Signification de "怙恃" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 怙恃 EN CHINOIS

怙	恃
hù	shì

QUE SIGNIFIE 怙恃 EN CHINOIS

définition de 怙恃 dans le dictionnaire chinois

Compter sur \u003cbook\u003e compter sur, par la vertu. ② "Poésie Xiaoya Polygonum Curcuma": "Pas de père Ho Yee, mère sans mère. Plus tard, avec «parents» au nom des parents a déclaré: perdu ~.

怙恃 〈书〉①依仗；凭借。 ②《诗・小雅・蓼莪》：‘无父何怙，无母何恃。’后来用‘怙恃’为父母的代称：少失～。

TRADUCTION DE 怙恃

Découvrez la traduction de 怙恃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 怙恃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怙恃» en chinois.

• chinois: 怙恃
• Traducteur Français - espagnol: padres
• Traducteur Français - anglais: Parents
• Traducteur Français - hindi: माता-पिता
• Traducteur Français - arabe: الآباء
• Traducteur Français - russe: родители
• Traducteur Français - portugais: pais
• Traducteur Français - bengali: মাতাপিতা
• Traducteur Français - français: parents
• Traducteur Français - malaisien: ibu bapa
• Traducteur Français - allemand: Eltern
• Traducteur Français - japonais: ペアレンツ
• Traducteur Français - coréen: 부모
• Traducteur Français - javanais: Parents
• Traducteur Français - vietnamien: cha mẹ
• Traducteur Français - tamoul: பெற்றோர்
• Traducteur Français - marathi: पालक
• Traducteur Français - turc: ebeveyn
• Traducteur Français - italien: genitori
• Traducteur Français - polonais: rodzice
• Traducteur Français - ukrainien: батьки
• Traducteur Français - roumain: părinți
• Traducteur Français - grec: γονείς
• Traducteur Français - afrikaans: ouers
• Traducteur Français - suédois: föräldrar
• Traducteur Français - norvégien: foreldre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怙恃»

Découvrez l'usage de 怙恃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怙恃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生國語辭典(精) - 第 9 页

四畫降,厂^ 1 ^ '怦、、- 1 巧、屯立口副^形容心跳的聲音: @心怦怦直跳。心部广、义 0 稱父母為怙:囫失怙。^依靠: 11 無所依怙。 0 堅持: 11 怙惡不悛。^-^, 0 憑藉,依靠。曲指父母。&悄怙:父親。恃:母親。 I !他早失怙恃,完全是由祖母一手帶大的。^ ^ ^ ^一再 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

天子死叫崩,诸侯死叫薨,大夫死叫卒,士人死叫不禄,庶人死叫死,童子死叫殇。父亲死了自己谦称孤子,母亲死了自谦为哀子,父母俱亡自称为孤哀子;自言父亲去世说失怙,母亲去世说失恃,父母皆不在则说失怙恃。原文父死何谓考?考者成也,已成事业也;母死 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

精編小學生審訂音字典 - 第 119 页

怙 ˋㄏ ㄨ 5畫心部指父親:失怙依靠:無所依怙、怙恃指父母堅持:怙惡不悛。怩 ˊ ㄋ ㄧ 5 畫心部慚愧、不好意思:忸怩。怍 ˋ ㄗ ㄨㄛ 5 畫心部慚愧:慚怍、愧怍、面無怍色。恥 ˇ ㄔ 6 畫心部羞愧的心:無恥令人覺得羞辱的事:雪恥、國恥侮辱:恥笑。恰 ˋ ㄑㄧ ...

五南辭書編輯小組, 2013

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

貧窶瞿庾反蒼頡篇無財曰貧無財俻礼曰寠詩云終窶且貧傳曰窶無礼是也字書窶空也貧陋也。福伽羅經論中或作富伽羅或作富特伽耶舊譯云人應云補特伽羅此云數取趣也。恃怙 古文[怡-台+巿]同時止反下胡古反恃頼也尒疋怙恃也韓詩无父何怙怙 ...

唐 玄應撰, 2014

詩經毛傳音訓辨證

按:蕭,蘇彫切,心聲,蕭韻,古音心紐,蕭部,恃也。」。小雅:「無父何怙,無母何恃。」周書諡法:「怙,恃也。」爾雅釋詁:「怙,恃也。」說文:「怙。恃,時止切,禪聲,止韻,古音定紐,咍部。怙恃二字,古聲同位,古韻旁轉,以恃訓怙,音轉爲訓唐風鴇羽:「父母何怙。」毛傳:「怙,恃也。

史玲玲, 1973

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页

... 有之,鄭 2 ^注云『稹,致下傳、箋『攻致』皆作「緻』也。考^ ^ ^本無同。」正義云:「定本緻皆作致。」是正義本此箋及借。」又「致」,阮校:「^云:『致,直置反,下「捆」。阮校:「案「捆」字非也。『梱」者,「梱』之「梱致」,小字本、閩、明監、毛本同,相臺本「梱」作不」至「怙恃」。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

則為不断(為于危反廣雅曰則即也為猶是也下諸問並准此)。菩薩為一切眾生恃怙(恃時止反怙胡古反韓詩傳曰无父何恃恃負也无母何怙怙賴也案經義菩薩於眾生如父母慈威兼濟常為倚頼也)。 長者(風俗通曰春秋之末鄭有賢人著書一篇号鄭長者謂年長德 ...

唐 慧菀述, 2014

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

《礼记。曲礼》:“席间函丈。”注:“函犹容也,讲问宜相对容丈,足以指画也。” [4]订为昆季:结拜为异姓兄弟。昆季,兄弟之间长为昆,幼为季。[5]失怙恃:父母双亡。《诗。小雅。蓼莪》:“无父何怙,无母何恃。”怙恃本义为凭恃,后遂作为父母的代称。[6]奉丧:护送灵榇。

蒲松龄, 2015

唐才子? - 第 271 页

怙恃:《詩經,小雅.蓼莪》:「無父! ! :怙,無母何恃。」後因以怙恃爲父母的代稱。 0 長沙:注見卷八〔二一二〕〈胡曾傳〉。 0 姓胡氏:《唐詩紀事》卷七五:「齊己本姓胡,名【注釋】進退等格?

辛文房, 1997

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

恃怙古文[怡台+巿]同時止反下胡古反恃頼也尒疋怙恃也韓詩无父何怙怙頼也無母何恃恃負也。妖[豊*盍]又作[女*芙]同於驕反三蒼妖妍也謂少壯妍好之[白/八]也下又作艶同余贍反說文好而長曰[豊*盍]美也方言秦晉之閒謂美色為[豊*盍][豊*盍]美也字從豐 ...

唐玄應撰, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怙恃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怙恃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

邱承彬浅谈金刚杵天珠奇石

怙是依靠、仗恃的意思，怙势、怙恃（也为父母的代称），怙主为靠山的意思，怙主就是俗话说的保护神，三怙主就是三大保护神的意思。金刚天珠代表的就是金刚手菩萨， ... «山东新闻网, sept 15»

刘欢24岁女儿海量火辣自拍照曝光揭刘欢老婆神秘背景和两人爱情史 …

许多人都知道闻名称赞家刘欢是湖南半子，刘欢老婆卢璐的怙恃一向家居湖南长沙，多年来，他们很少接管媒体采访，由于他们不想给本身的女儿和半子造成不须要的 ... «搜狐, sept 15»

从王冠丽现象看评剧白派的继承

她幼失怙恃，学艺艰辛，出污泥而不染。筱白玉霜在继承、保持白派的传统特色的同时，又根据自身的特点，扩展了唱腔的音域，并从京剧、河北梆子、京韵大鼓、京东 ... «京报网, sept 15»

水墨写江湖《倚天屠龙记》手游人物原画曝光

幼失怙恃，寒毒命危，带病习医，义送孤儿。张无忌忍受寒毒煎熬七年，福缘际会，练就绝世神功，于“光明顶一役”中力克中原武林各大门派，救明教于水火之中，从此 ... «中华网, août 15»

父亲的融入才是成功的教育

你多数会用其它理由来回绝。父亲和孩子在一起的时候少，对孩子的认识和理解也就越少。男性和女性的气质特色是互补的，孩子在和怙恃的来往中最佳能兼收并蓄。 «搜狐, avril 15»

朱镕基传奇身世：朱元璋直系后裔岷藩十七世孙

在朱镕基幼失怙恃的岁月中，时局同样不稳，可谓兵荒马乱：在朱镕基出生前，1927年5月21日，国民党在长沙发动“马日事变”，许克详率独立三十三团，空袭共产党在 ... «东方网, avril 15»

李蒽熙个人资料家庭背景疑李蒽熙

李蒽熙怙恃是谁干什么的？ 疑李蒽熙因情伤整容对比揭其男友个人资料照片背景首先额头整张脸像罩了一个石膏面具似的，尤其是那即将突破天际的额头，简直是 ... «云浮在线, avril 15»

刘德华3岁女儿近照曝光大眼鼻梁高

云浮在线核心提示：刘德华3岁女儿近照曝光大眼鼻梁高(组图):日前，刘德华3岁女儿近照遭媒体曝光，刘德华女儿hanna大眼睛十分有神，鼻梁高高，继承怙恃优良 ... «云浮在线, avril 15»

36岁IT男猝死马桶上凌晨1点还在发邮件

去年10月，张斌刚将年过70岁的怙恃接到深圳生涯，想给怙恃一个幸福的晚年。那时女儿也刚刚出生，张斌犹豫满志，一家人对未来充满憧憬和希望。眷属先容，张斌 ... «中国邮箱网, avril 15»

网曝TFBOYS粉丝互掐成员易烊千玺父母遭人肉

网易娱乐4月7日报道(文/小易)4月7日，有网友爆料称由于TFBOYS成员王俊凯粉丝不满同为成员的易烊千玺，在微博上人肉出易烊千玺的怙恃双亲，甚至详细到户口和 ... «云浮在线, avril 15»