Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "离辙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 离辙 EN CHINOIS

zhé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 离辙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «离辙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 离辙 dans le dictionnaire chinois

La métaphore laisse le bon chemin ou sujet. 离辙 比喻离开了正确的道路或正题。

Cliquez pour voir la définition originale de «离辙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 离辙


出辙
chu zhe
出门合辙
chu men he zhe
出门应辙
chu men ying zhe
分辙
fen zhe
复蹈前辙
fu dao qian zhe
复辙
fu zhe
尘辙
chen zhe
扳椽卧辙
ban chuan wo zhe
虫臂拒辙
chong bi ju zhe
覆车之辙
fu che zhi zhe
覆辙
fu zhe
蹈人旧辙
dao ren jiu zhe
蹈其覆辙
dao qi fu zhe
蹈袭覆辙
dao xi fu zhe
蹈辙
dao zhe
车辙
che zhe
返辙
fan zhe
长者辙
zhang zhe zhe
闭门合辙
bi men he zhe
饭辙
fan zhe

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 离辙

子半径

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 离辙

改弦易
改弦
改辕易
改途易
更弦改
更弦易

Synonymes et antonymes de 离辙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «离辙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 离辙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 离辙

Découvrez la traduction de 离辙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 离辙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «离辙» en chinois.

chinois

离辙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De rutina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From rut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीक से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من شبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из колеи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A partir de rotina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাত থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De ornière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ab rut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンネリから
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

틀에 박힌 생활 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka rut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ rut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்ததியினருக்கு இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाकोरी पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rut itibaren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dalla carreggiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od koleiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з колії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la rut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από αποτελμάτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van groef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från rut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra brunst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 离辙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «离辙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «离辙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 离辙 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «离辙»

Découvrez l'usage de 离辙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 离辙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
繡像東周列國全志: 23卷, 108回
ブ“ ~・・'v' , , 'バー一ノ' 'オケ- -・は離帰っ縄久戸~ ^ピ』」,縄りカ] )~ ~ニ一^ ) ~と牙ー" . ... 藤未來求側遇共団王洲州・韓國軍刀陸離距離離湖使請師離,丶】/晴『文イ茸 r」〕'ぃ立締縄墨縄紫陽柿丘縄離又出ハ=日有離量~~~ , , " - [ - ~』『 u ... 何{岬離轍悶訂・、、~ .
馮夢龍, 1752
2
文轍: 文學史論集 - 第 117 页
楚辭拾補「離騒」異文亦作「離捜」考第 I 史記屈原傳:「屈平疾王聽之不聰也,讒諂之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故憂愁幽思而作離騒。」按司馬貞史記索隱本「離騒」作「離桉」。單行索隙〔卷二十〕「而作離捜」句下云:「捜亦作騒,按楚詞馊作騒,音素刀反 ...
饒宗頤, 1991
3
鼓词写作知识 - 第 59 页
现比较轻快、风趣的题材适于选用发花、怀来、波梭、小人辰儿和小言前儿等辙。表现沉痛、悲哀的题材,宜于用一七、姑苏和也斜等辙。第二、根据题材选辙。根据作品 ... 辙韵的要求是比较严谨的,不能离辙,也不能串辙。有时本辙的字句不够时,也可考虑 ...
宮欽科, 1979
4
Lotus Designs
塵~ " "《讐劇”ー杓鹸體略~ ~〟嶋””“~豊瑞寶璽欝・~覇響離例静ラ〝〝軍貰〟縄寡〝〝轟縄~〟、縄縄、、蒼〟離・〝〝離離 ... 離"・剛離離縄離課共幽離~縄・・・〝”〝鱗繍離講縄ぬ倉鱗”勇賢ゝ~雑・・離,多離離 m 鱗〟,縄・鱗”姦専ク〝善'選ク〝裏舞、蝋 m 離轍 ...
Alberta Hutchinson, 2012
5
懒人美丽魔法传授 - 第 71 页
杨文忠, 邱艳春 Esphere Media(美国艾思传媒). 已口彝:最启用糯花或小块抄布抽水.话物地贴在脸上. 5 绍几后取种.臣肤就会呈现出光泽人但却:在一、掉水交鲁时要注意水的一差不要过高.不燕不但离不糊美容的功效.还会土兽刀口一些让人讨厌的雏擅 ...
杨文忠, ‎邱艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
亚洲美术史 - 第 104 页
该寺院密多拉像的雕刻,与卡纠拉合的各种例作相比,作者们在强调柔软肌肉之时,对人体结构的把握呈粗扩之态。该寺院雕刻从整体来说十分细致周密,琳琅满乱氯氖四溢,特别是十大车轮有铃锋玩挡,离辙欲飞之状。第十四节丘拉王朝的青铜雕刻 9 世纪至 ...
邓惠伯, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 离辙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-zhe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur