Signification de "象棚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 象棚 EN CHINOIS

象	棚
xiàng	péng

QUE SIGNIFIE 象棚 EN CHINOIS

définition de 象棚 dans le dictionnaire chinois

Remise des éléphants Lorsque la dynastie des Song du Nord, une des rues et des ruelles de la maison Jingdong Kok Fong a été érigée.

象棚 北宋时汴京东角楼街巷勾栏之一。

TRADUCTION DE 象棚

Découvrez la traduction de 象棚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 象棚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «象棚» en chinois.

• chinois: 象棚
• Traducteur Français - espagnol: Como cobertizo
• Traducteur Français - anglais: Like shed
• Traducteur Français - hindi: शेड की तरह
• Traducteur Français - arabe: مثل سقيفة
• Traducteur Français - russe: Как сарае
• Traducteur Français - portugais: como galpão
• Traducteur Français - bengali: চালা মতো
• Traducteur Français - français: comme hangar
• Traducteur Français - malaisien: seperti kandang
• Traducteur Français - allemand: wie Schuppen
• Traducteur Français - japonais: 小屋のように
• Traducteur Français - coréen: 창고 처럼
• Traducteur Français - javanais: kaya ngeculaké
• Traducteur Français - vietnamien: Cũng giống như nhà kho
• Traducteur Français - tamoul: கொட்டகையில் போல்
• Traducteur Français - marathi: शेड प्रमाणे
• Traducteur Français - turc: Kulübede gibi
• Traducteur Français - italien: come capannone
• Traducteur Français - polonais: jak szopy
• Traducteur Français - ukrainien: як сараї
• Traducteur Français - roumain: ca magazie
• Traducteur Français - grec: Όπως υπόστεγο
• Traducteur Français - afrikaans: soos skuur
• Traducteur Français - suédois: Liksom skjul
• Traducteur Français - norvégien: som skur

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «象棚»

Découvrez l'usage de 象棚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 象棚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水仙月四日/宫泽贤治童话 - 第 126 页

大象这天到了炼铁场,弯下双腿一屁股坐在地上,代替风箱吹了半天炭火。当天晚上,大象回到象棚,一边唱爵着七把稻草,一边仰望天空初五的月亮,说: “啊,真累呀!真快活!圣母玛利亚。”后来怎么样了呢?从此以后,大象每天从早到晚地干活。稻草时非晚已经 ...

宫泽贤治, 2005

消逝的建筑/少年博雅文库 - 第 142 页

勾栏以棚为名,各有自己独特的名称,如莲花棚、夜叉棚、象棚等。其中又以象棚最大,居然可以容纳数千名观众。瓦子勾栏中的表演内容,大致可以分为三类。第一类是说唱表演,形式非常丰富,包括说话、鼓子词、唱赚、杂剧等。在这里面,最流行的是说话表演 ...

王兴斌, ‎洪燕, 2005

炎黄氏族文化考 - 第 150 页

以余字形象推之,则帐棚形当如^、如^ ,前为象分柱,原数为四,附柱四分斜插,所以支持中柱,使坚稳不移者也。减四为二,故作皆象屋顶。许君谓为三合,亦是屋顶三合也。其中柱之下,又斜作二画为〈者,用〉其斜桷,今俗谓义手是也。合其全字,正象棚帐之形。

王献唐, 1985

新版世界五千年 - 第 178 页

迦太基城也是一个巨大的堡垒,它筑有三道平行的城墙。外墙高达十六米,每隔六十米就有一座炮楼。外墙呈拱顶状,下分两层。上层为兵营、马棚,可容纳两万名步兵、四千名骑兵和四千匹战马,下层是战象棚。迦太基人作战往往让上百头大象排成行 ...

陈增爵, 2004

新版世界五千年 - 第 178 页

上层为兵营、马棚,可容纳两万名步兵、四千名骑兵和四千匹战马,下层是战象棚。迎太基人作战往往让上百头大象排成行,尾随象队的士兵用长矛和铃声将其激怒,群象直插敌阵,为步兵踩出一条血路。为了商业发展的需要,迎太基修建了巨大的海港,一个是 ...

沈宪旦, ‎孙晓文, 2004

三國演義源流研究: 上編：成書研究 - 第 166 页

可見著名說話藝人的演出場所較為固定,與此相關,聽眾也會相對穩定。從瓦舍的規模之大,可知聽眾之多。《東京夢華錄》卷二〈東角樓街巷〉條云:「街南桑家瓦子,近北則中瓦,次裡瓦。其中大小勾欄五十餘座。內中瓦子、蓮花棚、牡丹棚、裡瓦子、夜又棚、象棚 ...

關四平, 2014

玩9朝5: Women & The City - 第 69 页

他看着手表, "是时候了,要看现在可以试试看,大象一天平均只睡两三个钟头,由于身躯笨重,睡一个钟头便得翻身侧去另外一边,否则骨头会碎。 ... 在黑暗中同他蹑手蹑足地爬进饲养大象的茅棚里,深夜静得只余我们俩人的心跳。 ... 是谁带你进入象棚的?

林秋霞, 2004

東京夢華錄:

內中瓦子、蓮花棚、牡丹棚、裡瓦子、夜叉棚、象棚最大,可容數千人。自丁先現、王團子、張七聖輩,後來可有人於此作場。瓦中多有貨藥、賣卦、喝故衣、探搏、飲食、剃剪、紙畫、令曲之類。終日居此,不覺抵暮。 潘樓東街巷潘樓東去十字街,謂之土市子,又謂 ...

孟元老, 2014

迷霧桑奇: 尋訪印度桑奇佛塔(下)

此外,遗有哥多生勤有趣的作品,例如大象舆野雁踩在瞌鱼身上,黯焦则吐出莲花藤蔓,象徵生生不息;象佚骑著大象走出象棚,也是一個難得的景象;一隻象徵吉詳的展翅孔雀,看似日本闽格的家徵漂蒜;金翅焉或孔雀舆眼镜蛇搏闰,展現弱肉強食的激烈戰鬥; ...

香光莊嚴雜誌社, 2002

中国音乐通史简编 - 第 116 页

衮、破、行。中腔、蹢瞅之类,凡数十解,每解有数叠者。裁截用之,则谓之摘遍。今之大曲,皆是裁用,悉非大遍也。" 2 《东京梦华录》卷二"东角楼街巷"条: "街南桑家瓦子,近北则中瓦,次里瓦。其中大小勾栏五十余座,内中瓦子莲花棚,牡丹拥,里瓦子夜叉棚、象棚 ...

孙继南, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «象棚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 象棚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

英国一动物园将展出3万只纸象呼呼关注野象(图)

... 上的提示制作纸象，并及时邮寄给他们。 本次活动还包括大象棚舍的幕后之旅，游客将有机会与大象合影留念。该动物园同时将为大象的保护和研究项目筹集善款。 «中国新闻网, sept 14»

津巴布韦一母象以公牛自居守护野牛群40年

埃德蒙还说，“恩周”对公象没有“性趣”，至今从未交配，苦行僧似地日夜守护牛群。 ... 为方便照料，工作人员在牛棚旁建了更大更结实的象棚，每天放牛的时候也顺便放“ ... «人民网, juil 14»