Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "接着" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 接着 EN CHINOIS

jiēzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 接着 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «接着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 接着 dans le dictionnaire chinois

Puis 1 main à main: je jette, tu es en bas ~. 2 est connecté (ci-dessus), suivi (en face de l'action): Je vous ai fini ~ parler de ce livre, vous me lisez ~ voir. 接着 ①用手接:我往下扔,你在下面~。 ②连着(上面的话);紧跟着(前面的动作):我讲完了你~讲ㄧ这本书,你看完了我~看。

Cliquez pour voir la définition originale de «接着» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 接着


不着
bu zhe
八竿子打不着
ba gan zi da bu zhe
安着
an zhe
崇着
chong zhe
暴着
bao zhe
朝着
chao zhe
本着
ben zhe
沉着
chen zhe
炳着
bing zhe
爱着
ai zhe
白着
bai zhe
百下百着
bai xia bai zhe
编着
bian zhe
臭名昭着
chou ming zhao zhe
表着
biao zhe
被着
bei zhe
超着
chao zhe
超超玄着
chao chao xuan zhe
阐着
chan zhe
鞭着
bian zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 接着

袂成帷
踵比肩
踵而来

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 接着

东又不
当着不
恶迹昭
犯不
犯得
睹微知
穿

Synonymes et antonymes de 接着 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «接着»

Traducteur en ligne avec la traduction de 接着 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 接着

Découvrez la traduction de 接着 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 接着 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «接着» en chinois.

chinois

接着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entonces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Then
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em seguida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemudian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そして、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그때
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banjur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau đó,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στη συνέχεια,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därefter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deretter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 接着

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «接着»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «接着» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «接着» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «接着» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «接着» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 接着 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «接着»

Découvrez l'usage de 接着 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 接着 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
UG NX 4产品模具设计入门一点通/中文版/CAD/CAM入门一点通: 中文版
单击[约束]按钮么,接着选择圆或圆弧图素,然后单击[等半径]按钮·创建等半径约柬同心?使两个或多个 ... 单击[约束]按钮仁,接着选择直线图素,然后单击[共线]按钮 X 创建共线约束直线 z 中-芦标记工固定角度一使一条或多条直线所处角度固定。单击[约束] ...
何华妹, ‎杜智敏, ‎杜志伦, 2006
2
圣经故事(2册)(选题报告1):
刘振鹏. 创世原始太初,上帝创造了天地。地面一片空虚混沌,渊面黑暗,只有上帝的灵运行在水面上。上帝说:“要有光!”于是,就有了光。上帝把光和暗分开,把光称为白昼,把暗称为黑夜。夜晚过去后,清晨接着来临,这是第一天。上帝说:“诸水之间要有穹苍, ...
刘振鹏, 2013
3
系统分析与控制 - 第 295 页
实验四的程序使用说明一、采样控制系统的仿真程序 S [ MSAM 使用说明 1 ·输入参数( 1 )采样周期 Tl ; ( 2 )仿真计算的时间间隔 T ; ( 3 )输入方式选择 E , E 兰 O 表示状态方程输入, E = l 表示传递函数输入; ( 4 )被控对象阶数 N ; ( 5 )状态方程输入时接着 ...
孙增圻, 1994
4
与妈妈的八次通话:
李奇放心了,两个人接着就上了车,车就直奔县城而去。王强对刘全利有恩,那几年刘全利犯经济案入狱五年,一直是王强帮着照顾他的家人,刘全利对王强感恩戴德,所以他听两个人讲了经历,自然不会袖手旁观,就亲自下手给李奇修车,刷血迹,经过半夜的 ...
林华玉, 2015
5
汤姆·索亚历险记:
接着说,汤姆!”波丽姨妈兴奋地大喊着。“啊,我把梦中的一切都记起来了。您还说我本质并不坏,只不过喜欢做些恶作剧罢了,这对一个小孩子来说,并没有什么值得大惊小怪的。” “千真万确,我的上帝!你说的一点儿都不错,接着说,汤姆!” “接着您就哭了。
马克·吐温, 2015
6
红教堂:
他伸手去抓她,但手指只碰到了她缓缓漂动着的头发,接着,她就消失了。他在黑暗中眨了眨眼,四肢被强烈的寒意冻得僵硬。他的右手摸索到了车门,接着找到了碎开的车窗。当他从车窗中钻出来的时候,由于吸入了大量的河水,他感觉肺部火辣辣地疼。
斯科特·尼科尔森, 2014
7
抱茗荷之说:
接着他下到院子里,在栽种的花草面前停了下来。弯下腰后,他仔细地检查着每一个木屐足印。“你过来看看。”朝着刑警叫道。“他从外廊里下来时是穿着袜子的。”荒本指着一处足印。“接着,在他返回外廊时是穿着木屐的。我想要知道的就是为什么他要从外 ...
山本禾太郎, 2014
8
手腕:
接着,主办方请国家体育总局副局长、省政府佘鑫副省长、鹰凡集团董事长詹华山、鹰凡高尔夫俱乐部首席球员阳天朗作为第一组嘉宾,正式开球......下午五点,新郎林骏正式为美丽动人的新娘黎文佳戴上了金钻戒指!阳天朗作为伴郎,他的心情跟拿到世界 ...
林健锋, 2014
9
作文有原理:借个心眼巧选材(I): - 第 144 页
来 o 这庄严的宣告,这雄伟的声音,经过无线电的广播,传到长城内外,传到大江南北,使全中国人民的心一齐欢跃起来 o 接着,升国旗 o 毛主席亲自按动连通电动旗杆的电钮,新中国的国旗一五星红旗徐徐上升,三十万人一齐脱帽肃立,一齐抬起头,瞻仰这鲜红 ...
曾老怪, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
总裁的别致盛情(上):
并没有透露出别的情绪,周睿的声音就像阎罗一样宣告着李在钧的死刑。李在钧刚想反驳他,叶一涵就首先站了出来,拧着眉沉声说话,竟然比周睿还要有气势,“都给我闭嘴!你们听着,都把枪放下!”周睿刚才并没有注意到她,现在突然站出来也是一晃神,接着 ...
安七颜, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «接着»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 接着 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
官方回应幼儿园起火后扔孩子:下面有人拉布接着
中新网9月16日电今日上午11时许,福建宁德一大厦突发大火,因起火大楼二层有一家幼儿园,起火后多名幼儿被困。公安部消防局官方微博下午通报:截至目前,灭火 ... «网易, sept 15»
2
电视猫个人帐户,让你换个设备接着
电视猫利用云同步技术,可以将个人的数据信息同步存储到云端。当你在不同电视上看节目的时候,只要登录自己的帐户,就不用担心找不到自己的“历史收藏”栏目中的 ... «比特网, sept 15»
3
张琳芃转切尔西有突破许家印:年底可接着
质疑、猜测、误解、争议……张琳芃转会切尔西的道路遇到了一些波折,但是,当8月30日晚上8点,广州恒大与切尔西两家俱乐部对接沟通后,张琳芃通往英超(微博 ... «腾讯网, août 15»
4
男子醉驾被拦下称买酒接着
8月16日上午,男子陶某驾驶无牌无号机动三轮车被交警拦下,民警要求其出示驾驶证并询问其去向时,该男子竟称去“买酒喝”。 当日上午10时许,涡阳县公安局交通 ... «腾讯网, août 15»
5
黑龙江警察:“你应该告出来接着告”
法轮功学员接着对他们说:我被江泽民迫害的家破人亡。当地610凑材料冤判我三年;我丈夫因为我曾经两次被非法抓捕,承受能力到了极限,每当看到或听到警车从 ... «大纪元, août 15»
6
张津镭:EIA接着API,油价反弹给做空机会
汇金网8月5日讯——近期沙特伊拉克等中东主要产油国仍然大规模产出。虽然以对冲为目的,但科威特投资局和沙特主权财富基金在期货市场做空也会导致油价下跌, ... «新浪网, août 15»
7
炒菜后不刷锅接着炒!炒菜时四个习惯极易致癌
刚炒过鸡蛋,锅里还有一些底油,没事,接着再放点油接着炒其他的菜,这样既省钱也省油,一举两得。刚炒过青菜,没啥油,锅也是干净的,那就继续用呗……然而,中 ... «人民网, août 15»
8
一波接着一波:ChinaJoy妹子“阅兵”
今天是ChinaJoy展会的第二天,上海潮热的天气难挡人们观展的热情。 今年ChinaJoy组织方早早便下令不准ShowGirl们不要着装太暴露,要营造一个绿色健康的展会 ... «TechWeb, juil 15»
9
西甲首轮比赛时间公布00:30看巴萨接着看皇马
新浪体育讯西甲新赛季的赛程已经公布,日前,首轮具体的比赛时间也得到了确定。 西甲联赛的揭幕战将在当地时间8月21日周五进行,对阵双方是塞维利亚和马拉加。 «新浪网, juil 15»
10
先有赞助缠绕接着就是输球林丹你还行吗
昨天,卫冕冠军林丹在中国台北公开赛男单半决赛中,1比2不敌中华台北选手周天成。今年林丹参赛单打7次,至今仅收获1冠,却两负谌龙,两负印尼的苏吉亚托,输给 ... «人民网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 接着 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-zhe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur