Signification de "没头" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 没头 EN CHINOIS

没	头
méi	tóu

QUE SIGNIFIE 没头 EN CHINOIS

définition de 没头 dans le dictionnaire chinois

Pas de tête 1. Ce poignard. 2. Toujours l'enterrer. C'est la concentration mentale.

没头 1.谓刎首。 2.犹埋头。谓精神专注。

TRADUCTION DE 没头

Découvrez la traduction de 没头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 没头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «没头» en chinois.

• chinois: 没头
• Traducteur Français - espagnol: sin cabeza
• Traducteur Français - anglais: Headless
• Traducteur Français - hindi: नेतृत्वहीन
• Traducteur Français - arabe: بلا رأس
• Traducteur Français - russe: обезглавленный
• Traducteur Français - portugais: sem cabeça
• Traducteur Français - bengali: কোন মাথা
• Traducteur Français - français: Headless
• Traducteur Français - malaisien: tanpa kepala
• Traducteur Français - allemand: Headless
• Traducteur Français - japonais: ヘッドレス
• Traducteur Français - coréen: 머리가없는
• Traducteur Français - javanais: Epik
• Traducteur Français - vietnamien: thú không đầu
• Traducteur Français - tamoul: ஹெட்லஸ்
• Traducteur Français - marathi: डोके
• Traducteur Français - turc: başsız
• Traducteur Français - italien: Headless
• Traducteur Français - polonais: bezgłowy
• Traducteur Français - ukrainien: обезголовлений
• Traducteur Français - roumain: acefal
• Traducteur Français - grec: ακέφαλο
• Traducteur Français - afrikaans: onthoofde
• Traducteur Français - suédois: Headless
• Traducteur Français - norvégien: Hodeløse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «没头»

Découvrez l'usage de 没头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 没头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 32 页

當處出生,隨處滅盡」的意思是說:人生是沒頭沒尾的。「沒頭沒尾」諸位懂嗎?我們從什麼地方來?我們從「空性」而來,沒從什麼地方來;一切都是因緣和合顯現出來的現象,就像魔術師拿一條手帕,變成一隻兔子,然後再把兔子收回來,又變成一隻螞蟻。你說兔子 ...

淨界法師, 2014

最后一个镜头:

张屠夫先是一惊,犹豫片刻,说:“像你这样没头没脑的记者,长个脑袋也是多余。”说完,张屠夫就挥起大砍刀剁下了魏玺的头。魏玺道了声“谢谢”,拿着两颗眼珠子照明走了。看着魏玺远去的背影,张屠夫咂舌惊叹:“魏记者连脑袋都没了还能跑腿还能说话,真是块 ...

陈笑海, 2015

日头日头照着我 - 第 35 页

... 方买几动会就 o 油了了,、有攒庙心庙炸同唱五的没头 _ 娘回,了,同家说有胡亲米人小乡小山个的和人绕外秀内想村文村来在,到本放事看秀车大就文行么远 o 自什老了把没秀易就里文容,乡,不去到村也回看进家手,没回咖工后还想能以 o 来不 o 班了看 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

今古奇觀:

張公道:「小人一時心慌,見側邊一株空心柳樹,將頭丟在中間。隨提了畫眉, ... 只見果有一株空心柳樹,眾人將鋸放倒,眾人發一聲喊,果有一個人頭在內。提起看時,端然 ... 依先押二人到於府廳回話,道:「南山腳下,淺土之中,果有沒頭屍骸一副。」知府道:「有這等 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

春上村头树:

男人倒有些不舍,常在网上与车子藕断丝连,眉目传情,打得火热,就像找了个“小三”;并暗下决心,哪天明媒正娶,风风光光把这“小三”领回家,也在女人面前摆回脸。日出日落,黑夜又白天,日子就是这么过,有话则长,无话则短。却说一日,女人没头没脑问男人:“秋 ...

欧阳强, 2015

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 282 页

我背着两只没头的半虫人,从陡峭的绝壁上翻滚落下。这次有了心理准备,身体虽然快速地在空中坠落,手中却一刻没闲着:将登山盔上的潜水镜罩到眼睛上,甩脱了身后两具无头虫尸,深吸了一口气,将嘴张开,以避免被从高处入水的巨大冲击力压破耳鼓。

天下霸唱, 2007

空姐那些事:

跟一没头苍蝇似的。“跑了!”陆皓一把抓起还躺在地上的那名倒霉安检,“钥匙呢?”那个安检的小伙儿估计都快挂了,龇牙咧嘴地说不出话来。“钥匙呢?钥匙呢?”那个没头苍蝇就跟严刑逼供似的冲着安检喊着,转头又问陆皓,“什么钥匙?”陆皓没理他,也没有片刻 ...

尤若西, 2015

不是冤家不聚頭:

臨行前,我看了看癱坐在座位上的雷銘,他似乎是真的醉了,蛻卻了淩利的神情,紅著眼,垂著頭,似乎很無助的樣子,竟讓我的心裏有些微的泛疼。終是不忍見他 ... 只剩下我怔怔地站在原地,許久許久,也沒將她這段沒頭沒尾的話回過味兒來。「停車!」在黃焱開 ...

謝知伲, 2006

快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞

果到黃昏左側,黑漢面前真個半文也沒了。衆人道:「你又完了,我們 ... 黑漢便發起賴來,要兩個頭錢,有人道:「你下馬的都要頭錢?」有人道:「省些事罷。 ... 不住,道:「你曉得屁!我們銅錢銀子煩難,都是硬着脖子掙的;不像你使慣了沒頭錢,吃慣了沒頭酒,看得容易!

天花才子, 2015

劫餘灰:

只見一個粉頭,遞過一根皮鞭。老婆子提在手裡,喝叫婉貞跪下。婉貞道:「這裡是甚麼地方?你是甚麼人?我叔叔為甚麼送我到這裡?你為甚麼要打我?你且說個明白。」那老婆子提起皮鞭,沒頭沒臉的打了一下,罵道:「這賤丫頭,好沒規矩。放著媽媽不知道稱呼, ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «没头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 没头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

公厕变身精品店清洁工没头路

公厕转变成时髦的“精品休息室”，11名公厕服务人员被资遣后，在巴黎度假胜地蒙马特抗议。图为20日，公厕服务人员在圣心教堂前抗议。(SYLVIE HUSSON/AFP). «大纪元, août 15»

华盛金道：希腊危机再次引发避险投资品种没头乱撞

由于希腊迟迟未能达到债权人提出的改革要求，欧洲央行没有再次上调对希腊银行业的资金支持额度(ELA上限)，这让希腊无以应对储户提款额的激增，银行难以继续 ... «新浪网, juin 15»

张栋山：上万头死猪还在水中漂有多可怕？

养殖场顾头顾不了腚，人员能逃生就念弥陀佛了，哪还有闲心顾得上那满河套游弋的 ... 于是便开启了没头没脑的大尾巴会，你说我说大家说怎样才能事半功倍呢，如何 ... «大纪元, juin 15»

“高考移民，没头没脸也办不了”

公职人员在搞'高考移民'，'没头没脸'的也办不了。”内蒙古教育招生考试中心负责人说。近些年，内蒙古成为“高考移民”重灾区。“上千'高考移民'是一个可怕的数字。 «解放牛网, juin 15»

[每日农经]没头没脑大头菜有滋有味(20150129)

一年四季，蔬菜界有自己的时令。冬季，它们畏惧严寒而住进大棚。但现实中却有一种蔬菜偏偏挚爱凛冽的寒冬。其若长在北方则大头小身，长在南方便没头没脑，心 ... «央视国际, janv 15»

原油价格暴跌但也不能没头没脑地买航空股

国际原油价格暴跌，按常理来说，对航空业是重大利好。确实，这样的情绪推高了亚洲航空公司的股价。但坏消息是，有部分航空公司正在因为油价的突然下跌遭遇损失 ... «每日经济新闻, déc 14»

上海银行IPO隐忧：多个重量级业务部门没头儿

2014年上半年的最后一天，证监会[微博]公布了11家城商行及农商行的IPO招股说明书，引来市场关注。 这是因为，自2007年一批城商行上市后，至今已历七年之痒。 «新浪网, juil 14»

不做没头苍蝇装完Win8.1的首要事项

安装完新系统之后首先该做点什么？或许有网友会觉得这个问题很“2”，装完新系统之后当然是开始使用了。其实没那么简单，假如你和小编一样，经常和系统打交道， ... «电脑之家, nov 13»

陕西现缩头乌龟碑专家：没头或因石料不够(图)

陕西现缩头乌龟碑专家：没头或因石料不够(图). 2013-09-25 ... 网友“洛漓”大胆猜测，因为碑上的事并不是那么光明磊落，才找了这么一只缩头龟？ 原标题：咸阳“缩头 ... «环球网, sept 13»

台国道计程上路收费员忧没头路

蔡其昌指出，远通电收在与高公局的契约明订，除非收费员没有意愿，否则远通电收必须提供收费员转职保障；若不愿留在远通，也需要提供5个月薪资、约18万的转职 ... «Epoch Times, sept 13»