Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "愀怆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 愀怆 EN CHINOIS

qiǎochuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 愀怆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «愀怆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 愀怆 dans le dictionnaire chinois

怆 怆 triste. 愀怆 忧伤。

Cliquez pour voir la définition originale de «愀怆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 愀怆


伤怆
shang chuang
凄怆
qi chuang
含怆
han chuang
哀怆
ai chuang
寒怆
han chuang
chuang
悄怆
qiao chuang
悲怆
bei chuang
悼怆
dao chuang
惊怆
jing chuang
惋怆
wan chuang
惨怆
can chuang
感怆
gan chuang
憾怆
han chuang
摧怆
cui chuang
澄怆
cheng chuang
疑怆
yi chuang
离怆
li chuang
酸怆
suan chuang
钦怆
qin chuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 愀怆

然变色
然不乐
然无乐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 愀怆

Synonymes et antonymes de 愀怆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愀怆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 愀怆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 愀怆

Découvrez la traduction de 愀怆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 愀怆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愀怆» en chinois.

chinois

愀怆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Countenance sad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदास चेहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلعة حزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лик грустно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semblante triste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খিত মুখাবয়ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wajah sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antlitz traurig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憂い顔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픈 얼굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prarain sad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ưng buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தமாக முகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

愀 दुःखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

愀 kederli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volto triste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aprobować smutne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лик сумно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfățișare tristă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδοκιμασία λυπημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangesig hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tolerera ledsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åsyn trist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 愀怆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «愀怆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «愀怆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 愀怆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愀怆»

Découvrez l'usage de 愀怆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愀怆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
钟嵘《诗品》研究 - 第 129 页
钟嵘评王粲曰: ,其源出于李陵。发愀怆之词,文秀而质赢,在曹、刘间别构一体。方陈思不足,比魏文有余。^王粲与李陵的相似点在于:其一,李陵"文多凄怆" ,而王粲诗"发愀怆之词"。其《从军诗》之三有"凄怆令吾悲"句, "愀怆"即"凄怆"。嵇康《琴赋》有"愀伧 ...
张伯伟, 1993
2
中國文學史 - 第 91 页
後以西京擾亂,乃避地至荆州,依劉表。表以其貌醜,不重之。後表卒,粲勸表子琮降操,己亦歸附之。魏國旣建,拜侍中。建安二十一年(二一六)從征吳,次年卒,年四十一。有《王侍郞集》輯本一卷傳世。王粲的詩,今存有一一十六首。鍾嶸《詩品》說他:「發愀愴之詞, ...
江增慶, 2001
3
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 167 页
... 特色,又富有自己的創造性。如〈短歌行〉。 2 曹丕:語言通俗,形式多樣,具有民歌精神。 3 曹植:其藝術特色從樂府民歌中得來,但在語言上又佐以藻飾,而趨整鍊與華麗。 4 建安七子:作品大多能反映現實,感嘆身世,或發愀愴之詞,或寫離亂之景,生動深刻。 2.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
4
國朝詩: 十卷, 外編一卷, 補六卷 - 第 15 页
岡者翕瞿^ ^ ^千萬重念之舐復愁心筲安能吹落^劚,鵬, ^剩如—語君且" ^愀愴眼前痴事^ 8||||||||||||||||||||0|^ ――1^8^|8^^888――^—^^―――6 卻樅!人字我家垩盧 『2^ !」一, 8 一愚^1 ^ ! ! ^ ,驕嘶一匹^ ^ 1 ! ^汗梳血須臾五花浮满『讓千羣^ 1 ^ 1 ^圳駘,自變 ...
吳翌鳳, 1796
5
殷海光, 林毓生書信錄
... 這話是素樸的,絕無玄學的賣弄。「道是道」,我想在民族學裡得到更根源的了解。許許多多的意識活動,是文化地從這樣的根源出發。 I 九六八 I 九月一一十四日 界。人類的器用生活相對的高度發展 一^ :的幻滅,如今什麼也不能做,內心充滿了愀愴之情。面.
殷海光, ‎林毓生, 2010
6
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 296 页
4 建安七子:作品大多能反映現實,感嘆身世,或發愀愴之詞,或寫離亂之景,生動深刻。 2.正始時期: (1)特色:大都表現出虛無玄想的傾向,文學的表現方法,也多由寫實的變為象徵的、隱蔽的。(2)代表作家:阮籍、嵇康。 1 阮籍:不直接描寫現實,而是大量的用典, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
7
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 201 页
這齣〈望鄉〉,讓背國降敵的負面人物李陵藉兩支【園林好】、兩支【江兒水】託訴命運的周折、心境之愀愴。在督責忠奸的理性主線情節之上,濡染一抹難以遮撥的悲劇色澤,塗繪「存生難言,衛生拙苦」的生存實境。〈鮫綃記•寫狀〉的賈主文做得是「筆硯買賣、律 ...
黃婉儀, 2010
8
書事六記——一個書迷的自述: - 第 103 页
他最後說:「『人愛其華,我取其實』,這本不是龐先生的愀愴,卻自是承學之士的惋悵。『頭白惟餘一卷書』,此所以興人感慨,但我們終於有了這麼一冊書,卻未始不是一點安慰。」二十年過去了,這樣的書越來越少,真的是令人感到寂寞和惆悵。在讀這些《筆記》時, ...
王成玉, 2010
9
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 451 页
以上所舉邊塞軍旅之謳歌,可看出盛唐邊塞詩中揉雜著渴求功名和思鄉厭戰的複雜情緒,卻能保持其雄渾開朗的意境,正是盛唐詩人追求風骨的成果。值得注意的是,盛唐詩中流露的風骨,與建安風骨,顯然已有所不同。建安風骨,慷慨中含悲涼,激越中有, ...
王國瓔, 2014
10
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 167 页
... 特色,又富有自己的創造性。如〈短歌行〉。 2 曹丕:語言通俗,形式多樣,具有民歌精神。 3 曹植:其藝術特色從樂府民歌中得來,但在語言上又佐以藻飾,而趨整鍊與華麗。 4 建安七子:作品大多能反映現實,感嘆身世,或發愀愴之詞,或寫離亂之景,生動深刻。 2.
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «愀怆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 愀怆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浓缩的就是精华古代"浓缩男"变身"精华男"五招
刘邦好酒、嗜色,还有些无赖,情趣可不少呢;汉末的王粲,“貌寝而体弱通侻”,典型“浓缩男”一个,但王粲通过“发愀怆之词”,“在曹、刘间,别构一体”,完成了“精华男”的 ... «中国网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 愀怆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-chuang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur