Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刳剥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刳剥 EN CHINOIS

bāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刳剥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刳剥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刳剥 dans le dictionnaire chinois

刳 décapage 1. Cette peau césarienne. 2. se réfère à l'assassinat. 刳剥 1.谓剖腹割皮。 2.指杀戮。

Cliquez pour voir la définition originale de «刳剥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刳剥


凋剥
diao bo
bo
剥剥
bo bo
崩剥
beng bo
弹剥
dan bo
必必剥剥
bi bi bo bo
悲剥
bei bo
抽剥
chou bo
摧剥
cui bo
斑剥
ban bo
楚剥
chu bo
残剥
can bo
毕剥
bi bo
毕毕剥剥
bi bi bo bo
班剥
ban bo
般剥
ban bo
贬剥
bian bo
赤剥
chi bo
赤剥剥
chi bo bo
逼逼剥剥
bi bi bo bo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刳剥

肝沥胆
精呕血
兽食胎
胎焚郊
胎焚夭
胎杀夭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刳剥

冻剥
干剥

Synonymes et antonymes de 刳剥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刳剥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刳剥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刳剥

Découvrez la traduction de 刳剥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刳剥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刳剥» en chinois.

chinois

刳剥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáscara Rip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rip peel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीर छील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر مزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рип корки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casca Rip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেরা ছুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peel Rip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit Rip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rip peel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リップピール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

립 껍질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pil rip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ Rip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிப் பீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसरणे शक्य नाही फळाची साल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yırtık soyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buccia Rip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rip skórki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ріп кірки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coaja Rip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rip φλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rip skil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rip skal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rip peel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刳剥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刳剥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刳剥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刳剥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刳剥»

Découvrez l'usage de 刳剥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刳剥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國佛教文史探微 - 第 22 页
內篇》卷五云:淳于能解顱以理腦;元化能刳腹以澣胃。 ... 今倘要舉出實證,則有《漢書》卷九九中〈王莽傳〉曰:翟義黨王孫慶捕得,莽使太醫、尚方與巧屠共刳剝之,量度五藏,以竹筳導其脈,知所終始。35 同樣在趙與時《賓退錄》卷四也引述了王莽這件事,又說:「 ...
林伯謙, 2005
2
独领风骚的古代医学(下):
《汉书∙王莽传》中记载了一项明确以发展医学为目的的人体解剖活动:“莽诛翟义之徒,使太医尚方与巧舛共刳剥之,度量五脏,以竹签导其脉,知所终始,云可以治病。”这次解剖不仅度量了腑腑的大小,还注意探查了血管的走行方向,这比欧洲以动物为解剖对象 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
3
周易举正评述
据此则"刳"又有作"挎"者。案,《说文》云: "刳,判也,从刀夸声。"《唐韵》: "苦胡切。"《集韵》: "空胡切。"《玉篇》云: "空物肠也。"《汉书,王莽传》: "共刳剥之。"师古注云: "刳,剖也。"挎,《集韵》: "苦胡切。"《说文》无。《仪礼,乡饮酒礼》: "相者二人,皆左荷瑟,后首,挎越, ...
徐芹庭, ‎郭京, 2009
4
明察秋亳的神眼:
王莽殺人剖屍結果發明了中醫解剖學《漢書•王莽傳》記載王莽使太醫尚方與巧舛共同解剖屍體:「翟義党王孫慶捕得,莽使太醫尚方與巧舛共刳剝之,量度五藏,以竹筵導其脈,知所終始,雲可以治病。」王莽的確命令實施了中國醫學史上的唯一一次人體解剖, ...
凝視天空, 2006
5
汉语词族丛考 - 第 214 页
《逸周書,太子晉〉: "視道如咫。"孔晁注: "咫喻近。"屠,剖割:《説文〉: "屠,刳也。"段注: "刳,判也。"《六書故〉: "屠,刳剥牲畜也。"《周禮,地官,廛人〉: "凡屠者,斂其皮角筋骨,入于玉府。"《淮南子,泰族〉: "今夫祭者,屠割烹殺,剥狗燒豕,調平五味者,庖也。"《南史,齊紀下, ...
张希峰, 1999
6
庄子释译 - 第 2 卷 - 第 93 页
独,反诘副词,相当于"难道" , 2 刳(化枯) ,《说文》: "判也。"《汉书'王莽传》: "与巧屠共之。^《注》: "刳,剖也。' ,刳形去皮,郭《注》: "欲令无其身,忘其国,而任其自化也。" 3 洒 ...
欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986
7
尚書正義(周書): - 第 2 卷
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 也。」據改。 0 「剔」原作「刦」,按阮校:「宋板『刦』作『剔』,是所改是也。」據改。 0 「依」原作「不」,按阮校:「毛本『不」作『依」。按『洫」字非也。」據改。 9 「溢」原作「洫」,按阮校:「宋板『洫』作『溢』。按无『榭』 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
8
明代社會經濟史料選編 - 第 2 卷
闻邓先生译说时,乃一纰陋侍瓯希范与酋领数十人,尽磔于市,皆剖腹刳其肾肠,使医与画人一 1 探索,绘以为图,事与刳剥之,量度五藏,以竹莛导其脉,知其终始,亦可治病。又宋庆历间,持制杜杞执湖南贼窍,毫发无不推勘. '故其著论,至为精详。按新莽时,捕得 ...
謝國楨, 1980
9
姜亮夫全集: 楚辭通故
《司馬相如^》『以琴心挑《天問》『不勝心伐帝,夫誰使挑之。』洪補 3 『挑徒了切。《倉頡篇》云,「挑招呼也。」』《説文》問》屠母即用此義。參《屯訂天問校注》。《九章》『屠於朝歌」之屠,則謂刳剥六畜之人曰屠。《天問》「何勤子屠母。』注『裂剥也。」《九章,惜往日》『吕望 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
司馬遷《報任安宵》『横挑彊胡。』《司馬相如傳》『以琴心挑《天問》『不勝心伐帝,夫誰使挑之。』洪補 2 『挑徒了切。《倉頡篇》云,「挑招呼也。」』《説文》問》屠母即用此義。參《重訂天問校注》。《九章》『屠於朝歌』之屠,則謂刳剥六畜之人曰屠。《天問》『何勤子屠母。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刳剥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刳剥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王莽如何镇压起义领袖:挖其祖坟拆其房屋变粪坑
据《汉书·王莽传》记载:“翟义党王孙庆捕得,莽使太医、尚方与巧屠共刳剥之,量度五臧,以竹筵导其脉,知所终始,云可以治病。”翻译过来,就是王莽下令太医、皇家 ... «凤凰网, mars 15»
2
王莽痛恨起义领袖翟义挖其祖坟将其家宅变粪坑
据《汉书·王莽传》记载:“翟义党王孙庆捕得,莽使太医、尚方与巧屠共刳剥之,量度五臧,以竹筵导其脉,知所终始,云可以治病。”翻译过来,就是王莽下令太医、皇家 ... «中国新闻网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刳剥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ku-bo-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur