Signification de "警吏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 警吏 EN CHINOIS

警	吏
jǐng	lì

QUE SIGNIFIE 警吏 EN CHINOIS

définition de 警吏 dans le dictionnaire chinois

Soyez attentif à la police.

警吏 警察。

TRADUCTION DE 警吏

Découvrez la traduction de 警吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 警吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «警吏» en chinois.

• chinois: 警吏
• Traducteur Français - espagnol: funcionarios de la Policía
• Traducteur Français - anglais: Police Officials
• Traducteur Français - hindi: पुलिस अधिकारियों का कहना है
• Traducteur Français - arabe: مسؤولون الشرطة
• Traducteur Français - russe: Сотрудники полиции
• Traducteur Français - portugais: policiais Funcionários
• Traducteur Français - bengali: পুলিশ কর্মকর্তারা
• Traducteur Français - français: Les fonctionnaires de police
• Traducteur Français - malaisien: polis Pegawai
• Traducteur Français - allemand: Polizeibeamte
• Traducteur Français - japonais: 警察当局
• Traducteur Français - coréen: 경찰 공무원
• Traducteur Français - javanais: Pejabat Police
• Traducteur Français - vietnamien: Các quan chức cảnh sát
• Traducteur Français - tamoul: போலீஸ் அதிகாரிகள்
• Traducteur Français - marathi: पोलीस अधिकारी
• Traducteur Français - turc: Polis yetkilileri
• Traducteur Français - italien: I funzionari di polizia
• Traducteur Français - polonais: Policja Urzędnicy
• Traducteur Français - ukrainien: співробітники поліції
• Traducteur Français - roumain: Oficialii poliției
• Traducteur Français - grec: Αξιωματούχοι
• Traducteur Français - afrikaans: polisiebeamptes
• Traducteur Français - suédois: polis Tjänstemän
• Traducteur Français - norvégien: politi Tjenestemenn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «警吏»

Découvrez l'usage de 警吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 警吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

科利奧蘭納斯: Coriolanus

警吏:他就來了。勃魯托斯:什麼人陪著他?警吏:年老的米尼涅斯和那些一向袒護他的元老們。西西涅斯:你有沒有把我們得到的票數記錄下來?警吏:我已經記下在這兒了。西西涅斯:你有沒有按著部族徵詢他們的意見?警吏:我已經分別徵詢過了。西西涅斯: ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

第十二夜:

那匹馬你騎起來準很舒服,牠也很聽話。──二警吏上。警吏甲:就是這個人;執行你的任務吧。警吏乙:安東尼奧,我奉奧西諾公爵之命來逮捕你。安東尼奧:你看錯人了,朋友。警吏甲:不,先生,一點沒有錯。我很認識你的臉,雖然你現在頭上不戴著水手的帽子。

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

滄桑十年：簡吉與臺灣農民運動1924-1934 - 第 147 页

這個消息傳出後,新營郡、北門郡、曾文郡、嘉義郡當局大舉巡查總動員,派到鹽水港製糖場附近的警吏總數有二百餘名之多,皆在各重要路頭口擋住去路,因此折回的蔗農民有千餘名。以急水溪流域為界限守衛的警官,雖然讓農組選派的十五名代表立刻通過 ...

蔡石山, 2012

清稗類鈔: - 第 1 卷

其鄉人有行賈於法屬某埠者,寓書見招,既至,所得尤豐,鄉人涎之。一日,有鄉人約往演劇,私發其篋,白金粲然,心大動,挾刃而出,要諸歸路,殺之,投其尸於山澗,日暮徑僻,初無覺者。鄉人歸,將以數日後鳴諸警署,詭言卜失蹤。夜午,警吏突至,執鄉人以行,鄉人愕然, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

日軍在臺灣: 一八九五年至一九四五年的軍事措施與主要活動 - 第 1 卷

... 但無正式警察身分興権力。ム徴募竺吏辮法(以営時嘉義市街徴募為例)・ III 嘉義市街設置警吏管理二人及警吏十二人,執行警察事務: ( 2 命嘉義市内各網理推選保讃・其資格:ん住嘉義城内。年齢二十歳以上。四十歳以下:圧品行方正,多少有財産者:亡身儂 ...

劉鳳翰, 1997

日據前期臺灣北部施政紀實: 警治篇, 政治篇 - 第 199 页

但缺點在,職務處理緩慢,一百人中,一年來受懲戒處分者十二人;品行惟此乃臺北縣之事,新竹縣 8 - 5 以南則仍沿用舊稱,實則警吏、巡吏實質無異,執行交通及給予呼笛、捕繩、手册之外,並給鐵尺(日稱「十手」〕。定制服,惟制服爲維持品威、厳正規律,養成心 ...

王月鏡, ‎劉劍寒, ‎曹永和, 1985

葉聖陶文集 - 第 3 卷 - 第 114 页

葉聖陶. 銅币,皆酬以小銀元,曰: "其赢不必偿矣。"阿松大喜,念若輩得失至易,些'微資財,固无足縈其心,而吾得之,奚啻启窖藏而获珍宝。今日之晚,吾必以之市新棉,易母袄中敗絮,令老人生奇温,所补亦岂微薄耶?遂欣然挾空盘而出。未及庭戶,警吏十数辈烽拥 ...

葉聖陶, 1958

臺灣文獻史料整理硏究學術硏討會論文集 - 第 110 页

總督府當局認爲,臺灣警察要能普及,就非得要雇用本島人不可,以往雖有本島人擔任警吏、巡吏的制度, 57 惟其組織並不完備,也未見其效果,故決定廢除警吏、巡吏,改置巡査補,輔佐巡査,視其效果,再逐漸賦予適當的地位。原則上,巡査補若無警部或巡査 ...

林金田, ‎臺灣省文獻委員會. 整理組, 2000

二十世纪中囯短篇小说选集 - 第 140 页

未及庭户,警吏十数辈蜂拥人,首阻阿松,令毋出门。博徒瞥见,知来逮捕,惶恐甚,投其博具于地,意欲令之无见,则无辞可以加罪。然警吏岂盲人哉?案上金钱亦无暇人于囊,徒瞪目视警吏所为。其黠者则反身而走,人于后园,园墙圮,通于隘巷,警吏追之。逸其三。

钱乃荣, 1999

台灣慰安婦 - 第 93 页

在臺灣,一八九九年啟用臺灣人輔助日本警察時,殖民當局是根據「警吏採用規則」規定: I 警吏須經考試採用。 1 志願為警吏者,臺灣居民須品行方正、年滿一一十歲以上四十歲以下;不牴解:因犯風化罪處刑及其他犯案服刑後未滿三年者;有和身分不相稱的 ...

朱德蘭, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «警吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 警吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ヴィゴ・モーテンセン主演「ギリシャに消えた嘘」ソフト化、偽りの顔の裏に …

モーテンセンがアイザックの肩に手を置く仕草に目を引かれる。彼らがやがて互いに反目し憎悪を募らせていくにも関わらず、この仕草は繰り返され、ついには目前の警吏 ... «Mikiki, août 15»

黄溯初：协助梁启超秘密出行赴云桂参与护国运动

但情况愈发紧急，八日，香港警吏得到各方面报告，仍想搜索梁启超等人。九日，梁启超等人得知，转道越南海防，必须领护照，每一护照缴相片两张，但梁启超若上岸 ... «温州网, juil 15»

臺灣國父日殖民下救主蔣渭水

蔣渭水葬儀當日，不顧日府強烈警告，全島各地自動踴來參加「大眾葬」（民眾為蔣所舉行的國葬）有5000餘人，將大稻埕擠得水洩不通，日府不得不派出80名警吏沿途 ... «大紀元, mars 15»

8成受访者要求“占中”人士撤离警方出击“光复”旺角

占领行动第59天：警吏出击'光复'旺角”，香港《信报》25日以此为题报道当天的清理行动。与上周清理金钟部分地区方式类似，这次清理旺角也是先由高等法院颁发禁制 ... «环球网, nov 14»

外媒:港清場背後有強大民意支持

佔領行動第59天：警吏出擊『光復』旺角」，香港《信報》25日以此為題報道當天的清理行動。與上周清理金鐘部分地區方式類似，這次清理旺角也是先由高等法院頒發禁制 ... «香港文匯報, nov 14»

佔領行動59天:警吏出擊「光復」旺角

高等法院早前就旺角佔領區頒發禁制令，據了解，警方今早9時派出數千警力協助執達吏先清理位於亞皆老街的障礙物，明早再進行「第二波」清場，清走彌敦道的障礙物 ... «信報財經新聞, nov 14»

1932年陈独秀被捕后狱中曾做了56首《金粉泪》长诗

... 阿斗先生双眼明”；“虏马临江却沉寂，天朝不战示怀柔”；“感恩党国诚宽大，并未焚书只禁书。民国也兴文字狱，共和一命早呜呼”；“囚捕无须烦警吏，杀人如草不闻声”。 «人民网, sept 14»

以漢人為傲的蔣渭水

... 運動者，視為眼中釘，便利用分化與孤立來對付，平日派有二名特務坐鎮文化書局監視；到民眾黨被禁止後增派四名特務；到蔣渭水的大眾葬時更派出八十名警吏。 «公民新聞, janv 14»

大总统徐世昌点燃了五四运动导火索

言毕,嘱咐警吏数语,即乘车而去。” 而3000多名学生则高喊着“还我青岛”、“废除二十一条”、“惩办卖国贼”、“誓死不承认合约”等口号,浩浩荡荡向东交民巷外国使馆区行去 ... «腾讯网, oct 13»

王国维自沉与其对苏俄的反感立场有关

法令繁于牛毛(俄律万五千篇，犹岁有增补)，警察密于蛛网(每四户约置警吏一，侦 ... 以劝之笃，姑往询之，警吏果举其友住址告，并前日某与友辩答之词，亦能记忆)， ... «腾讯网, oct 13»