南里奥格朗德州本月出现违约，未能偿付2.8亿雷亚尔(8090万美元)的联邦政府债务，为1997年地方债务危机以来的 ... «新浪网, août 15»

好莱坞大片九月将接踵而至小黄人比阿汤哥更厉害

暑期档还有三个周末就结束了，这意味着好莱坞大片也将接踵而至。正在北美热映的《碟中谍5：神秘国度》（以下简称《碟5》定档9月8日上映，5天后，在全球已收获9.12 ... «人民网, août 15»

三部主演电影接踵上映白百何让暑期档变"小白暑"

今年暑期档又被称作是“小白暑”，“小白”指的是白百何。《捉妖记》、《再见吧！肿瘤君》、《恋爱中的城市》，三部暑期热门电影，都是她主演的。 随着《捉妖记》票房破20亿， ... «人民网, août 15»

AETOS艾拓思:超级周重磅戏接踵而至市场酝酿爆发

外汇市场于超级周第三个交易日表现相对稳定，相对波动不大，造成这种现象的一大根本原因是随后即将来临的“超级星期四”以及会发布美国非农业就业人口数据的周 ... «新浪网, août 15»

巨亏漏油接踵而至中海油的尼克森噩梦

溢价61%，以150多亿美元将尼克森揽入怀中迄今，中海油就噩梦不断。 7月16日，尼克森去年新安装的一条管线破裂，在加拿大北阿尔伯塔地区泄漏了接近31,500桶的 ... «新浪网, juil 15»

P2P野蛮生长时代终结上市及倒闭潮或接踵而至

今年一度被股市抢尽风头的P2P，终于在近日迎来重磅利好消息。业内翘首企盼的互联网金融指导意见终于落地，这也意味着曾经处于“野蛮生长”的P2P行业，终于要 ... «新浪网, juil 15»

【7·18翻墙必看】江泽民最恐惧的事接踵而至

【7·18翻墙必看】江泽民最恐惧的事接踵而至. 7月17日，在大陆百度搜索“洪传世界”四个字，结果呈现大量法轮功洪传世界的消息和震撼画面。（网络截图）. 【字號】大 中 ... «大纪元, juil 15»