Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卷衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卷衣 EN CHINOIS

juàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卷衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卷衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 卷衣 dans le dictionnaire chinois

Manteau 1. Que les rois donnent des vêtements et aiment les femmes. Le Chu House langue "Qin Wang Juan". 2. Il se réfère au palais et au roi. 卷衣 1.谓君王赠衣与所爱女子。语出乐府古题《秦王卷衣曲》。 2.借以泛指宫眷;君王之所欢。

Cliquez pour voir la définition originale de «卷衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卷衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卷衣

席而居
席而葬
心菜
扬机
叶虫
叶蛾
云冠
云纹
中人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 卷衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonymes et antonymes de 卷衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卷衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卷衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卷衣

Découvrez la traduction de 卷衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卷衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卷衣» en chinois.

chinois

卷衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa Volumen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Volume clothes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंड कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس حجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Объем одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Desconto roupas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভলিউম জামাকাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements de volume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian Volume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volume Kleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボリューム服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼륨 옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandhangan volume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo khối lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுதி ஆடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉल्यूम कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cilt giysi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vestiti Volume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubrania głośności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обсяг одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haine volum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρούχα Όγκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deel klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volym kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volum klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卷衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卷衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卷衣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 卷衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卷衣»

Découvrez l'usage de 卷衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卷衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
第二十卷抨則又作拼同普耕反說文抨彈也猶言抨毛抨弓等也。尺蠖烏郭於攫二反桒虫也說文屈申虫也尒疋蠖尺蠖也郭[王*業]曰蝍蹴也音子力子六二反一名步屈也舍人曰宋地曰尋桒也。第二十一卷衣以於欷反案以衣被之曰衣衣謂衣著也。食以又作[飢- ...
唐 玄應撰, 2014
2
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
第二十卷抨則又作拼同普耕反說文抨彈也猶言抨毛抨弓等也。尺蠖烏郭於攫二反桒虫也說文屈申虫也尒疋蠖尺蠖也郭[王*業]曰蝍蹴也音子力子六二反一名步屈也舍人曰宋地曰尋桒也。 第二十一卷衣以於欷反案以衣被之曰衣衣謂衣著也。食以又作[飢几+ ...
唐玄應撰, 2014
3
浮世衣潮之评论卷
本书描述了自辛亥革命至今的中国服装评论史的演变概貌,对这个时期服装评论的作品、作者、题材、文风、视点与媒介作出了比较全面的介绍、分析与评价.
张竟琼, ‎钟铉, 2007
4
浮世衣潮之妆饰卷
本书描述了自辛亥革命至今的中国妆饰史的演变概貌。从发型、妆容、妆扮技巧、时髦角色几个方面来讲述每个时期的妆饰特点并进行评述。
梁惠娥, ‎张竞琼, ‎周旋旋, 2007
5
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 祉記今註今計七 O 八復,有林麓,則虞人設階只無林麓,則狄人設階 0 。小臣復,復者朝服。君以卷,夫人以屈狄;大夫以玄禎,世婦以檀衣;士以爵井,士妻以稅衣 0 。皆升自東榮,中屋履危,北面三號,卷衣投於前,司服受之,降自西北榮 0 。其為賓,則公館復, ...
王夢鷗, 1974
6
中国记忆: 美文卷: - 第 193 页
云彩从四面聚拢起来,风卷起地上的尘土和沙粒,树叶不安地哗哗作响,一串沉闷的雷声响过,雨点急这地落下来,空气里立刻充满泥土的气息。老王想起自己的女友, ... 造成了两人的不同。雨 美文卷衣隔开了雨,也隔 193 女孩赌气说要回家,掉转车头不见了,
王剑冰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
中国记忆: 小说卷二: - 第 15 页
这一招果然灵,两天之后,王癫子便由他们的几名卫士五花大绑押下岭来。卫士们得了赏钱。北门口的号又吹响了。人们拥挤着争着墨迹未干的文告。听文告上说,匪首王犯 小说卷元衣冠禽兽,每天食人肉 015 一声“好一”兴冲冲地一个劲卷衣袖,似乎受到 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
一二三四五六碧眼胡僧數不足少林謾道付神光卷衣又說歸西竺西竺茫茫無處尋夜來却對乳峯宿(雪竇顯)六不[(冰-水+〡)*ㄆ]兮調最新能歌何待繞梁塵和風滿檻花千樹不換乾坤別是春(白雲端)一不立六不[(冰-水+〡)*ㄆ]突然那更有踪由無限青山留不住 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
9
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
古尊宿語錄卷第三十多六僧錄司右闡教兼鍾山靈谷禪寺住持淨戒重校龍門佛眼禪師語錄之二上堂僧問古者道諸佛不出世四十 ... 多進云恁麼則一人傳虗萬人傳實師云虗處作麼生傳來進云任從滄海變終不為君通師云禮拜着師復云始自隻履西歸卷衣南邁 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
10
雙桂堂稿: 10卷, 續編 : 12卷 - 第 816 页
10卷, 續編 : 12卷 紀大奎. 年風,月屏^人雷^雲ま^衣^花蔡花開:^溷 11 き^ 8 I I 圍,問,ーほり攀堯夫普卷衣. 樊桂 1 卷力,,、—化巧十二一;ビ V 〗ネ如媿却ま,^^ま靡"是蘼千方文靠锔大观 1 ^小無.篇的是靡辦,就虚處乃爲童 1 负飛耀^上一小如抛却,ま,寿意叠蒸 ...
紀大奎, 1808

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卷衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卷衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
纪念曼德拉民众卷衣袖助人
... 【大纪元7月19日报导】(中央社约翰尼斯堡18日法新电)今天是南非前总统曼德拉(Nelson Mandela)96岁冥诞,也是这位标竿性领袖过世以来第1个“曼德拉日”,南非 ... «大纪元, juil 14»
2
履新印尼张良任拚经济卷衣
履新印尼张良任拚经济卷衣袖. 印尼侨界1月22日欢迎驻印尼台湾 ... 他表示,为努力打拚台印间经贸,将“拉掉领带、卷起衣袖!” 雨季后的印尼难得艳阳高照。下午1点 ... «Epoch Times, janv 14»
3
中华民国驻印尼代表履新卷衣袖拚经济
【大纪元1月22日报导】(中央社记者周永捷雅加达22日专电)中华民国新任驻印尼代表张良任今天抵达印尼履新,他期勉自己和同仁拉掉领带、卷起衣袖,为加强台湾、 ... «大纪元, janv 14»
4
徐峥卷衣袖子敞胸口见泰国总理被批失礼仪(图
日前,因自导自演影片《人再囧途之泰囧》推动泰国旅游业,徐峥受到了泰国女总理英拉的接见,原本好事一桩,却被亚洲通讯社社长徐静波提出问题,点名道姓批评其不 ... «凤凰网, mars 13»
5
徐崢獲泰國女總理接見卷衣袖被批失態
日前,因自導自演影片《人再囧途之泰囧》推動泰國旅遊業,徐崢受到了泰國女總理英拉的接見,原本好事一樁,卻被亞洲通訊社社長徐靜波提出問題,點名道姓批評其不 ... «新華網廣東頻道, mars 13»
6
"英国邦洁"干洗店卷款卷衣走人总部不为加盟店负责?
市民吴先生近日向东方直通车反映称,上海金山区板桥路上一家名为“英国邦洁快速干洗”就这样“卷款卷衣走人”。俗话说“跑了和尚跑不了庙”,消费者到底能否向该加盟 ... «东方网, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卷衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/juan-yi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur