Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诳语" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诳语 EN CHINOIS

kuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诳语 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诳语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诳语 dans le dictionnaire chinois

诳 mots mots trompeurs. Parle aussi. 诳语 骗人的话。也说诳话。

Cliquez pour voir la définition originale de «诳语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诳语


保安语
bao an yu
别语
bie yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
标语
biao yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诳语

耀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诳语

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

Synonymes et antonymes de 诳语 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诳语»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诳语 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诳语

Découvrez la traduction de 诳语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诳语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诳语» en chinois.

chinois

诳语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falso testimonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bear false witness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठी गवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشهد بالزور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лжесвидетельствовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falso testemunho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা সাক্ষী দিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faux témoignage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesaksian palsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falsches Zeugnis ablegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽証します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거짓 증언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goroh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm chứng dối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்ச்சாட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटी साक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalancı şahitlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falsa testimonianza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mów fałszywego świadectwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лжесвідчити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărturie falsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδομαρτυρήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valse getuienis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bära falskt vittnesbörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitne falskt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诳语

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诳语»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诳语» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诳语 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诳语»

Découvrez l'usage de 诳语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诳语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
快心編傳奇初集:
正不知佛氏『五戒』,首戒『打誑語』,打誑語即欺人,欺人即自欺,自欺即欺天;佛戒誑語,即聖人無自欺之意,既為佛矣,豈敢復作此等誑語獲罪於天?實後世無知僧人所作無疑。聖人不語怪力亂神,弗為素隱行怪,蓋一著色相,即墮下乘。儒家說天,不過說個『上帝』即 ...
天花才子, 2014
2
大藏經 - 第 29 卷 - 第 90 页
一是語業二二是殺生"一虚誑語根本業道。 1 是殺生業道加行,以如來身不可維 3 故。破佾無間是^誑語。旣是虚誑語何緣名破^ ,闪受果名或能破故。若爾佾破其趲^何。能所破人誰所成就。頌曰^破不和合心不相應行無筏無記性所破佾所成綸曰。^破粮是不 ...
高楠順次郎, ‎大藏經刊行會, 1972
3
紅樓哲學筆記 - 第 69 页
個宗六祖慧能所強調的不二法門,首先請的便是定慧不二,定彗屾一體。定則靜,靜則意'缺少定力的浮躁者,只能站立於智慧的門外,也只能站在真性的門外。此次對話中,寶玉說了「禪心已作沾泥絮,莫使東風舞鶴鴿」的詩句,黛玉立即警告說:「禪者以不打誑語 ...
劉再復, 2010
4
關聖帝君籤詩解密: - 第 Z-46 页
陳亮甫. 一、暴虎憑河:原篇「馮河」之全句篇徒手而搏虎,無舟而渡河皆冒險之事,喻人之有勇無謀是也。^二、事固難:係指事情當然難有所成。三、不須留意強追扳=係指不需要特別處心積慮的去勉強挽回 o 四、若從誑語輕移動:「從」:聽從 o 「誑語」:欺惑人的 ...
陳亮甫, 2013
5
金剛經說什麼: - 第 226 页
誑語者。不異語者。§一共五種語,佛說法是真實的,不說假話,說的是老實話,實實在在,是什麼樣子就說什麼樣子。實語、真語,都容易瞭解,但什麼是如語呢?不可說不可說,閉口不言,其聲如雷,這個就是如語。如者如同實相般若,生命的本來畢竟清淨,清淨到 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
6
仿佛居士说《坛经》 - 第 96 页
这是佛家的话,不是我们的话。那么应该这么说,有时候圣人是不得巳。因为你在俗界,不这么说你不能理解,所以他不得已而暂且立一个东西来诱惑你。那么说句实话,这是骗人的。有人就说了:修行人不打诳语,你这不是诳语吗?这是诳语。但诳语要分善心和 ...
陸流, ‎程栋, 2006
7
中華人文與當今世界 - 第 7 卷
唐君毅, 唐君毅全集編委會 六、歴史事實與歴史意義(下)一五七要時亦不作誑語之信心爲證。若離此對孔子之爲聖人之性質,及人之常情常理之了解,則此信心卽,人對孔子之言敎之了解,而有之對孔子之爲聖人決不說誑語之信心爲證。又依人之常情常理, ...
唐君毅, ‎唐君毅全集編委會, 1991
8
經濟學就像一本故事書 - 第 26 页
作者評論說:「誑語盛行,實言遁跡,世風日下,民不聊生。」如果不說這是伊索寓言,你一定會以為是當代哪個人的感歎,因為今日的謊話也太多了,名叫「實話」的女子大概在地球上都無以容身,只好隨探索者號太空船到火星上去了。人總難免說點謊話。有些是 ...
梁小民, 2006
9
蜀山劍俠傳: 201-250回
又道:「你葉姑忙於煉法,由此起不到事完,是不會再向我通靈了。我父女可以隨意談笑,只是上空禁法仍不能撤去罷了。我從未向她打過誑語,今番還是第一遭呢。」謝琳笑道:「爹爹答話含糊,並未提到女兒等事。將來鬧穿,為好則有之,各盡其心,哪能說是誑語呢 ...
還珠樓主, 2014
10
大般若經:
離虛誑語。離離間語。離麁惡語。離雜穢語。無貪無瞋。正見。有十種想。所謂膖脹想。膿爛想。異赤想。青瘀想。破壞想。啄噉想。離散想。骸骨想。焚燒想。一切世間不可樂想。四靜慮。四無量。四無色定。有十隨念。所謂佛隨念。法隨念。僧隨念。戒隨念。
本來無一物, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诳语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诳语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:王朔、任志强入选油画《北京人》遭网友质疑(图)
作家王朔的作品被称之为“痞子文学”,他自己则被称为“痞子作家”,曾说出“我是流氓我怕谁”这种诳语,在不少场合对文化圈内的诸多名人如金庸公开发动过骂战和攻击 ... «人民网, août 15»
2
神吐槽:大师请息怒!少林寺和尚爆粗骂网友
能不能敬业一点,贪嗔痴怒、焦躁妒骄,敢问大师戒了哪一条?出家人不打诳语,说x你娘就要x你娘,大师,自重啊!修行到一定程度之后,有些人是三花聚顶,大师你是 ... «搜狐, juil 15»
3
出家人不打诳语
过了一会,尼姑说:“出家人不打诳语,你跟我说实话,你到底爱不爱我?” 股指为何跌跌不休?残酷的挤泡沫式暴跌,是管理层放弃抵抗任由市场自由落体的真正原因。 «www.591hx.com, juil 15»
4
曝光刘亦菲倒追郎朗被拒细节朗朗口出诳语信息量太大!
消息一出后,不少网友对朗朗的人品也产生质疑,“得过这么多荣誉,不出诳语不傲骄都很难。”“确实有点架子,幸亏刘亦菲没和他在一起,不然得多委屈。”钢琴家的手 ... «青春娱乐网, mai 15»
5
王菲海量傲娇动图遭疯传口出诳语自诩太红成龙被迫躺枪
王菲谢霆锋与张柏芝离婚,和王菲的世纪复合,一度霸占热搜榜头条,令网友怒斥看到反胃!而后曝出的消息也关注平平,少人问津,小编刚感叹可以消停一会儿时,近日 ... «青春娱乐网, mars 15»
6
头名出线?不打诳语!佩兰大胆布阵兑现出征豪言
北京时间1月14日,2015亚洲杯小组赛B组第2轮继续进行,中国队对阵乌兹别克斯坦队。上半场乌兹别克斯坦队阿赫迈多夫破门得分,下半场中国队先是由吴曦扳平了 ... «搜狐, janv 15»
7
警察替父出头,为何口出诳语
因电信营业厅挂横幅挡住其父亲的水果店,郑州新密公安局刑侦大队四中队队长李康前往营业厅交涉,口出诳语后打砸店内设备。双方前往派出所,李康反复上演倒地、 ... «东北新闻网, janv 15»
8
衷心推荐“泼皮牛二”当“局长”
因电信营业厅挂横幅挡住其父亲的水果店,郑州新密公安局刑侦大队四中队队长李康前往营业厅交涉,口出诳语后打砸店内设备。双方前往派出所,李康反复上演倒地、 ... «红网, déc 14»
9
刑侦队长“弄死你”狂言背后是权欲膨胀与权力张狂
12月15日,因一电信营业厅工作人员挂广告横幅挡住其父亲开的水果店,李康请假回家,与其父亲前往该营业厅交涉,口出诳语后并打砸了店内设备。冲突后,双方前往 ... «人民网, déc 14»
10
河南新密警方回应民警大闹营业厅:被免职关禁闭
12月15日,因一电信营业厅工作人员挂广告横幅挡住其父亲开的水果店,李康请假回家,与其父亲前往该营业厅交涉,口出诳语后并打砸了店内设备。冲突后,双方前往 ... «新京报, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诳语 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kuang-yu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur