Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "老归" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 老归 EN CHINOIS

lǎoguī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 老归 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «老归» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 老归 dans le dictionnaire chinois

Les personnes âgées reviennent à leurs vieux âges. 老归 年老致仕归休。

Cliquez pour voir la définition originale de «老归» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 老归


不如归
bu ru gui
不归
bu gui
保归
bao gui
催归
cui gui
出归
chu gui
宾入如归
bin ru ru gui
宾来如归
bin lai ru gui
宾至如归
bin zhi ru gui
川归
chuan gui
拔归
ba gui
春归
chun gui
白往黑归
bai wang hei gui
白首同归
bai shou tong gui
白首空归
bai shou kong gui
罢归
ba gui
诚归
cheng gui
败兴而归
bai xing er gui
辞归
ci gui
长归
zhang gui
齿剑如归
chi jian ru gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 老归

古板
古董
古玩店
骨头
官儿
龟烹不烂
龟刳肠
闺女
好人
鹤乘轩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 老归

怀
拂袖而
挂冠而
赴死如
鸿

Synonymes et antonymes de 老归 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老归»

Traducteur en ligne avec la traduction de 老归 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 老归

Découvrez la traduction de 老归 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 老归 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老归» en chinois.

chinois

老归
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retorno viejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old return
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओल्ड वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عودة القديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старый возврат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retorno velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন আগমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Old retour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulangan Old
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Old Rück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オールド・リターン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이전 반환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bali lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Old trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski dönüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Old ritorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stare powrót
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий повернення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechi întoarcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά επιστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Old terugkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammal avkastning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammel retur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 老归

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «老归»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «老归» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «老归» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «老归» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «老归» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 老归 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老归»

Découvrez l'usage de 老归 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老归 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聊斋志异(中国古典文学名著):
生又言归。女曰:“子有俗骨,终非仙品。儿亦富贵中人,可携去,我不误儿生平。”新妇思别其母,花城已至。儿女恋恋,涕各满眶,两母慰之曰:“暂去,可复来。”翩翩乃剪叶为驴,令三人跨之以归。大业已老归林下,意侄已死,忽携佳孙美妇归,喜如获宝。入门,各视所衣, ...
蒲松龄, 2013
2
老屋:
二哥的车子陷在了赵家园园的泥泞里,也张嘴骂人,一直骂到老屋里。二哥被自己的车轮浇了满 ... 自己走可以,但你们要答应把老房子搬上坪,到时候我还回来住。”母亲这么犟,我们还是头一 ... 在我们过去的口语中就是送老归山。母亲走的那个上午天晴得 ...
阿贝尔, 2015
3
歸蓮夢:
老潘聽這番話,心內算計道:「若如此說,不可輕易與他相爭,我只恨焦順那奴才,必要治他個快暢,方出我這口氣。」一路昏昏悶悶,低頭而走。不提防前面一個人背了行李劈面撞來,潘一百躲閃不及,被他撞翻了,老潘跌了一跤,爬起來,一把手將那人拖住,便要廝打 ...
朔雪寒, 2014
4
悦读MOOK(第十九卷) - 第 76 页
用当年他的话来说,旱利用假日“客串” n 其实,他的我种业余漫画家牛涯我旱大有年头,前些时见有人对著名漫画家分类,华老归人“革命家” ,我归类确否,可以商榷,我许有人果着眼干华老存中国美术界的位置:卜世纪开十年代初仔《人民日报》文我部韦仟、 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
庚申,高从询自称前荆南行军司马、归州刺史,上表求内附。秋,七月,甲申,以从询喜为度使兼侍中。己丑,罢荆南招讨使。 ... 之中最为勤苦,人主不可不知白耳支上悦,命左右录其诗,常讽诵之。麒州兵成东川者归本道,董璋擅留其壮者,选赢老归之,仍收其甲兵。
司马光, 2015
6
少年理发师
嘿,这里落水的又不止她一个 o 这一年来,老有人掉进去 o 我看就像她们说的,这桥是中邪了 o ”老板一丝不苟地摆弄着女顾客的头发 o “我也听说了,有好几个,都是十几岁的女孩子 o 哎呀,想想都吓人,现在到了晚上,我都不敢靠近那座桥 o ”女顾客道 o “我也 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
朱子大传 - 第 61 页
束景南. 的径山宗果一派和曹洞主静的天童正觉一派之间的对立。朱烹虽然接受了刘子晕儒佛老三道同一的思想,但他的禅学却直接受自道谦,而同刘子晕迎别。克勤、宗果的看话禅就是一种"话头"顿悟,确立某个话头、问题进行内省的参究体认,由疑入悟, ...
束景南, 1992
8
沼泽
... 胀过由准吲惜练不对辞者浔乒枪浔老阿士举阿的归. o 乒,镜压枉士追眼扫霓 o 所着皇呼竞计麒麒连究生 _ 头问因见也老欲 o 怡封 o ,冶,剧地惑寒头钟在疑天码:倒里冬进嚷踹心,刚吵者浔代八老归年洋土肥 o 十南 o 肚走 o _ _ 赴丘 A _ 就近叭纪远士, ...
陈灿富, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
雍正剑侠图(前部上、下):
我是出了阁的姑奶奶,就是兄嫂不说什么,难免手下人与邻右谈论,丈夫没有能耐,不能养家,以致叶老归秋还得吃娘家,一来自己脸上不好看,再者于丈夫名誉也不好听。又一想,丈夫临行将家务交与自己掌管,又不能保护他后代根苗,对不起丈夫临行时的嘱托。
常杰淼, 2015
10
尘归尘·土归土
姑娘,”老医师打量着卫竹,亲切地招呼了一声。卫竹蓦地被“姑娘”这两个字眼儿惊了一惊。“姑娘”这样清清净净的称呼应该滞留在红楼梦的大观园里,此刻,隔了一张诊桌的老医师与她这般相称,不由得让卫竹的心湖面似的掀起了涟漪,一时间又觉得这位慈蔼 ...
章泥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老归»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老归 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
省地矿局副局长倪军到归昌乡调研
鲁网临沂9月10日讯(记者王婷婷通讯员李静良)9月10日上午,省地矿局党委常委、副局长倪军、党委常委、纪委书记卢士斌一行到郯城县归昌乡老归昌村调研该局挂职 ... «山东新闻网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 老归 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-gui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur