Signification de "勒令" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 勒令 EN CHINOIS

勒	令
lè	líng

QUE SIGNIFIE 勒令 EN CHINOIS

définition de 勒令 dans le dictionnaire chinois

Ordre de forcer les gens à faire quelque chose par commande: ~ arrêter les affaires ~ relocaliser.

勒令 用命令方式强制人做某事：～停业ㄧ～搬迁。

TRADUCTION DE 勒令

Découvrez la traduction de 勒令 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 勒令 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勒令» en chinois.

• chinois: 勒令
• Traducteur Français - espagnol: ordenado
• Traducteur Français - anglais: Ordered
• Traducteur Français - hindi: का आदेश दिया
• Traducteur Français - arabe: أمر
• Traducteur Français - russe: упорядоченный
• Traducteur Français - portugais: encomendado
• Traducteur Français - bengali: অর্ডার দেওয়া
• Traducteur Français - français: ordonné
• Traducteur Français - malaisien: Tertib
• Traducteur Français - allemand: bestellt
• Traducteur Français - japonais: 順序
• Traducteur Français - coréen: 주문
• Traducteur Français - javanais: dhawuh
• Traducteur Français - vietnamien: ra lệnh
• Traducteur Français - tamoul: ஆணையிட்டார்
• Traducteur Français - marathi: आदेश दिले
• Traducteur Français - turc: düzenli
• Traducteur Français - italien: ordinato
• Traducteur Français - polonais: zamówione
• Traducteur Français - ukrainien: упорядкований
• Traducteur Français - roumain: comandat
• Traducteur Français - grec: διέταξε
• Traducteur Français - afrikaans: bestel
• Traducteur Français - suédois: beställde
• Traducteur Français - norvégien: bestilt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勒令»

Découvrez l'usage de 勒令 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勒令 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

升大學測、指考公民與社會科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 83 页

出處單元三、道德與法律規範五、行政法與生活(99課綱)錦囊妙計本題主要測驗考生是否了解行政處分(停止營業VS.勒令歇業)之法律效果,可由此做為切入點思考。詳解(A)行為不合法;因市政府勒令停業的措施會損害店家的生存權,錯誤,因為勒令停業的 ...

千華數位文化, ‎陽曄, ‎[升大學測、指考], 2014

104年金融保險專業科目歷年試題澈底解說: - 第 88 页

銀行業務或財務狀況顯著惡化之情形:銀行因業務或財務狀況顯著惡化,不能支付其債務或有損及存款人利益之虞時,主管機關應派員接管、勒令停業清理或為其他必要之處置(銀§62)。 2.未依規定期限補足資本:銀行虧損逾資本三分之一者,其董事或監察 ...

千華數位文化, ‎歐欣亞, ‎[初考/五等], 2014

公民的责任与权利——中小学法治教育漫谈:

对学生作出勒令退学或开除学籍的处分需经校务会议讨论通过,报地、市、州教育行政部门批准后生效。” 1994年4月1日,国家教委颁布的《普通中等专业学校学生学籍管理规定》第38条规定:“对犯有错误的学生,可视情节轻重,给以批评教育或纪律处分, ...

公民的责任与权利：中小学法治教育漫谈编委会编著, 2013

逍遥狂少:

刘院长高声宣布道,得意的走向李逍遥,将那勒令退学单扔在了李逍遥的桌子上! “妈的,我还没让他退休,他竟然敢开除我!真是可笑!”李逍遥不慌不忙,英俊的脸上反而露出笑意,竟然用一种同情的目光看着刘院长,“刘院长,本少说了,你今天就会被撤职,所以你 ...

低调哥, 2015

104年一次考上銀行 銀行法(含概要): - 第 38 页

(A)銀行經主管機關派員接管或勒令停業清理時,其股東會、董事會、董事、監察人或審計委員會之職權仍可以繼續運作(B)銀行經營不善,需進行停業清理清償債務時,存款債務優於非存款債務(C)銀行非依法院之裁判或其他法律之規定,仍得接受第三人 ...

千華數位文化, ‎成在天, ‎[銀行招考], 2015

"文革" 时期怪事怪语 - 第 320 页

造反派不需任何权力、司法机关批准,不经任何合法手续,随时随地都可向任何一个被认为"有问题"的人发"勒令"。"勒令"中有给被勒令者扣上去的一串串政治帽子;有对被勒令者进行人格侮辱的污言秽语;有被勒令者必须遵守的各种苛刻不合理的规定; ...

金春明, ‎黄裕冲, ‎常惠民, 1989

104年移民政策與法規: - 第 158 页

違反規定而收受移民基金相關款項者,處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰,並令其限期改善;屆期仍不改善者,勒令歇業(本法第79條第1項第3款)。 4.移民廣告之核定: (1)移民業務機構對第1項各款業務之廣告,其內容應經入出國及移民署指定之移民 ...

千華數位文化, ‎張瀚騰, ‎[高普考／地方特考], 2014

立法程序與技術 - 第 258 页

回復或廢止、恢復原狀、勒令恢復原狀、回復原狀。 2 .改善、限期改善、勸導改善、飾令改善、限期整頓改善、改正、糾正、勒令改正、限期修理、限期改製、修改、修復、改建、刪剪。 3 .改變使用、限期令其變更使用。 21 早川博士著,鄧海珠譯,語言與人生( ...

羅傳賢, 2014

入出國及移民法令彙編 - 第 508 页

改善,屆期仍不改善者,勒令歇業。移民法第七十九條第一項第四款移民法第五十六條第四項移民業務機構散布、播送或刊登未經審閱確認或核定之移民業務廣告。一、第一次違規者,處新臺幣三萬元罰鍰。二、第二次違規者,處新臺幣六萬元罰鍰。三、第三 ...

內政部入出國及移民署, 2008

自來水管承裝商管理系統維護計畫 - 第 11 页

二年以下)並處新台幣 900 元以下罰鍰第 93 - 3 、 107 條喪失營業能力或停業超過 2 廢止營業許可、勒令停年'未依限申請復業。業並處新台幣 1500 元以下罰鍰,三年內不得再行申請許可第 93 - 3 、 107 條受停業處分,未於規定期限內廢止營業許可、 ...

經濟部水利署, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «勒令»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 勒令 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

长沙一幼儿园每天布置小学作业教育局勒令整改

长沙一幼儿园每天布置小学作业教育局勒令整改 ... 对于二十一世纪幼儿园这种违背幼儿发展规律的做法，将要求开福区教育局进行专项督查，勒令其整改。 提醒. «腾讯网, sept 15»

使用井水制冰贩售勒令停业

... 者多吃了10多天的不合格冰块，亦未限下架回收，卫生局16日上午表示，业者无法提出制冰水质合格证明，违反食品生管理法，已在当天就勒令停业、禁止制冰贩售。 «大纪元, sept 15»

优步（Uber）在台湾被勒令停业被罚3759万元新台币

优步（Uber）不服提行政诉讼，请求停止执行勒令停业处分，昨（10）日被法院斥责，如让Uber非法营业，不但扰乱运输市场，重创政府核准运输业的公信力，判决Uber ... «人民网, sept 15»

罕见疾病睡10天19岁女孩曾因此被勒令退学(图)

据英国《每日邮报》8月23日报道，澳大利亚19岁的女孩乔治娅·格林(Georgia Green)因患有一种罕见的神经性睡眠障碍——克莱恩莱文综合征，一觉能睡10天，甚至更 ... «新华网陕西频道, août 15»

广州２０８家无证经营游泳场所被勒令关闭

新华网广州８月２２日专电（记者刘宏宇）日前，广州市体育行政与文化执法部门对全市范围内的游泳场所进行安全监督检查，共检查游泳场所７６０家，共发现无证经营的 ... «新华网广东频道, août 15»

广州围歼危化隐患一批企业被勒令停产停业

南沙港区小虎岛被列为危化品安全重点监控区域羊城晚报记者林桂炎摄据广州市安监部门通报，目前危险化学品生产企业174家；黄埔广石化和南沙小虎岛是广州危化 ... «南方网, août 15»

北市府勒令停工2个月大巨蛋大底完工

【大纪元7月29日报导】（中央社）台北市政府5月20日勒令远雄大巨蛋停工，但基于安全考量，让大底工程先行报备施工。台北市都市发展局今天表示，大巨蛋大底工程的 ... «大纪元, juil 15»

阿根廷卫生部门勒令“善可”涉菌奶粉下架

中新社布宜诺斯艾利斯7月28日电 (裘征宇)阿根廷国家药品、食品和医疗器械管理局当地时间28日通过官方公报颁布6056号决议，勒令阿根廷善可公司将其生产的一 ... «搜狐, juil 15»

汉能被港证监勒令停牌调查复牌遥遥无期

根据香港证监会的指令，勒令汉能停牌理由是证券及期货规则条例第8(1)条，包括提供虚假或误导性文件，暂停交易以维持市场公平及大众利益等。分析人士相信汉能 ... «新浪网, juil 15»

巴基斯坦勒令“救助儿童会”离开该国

路透伊斯兰堡6月12日- 巴基斯坦官员称，当局已勒令非政府组织“救助儿童 ... 警方消息人士匿名称，这家援助机构被勒令关闭，是由于涉及了“反巴基斯坦的项目”。 «路透, juin 15»