Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "门楹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 门楹 EN CHINOIS

ményíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 门楹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «门楹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 门楹 dans le dictionnaire chinois

Le seuil se réfère à la barre transversale au-dessus des deux jambes. 门楹 指两楹上方的横木。

Cliquez pour voir la définition originale de «门楹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 门楹


东楹
dong ying
两楹
liang ying
丹楹
dan ying
九楹
jiu ying
凤楹
feng ying
刮楹
gua ying
前楹
qian ying
奠楹
dian ying
层楹
ceng ying
山楹
shan ying
弥楹
mi ying
旅楹
lu ying
栋楹
dong ying
桓楹
huan ying
梁楹
liang ying
画楹
hua ying
百楹
bai ying
连楹
lian ying
金楹
jin ying
雕楹
diao ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 门楹

楣倒塌
殚户尽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 门楹

Synonymes et antonymes de 门楹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门楹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 门楹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 门楹

Découvrez la traduction de 门楹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 门楹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «门楹» en chinois.

chinois

门楹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerta Ying
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Door Ying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरवाजा यिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باب يينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дверь Ин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta Ying
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডোর ইং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte Ying
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu Ying
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tür Ying
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドア英
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문 잉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Door Ying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa Ying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதவு யிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरवाजा यिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapı Ying
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porta Ying
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzwi Ying
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двері Ін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușă Ying
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρτα Ying
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Door Ying
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dörr Ying
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dør Ying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 门楹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «门楹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «门楹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 门楹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门楹»

Découvrez l'usage de 门楹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 门楹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
台灣古建築圖解事典
門客頁指門楣上所懸掛的匾額'也有固定式作法,在門上牆頭以灰泥塑出佳句'常見如「明月、清風」、「蘭香、桂馥」、「鳶飛、魚 ... I 門臼、一一( T 一 3 一寸 T4 )門豎【門柱門簽】門左右的立柱'即門框'門簽為日治昭和 3 年(l928)重修台中元保宮石碑所載。
李乾朗, 2003
2
光州志 - 第 54 页
正殿五楹,东西庑各; ? [擎,黻两 II 神库、神厨、宰牲房各三楹.又前,东致斋所三楹,西执事所三楹;又前,东名宦裯、面乡^祠各三楹;又前,中戟门三楹,门前怦池, .中跨桥一孔。池西北稱土地祠三楹,事 1*1:一池脔棂星门三楹,启圣祠三楹,门一楹,周以^ ,在圣庙东。
高兆煌, ‎河南省信阳地區地方史志总编辑室, ‎潢川县地方志编纂办公室, 1985
3
清稗類鈔: - 第 1 卷
其中一室,孝欽收藏珍寶,光緒庚子,孝欽西狩,珍寶皆藏室內,其後歸視,均未移動,蓋此室就外視之,為一片黑石之牆,絕不見有密室也。如意館如意館在啟祥宮南,館室數楹,凡繪工文史及雕琢玉器裱褙帖軸之匠,皆在焉。高宗萬幾之暇,嘗幸院中,看繪士作畫, ...
朔雪寒, 2015
4
Chong xin Xinyang xian zhi, [31 juan] - 第 1 期 - 第 201 页
在睇大二成十門後担茌|門添原後^前修十康年無右&修熙添康後锰十修熙毁星門星成在 I 化右熙大 I 中戟成十門左建左楹殿縣 ... 季港後尊其在政偷楹重堂倫坻明倫堂五楹業齋德西明年進重修擴堂補年艾淳锒雍正十寇修無玉玉振坊戟門五後大成門楹右 ...
Shantong Chen, 1968
5
嘉定的汽車城:
現占地17畝,廟制部分有:大成殿一座5楹,前有月臺,東西廡各12楹,大成門3座5楹,東西角門1楹,洋池1泓及石橋3座,欞星門3座;「仰高」、「興賢」、「育才」石柱牌坊各1座,連接牌坊的石欄10余米及石欄杆望柱頭上的石獅子72只,名宦祠3楹,土地祠1楹,禮門3楹, ...
木小雨, 2006
6
读书太少:
任意一个铺面,看上去都是平实含蓄的。可你入得堂奥,说不定就别有天地。贾太傅祠正对面的三缘堂,门楹上写着:贾谊邻居,羲之走狗。主人必是书家无疑。门楹写得牛气霸道,厅堂却布置得古雅疏朗,像写意画中的留白,别有一番妙境。上到二楼,旧方木桌, ...
王跃文, 2015
7
傳世藏書: 史记 - 第 878 页
俱东西向。内谜方二十七丈二尺,高六尺,厚二尺。正北门三,石柱六;东、西、南门各一,石柱二。北门外西北瘗坎一。外谜方四十二丈,高八尺,厚二尺四寸。门制视内谜。南门后皇衹室,五楹,北向。垣周四十四丈八尺,高一丈一尺。正门一,外谜西门外,神库,神厨, ...
李学勤, 1995
8
中国江南水乡建筑文化 - 第 384 页
宋式名词清式名词苏南地区名词说明身口版门心板门板实拼板门中间之板,或框门形式的大边与抹头内之板檑(幌子)穿带 ... 如带钩花钮头圈子"梭叶"、"人字叶"等鸡栖木连楹(门楹)连楹(门楹、门龙)大门中槛上安放转轴(即上纂)枋,前由门簪系连之橫材拴 ...
周学鹰, ‎马晓, 2006
9
收藏讲史话 - 第 43 页
你告诉他,我写的匾,让他写门楹,是我的主意。克勤郡王写匾: "德宝斋古玩店" ,翁同艇配门楹: "德比圭璋儒所贵,宝兹彝鼎古为徒" ,从 1859 年至 1945 年,在琉璃厂街市上,悬挂了 86 年,多年来为琉璃厂的一大景观,不知有多少文人学者观之而感慕,而今不存, ...
陈重远, 2000
10
藍花楹下的孩子: - 第 195 页
薩哈兒.迪麗真妮(Sahar Delijani) 195 ˋ 藍花楹下的孩子 瑪莉安步出公寓,輕輕關上門。外面的空灶熟清涼。現在還早,空氣還沒被煙霧弄得灰濛濛的。整個城市寂靜無聲。瑪莉安最怕的就是這種寂靜。她知道這種寂靜,三十年前就聽過了。這種寂靜不自然 ...
薩哈兒.迪麗真妮(Sahar Delijani), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «门楹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 门楹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
烂鬼作祟墨绳除妖
大凡房舍的房梁、柱子、门楹、方椽、柱头斗拱、梁上的短柱等等以及各种木质器械无故自己爆响出声,都是刨刮得没有彻底干净,它的精灵日久自己发出声响造成的。 «大纪元, sept 15»
2
王安石如何造出双“喜”字?
据说王安石23岁那年,赴京赶考,路经马家镇马员外家,见门上挂一盏走马灯。门楹上贴着一幅上联:“走马灯,灯走马,灯熄马停步。”王安石一时无法续对下联,就匆匆 ... «北方新闻网, août 15»
3
幼儿园"固守"终遭锁门
租赁合同到期难觅办园场地幼儿园"固守"终遭锁门. 发布时间: ... 同时,这群人将幼儿园门楹上的“梦园幼儿园”字样撕下,最后还用一把大锁将幼儿园大门锁上。 «新华网湖北频道, août 15»
4
沈阳铁西“刘老根大舞台”重新开业上演二人转
记者昨日走进剧场发现,经过70余天的停业装修,一进门的门厅装修成古朴的中式风格,立柱上增加了中式门楹。 由于剧场尚未开放,施工人员介绍:“剧场内部也重新 ... «人民网, mai 15»
5
原标题:松江知府后人重拾370年前古家训: 多行善多做好事
在李家阁门楹两旁,挂着一幅木质对联,上书“慈孝友恭一堂吉庆,诗书礼乐满堂荣华”。“这是我们李家家训,先辈李待问写的。”李伯才是李氏家族第24代传人。2011年 ... «人民网, mai 15»
6
上海举行2015年迎新春楹联文化传承活动
... 利用寒假,拿起手中的毛笔,为亲戚朋友、左邻右舍,以及孤寡空巢老人书写春联,送上爱心和祝福,让春联装点申城家家户户的门楹,用满城的红火为节日增光添彩。 «东方网, févr 15»
7
巴西足球博物馆里看足球这里也有中国元素
一进入博物馆,参观者就会见到一个由许多个时间之门组成的长廊。每道门代表着一届世界杯,门楹上则按照巴西队在那届世界杯上的表现提出一个问题:“为什么巴西 ... «中国新闻网, juil 14»
8
探访巴西足球博物馆:蹴鞠+中国0-4输球成中国元素
一进入博物馆,迎面而来的是由许多个时间之门组成的长廊。每道门代表一届世界杯,门楹和地面上用一些幽默的话语写着每届世界杯巴西队为什么输,为什么赢。 «凤凰网, juin 14»
9
让春联年俗在创造中激发文化活力
就个人体验而言,笔者成长在文化思想相对贫乏的农村,思想启蒙和人文修养的提升,除了教科书,来自门楹上对联的帮助也不少。从这些年年更新的对联上,可以看到 ... «央视国际, janv 14»
10
专家谈过年:是一个漫长的过程
宋代诗人王安石的《元日》为人称道:“千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”清代富察敦崇的《 ... 买来春联,在年三十那天贴在门楹,千门万户,焕然一新。 人们沉浸在忙碌 ... «中国新闻网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 门楹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/men-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur