Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亮棚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亮棚 EN CHINOIS

liàngpéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亮棚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亮棚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亮棚 dans le dictionnaire chinois

Hangar lumineux La paume repose contre le front pour aider loin. 亮棚 谓手掌靠在额上遮光以助远望。

Cliquez pour voir la définition originale de «亮棚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亮棚


傀儡棚
gui lei peng
卷棚
juan peng
岗棚
gang peng
工棚
gong peng
彩棚
cai peng
打棚
da peng
拱棚
gong peng
搭棚
da peng
机棚
ji peng
板棚
ban peng
浮棚
fu peng
灰棚
hui peng
爆棚
bao peng
看棚
kan peng
草棚
cao peng
豆棚
dou peng
货棚
huo peng
酱棚
jiang peng
钉棚
ding peng
顶棚
ding peng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亮棚

晶晶
蓝顶子
牌子
皮子
闪闪
堂堂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亮棚

摄影
明瓦天
牲口
老酱

Synonymes et antonymes de 亮棚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亮棚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亮棚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亮棚

Découvrez la traduction de 亮棚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亮棚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亮棚» en chinois.

chinois

亮棚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrojar luz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shed light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाश डाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليط الضوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пролить свет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lançar luz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ষণ আলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mettre en lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi penerangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beleuchten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

光を当てます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빛을 뿌리 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gudang terang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm sáng tỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதவின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ışık tutacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

far luce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzucić światło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пролити світло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune în lumină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίξει φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig werp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belysa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亮棚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亮棚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亮棚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 亮棚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亮棚»

Découvrez l'usage de 亮棚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亮棚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
貴州陽戲: 以羅甸縣栗木鄉達上村鄧氏戲班為例 - 第 38 卷 - 第 50 页
以羅甸縣栗木鄉達上村鄧氏戲班為例 皇甫重慶. 在合唱中,鄧德翠手提一隻雄雞於神前舞弄、蹦跳;爾後用手指捏破雞冠,將雞血塗在太子神案、三聖神案和疏文中的「雄雞一隻」字樣上,俗稱「掛紅」。^亮棚 11 十一時三十五分,眾合唱亮棚詞 1 ,打動錁鼓又請 ...
皇甫重慶, 1995
2
雍正剑侠图(前部上、下):
贝勒爷知道年大人急于知道亮镖会的事,这才细问:“秋老侠、于老侠客,您还得跟我们说说这三月三亮镖会到底是怎么回事儿?是每年办吗?”北侠抱拳道:“贝勒爷,这个三月三亮镖会应该一年一办,不过人们都懒了,也许三年,也许五年,就不一定了。因为当初有 ...
常杰淼, 2015
3
發亮的小河: - 第 79 页
蔓藤,層層交疊 o 旁邊垂掛下來的是綠色的流蘇,長長的流蘇,款款的棍勤、摇曳,即使没有什麽夙,也彷佛有一障一悼的清凉,從帳棚那邊吹過來 o 春天有多绿,械棠牵牛就有多绿;春夭有多美,械茉牵牛的根棚就有多美 o 依稀記得秋天或冬天的時候,樹林裡有 ...
馮輝岳, 2011
4
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
西方俠於爺知道:別的鏢棚的人不敢上來,可西勝鏢局的人剩不下兩三個了。因爲燕普帶來的人基本上都登臺一戰了。你想啊,雲霞道士杜清風、野飛龍燕雷燕子坡、玉面童子白昆、插翅灰鶴左金童、金頭龍趙登、銀頭龍趙亮、百步神拳石天龍、隔山打虎石天 ...
常傑淼, 2015
5
不再只是糖水照!創作不凡影像的52項修煉(電子書): - 第 89 页
我希望模特兒很暗,但不光是皮膚要暗色調,而是從頭到腳全部都如天鵝絨般黑得發亮。我打算讓她只穿黑色的衣服,最好是紋理豐富,可表現立體感與形狀。最後,主體放到黑色背景前。換句話說,黑上加黑。像這樣低調到不行,然後每一幅畫面中加上點鮮豔 ...
Lindsay Adler, 2014
6
網拍商品棚拍輕鬆學: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 16 页
玩美攝影教學系列電子書 WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP. 拍攝資訊相機:Nikon D800 鏡頭:Nikon 60mm 快門速度:1/125 秒光圈值:F/9 感光度:ISO 200 拍攝模式:M模式拍攝焦段:60mm 白平衡:自動(A 模式)前言此商品以米色皮革來 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2014
7
仲夏盛开的石榴花:
头,看见了小亮。他一咕噜爬起来,一把揪住了小亮的衣领,嘴里吼道:就是他!就是他!小亮蒙了,卖菜的怎么一眼就认出他来了呢?原来,人家也不是剩油的灯,凡是大额的钱都留心着呢,都是上下村子,人家没想到会有人使假钱。小亮一下子成了名人,村里传出 ...
孙智慧, 2015
8
21世纪中篇小说排行榜 - 第 91 页
整个房子被于心亮改造得七零八乱,隔成很多小间。三人穿过堂屋,进到于心亮的房里喝酒。老黄刚才已经把这个家打量了一番,人口很多,挤得就就当当。坐下来喝酒前,老黄似不经意问于心亮,家里有几口人。于心亮把卤莱包打开,叹口气说。大多了,有我, ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
中国戏剧的早期形态 - 第 130 页
戶^胃造棚,就是调集造棚先师、定棚先师、面棚先师、亮棚先师、扫棚龙鸡等行业神进行造棚。棚造毕时,充当"扫棚鸡"的坛师与台内、台下众人有一段逗趣的对话:扫棚鸡:东台置锣,西台置鼓,口叫中华国内酬恩师主,在神前不神前?台内:在神前。扫棚鸡:可 ...
王胜华, 2006
10
小木屋系列3:农庄男孩
两头小牛都是红色的,有一头小牛的前额上有一块小小的白色斑点,阿曼乐给它取名为“点点”;另一头小牛全身通红发亮,阿曼乐就叫它“亮亮”。点点和亮亮都是小牛,还不到一岁。它们的小角才刚刚从耳边的软毛下冒出来,正在渐渐长硬呢。阿曼乐轻轻地摸了 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亮棚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亮棚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“太阳能灯泡瓶” 点亮棚
新快报讯 节能灯泡早已进入我们的生活,太阳能灯泡我们也不陌生。但不耗电的太阳能灯泡你见过吗?现在,一种名为“太阳能灯泡瓶”的简单发明出现在菲律宾首都 ... «金羊网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亮棚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-peng-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur