Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "据恃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 据恃 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 据恃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «据恃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 据恃 dans le dictionnaire chinois

Selon 恃 仗 仗. 据恃 凭仗。

Cliquez pour voir la définition originale de «据恃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 据恃


介恃
jie shi
仗恃
zhang shi
依恃
yi shi
信恃
xin shi
倚恃
yi shi
偏恃
pian shi
冯恃
feng shi
凭恃
ping shi
失恃
shi shi
怙恃
hu shi
shi
挟恃
xie shi
桀骜自恃
jie ao zi shi
矜恃
jin shi
自恃
zi shi
负恃
fu shi
阻恃
zu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 据恃

理力争
乱世
水断桥
图刎首
为己有
梧而瞑

Synonymes et antonymes de 据恃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «据恃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 据恃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 据恃

Découvrez la traduction de 据恃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 据恃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «据恃» en chinois.

chinois

据恃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se basa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It relies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह निर्भर करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهي تعتمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он опирается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baseia-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে নির্ভর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elle repose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ia bergantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es stützt sich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それは依存しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그것은 의존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku gumantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó dựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது நம்பியிருக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणना मते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu dayanır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essa si basa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opiera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

він спирається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Se bazează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στηρίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit berus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den förlitar sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den avhenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 据恃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «据恃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «据恃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 据恃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «据恃»

Découvrez l'usage de 据恃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 据恃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
千字文 新读(第二版)
洛阳城的南面是洛水,此水起源于陕西的洛南县、流经洛阳城南,然后汇入黄河,所以“背邙面洛”是洛阳城地理背景的描绘。浮是漂流、漂浮的意思;据是据恃、凭据、靠着的意思。“浮渭据泾”,说的是西京长安的地理位置。西安的左面有渭水,右面有泾河。
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
日據時代臺灣人反抗史 - 第 94 页
... 《社》, ? , 80 ,沬雲《堇灣議會 2 0 革命運動^ - ^ ^平平》創刊號〉。 ,94 ,日據恃代臺湾人反抗史.
楊碧川, 1988
3
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 177 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 六二五『恃』字不誤。」據改。「恃」原作「侍」,按阮校:「毛本『侍』作『恃』,按此誤脱。」據補。「岳本、閩、監、毛本『通』上有『中也聖訓』四字,案「齊訓中也聖訓通也」原作「齊訓通也」,按阮校:〇正義曰:王 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
4
全元文 - 第 5 卷
李修生 又日法可恃乎,無法則上下無所守,法則久無不弊,弊則姦生°故古人馬治,無無法之政,無不變之法°一弛一張 J 相時救弊,使姦不能生,法不致弊,使賢者創物,不肖者守法。此聖人明義達權,法以情立,亦以情廢,慮遠議公,人存政舉,兩盡其美也°今日之 ...
李修生, 1997
5
臺灣省糧食問題及農會農田水利會考察報告書 - 第 8 页
... 局杖枉推行防治工作,於三十九年指定轰置减毒厘,分别宜施预防注射,篇配合本项工作起兑,各璃先後敲立家畜疾病珍治所十七虎,加强家畜诊析典防治工作,疫情之琳莱,另一方面封於藐瘟疾苗掣适加以研究改辰,在日据恃期傈用幅属林疫苗,因效力较羞, ...
臺灣省政府糧食問題及農會農田水利會考察小組, 1965
6
先秦三晉區域文化?究 - 第 77 页
林天人. 虢公敗戎於桑田。晉卜偃曰:「虢必亡矣。亡下陽不懼,而又有功,是天奪之鑑,而益其疾也。必易晉而不撫其民矣。不可以五稔。」此處「虢」所指當係西虢, 181 因東虢入春秋前已為鄭所滅(詳下〕。所以「下陽」並非東虢之宗廟社稷,也非鄭邑。是以對於 ...
林天人, 2003
7
澎湖 - 第 43 页
湖之中等敎育,於日據恃代苓於空白。公學校畢業生,如如媽宫、赤崁公學校,設有高等科。抵二年結業。其課程則完全與公學校相同。只有程度較深而已。,其課程表也有差別之分。此外,公學技之上有「高等科」,大小學校、公學校|律改為「國民學校」,但日本 ...
Pʻeng-hu hsien (Taiwan), 1981
8
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
經典古籍白話註解譯文系列 12 胡三元. 的「無爲」,並非什麼事也不做,而是不做那些違背本性、背離自然意志、束縛心靈、異化人性的事,譬如儒家所追求的禮制,又譬如世人所熱衷的功名利祿,在老子看來都是違反自然人性的東西,都是使人異化的東西,老子 ...
胡三元, 2015
9
中国近代盐务史资料选辑/第二卷 - 第 152 页
案奉钧部第 935 号令开:为令饬事,案准国民政府劳工厨函开:据十二圩运盐木船水手工会、湘乡帮盐船水手工会呈称:窃职等工会数万工人,向由十二圩起点转运湘、鄂、皖、 ... 盐场以轮到圩,再由帆船转运各岸,倘帆运不能接济岸销时,卿 示外,相应据恃函达 ...
南开大学(Tianjin, China). 经济史研究室, 1991
10
楊式太極拳 - 第 18 页
... 捏恃·眼砷先葫及右臂左抿,将要捉至蠢虎峙,眼砷稍稠及左手,却渐渐砷向前(西)幌。(日 11 一 12)同 I0 圃 I1 回 12 要黏 1 ·雨臂箱随腰左抿。左据恃雨掌不可向外豁阴,但雨脓裹侧也不可贴着肋部;沉肘起着静脚的作用,但雨腋要留有 灼可容一拳的窒隙。
Zhaoqing Yang, ‎傅鐘文, ‎Yuanlong Zhou, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 据恃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ju-shi-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur