Signification de "蒙尘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蒙尘 EN CHINOIS

蒙	尘
mēng	chén

QUE SIGNIFIE 蒙尘 EN CHINOIS

définition de 蒙尘 dans le dictionnaire chinois

La poussière se réfère à l'expulsion de l'empereur de la cour, en termes d'exil.

蒙尘 指皇帝被驱逐出宫廷，在外流亡而言。

TRADUCTION DE 蒙尘

Découvrez la traduction de 蒙尘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蒙尘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蒙尘» en chinois.

• chinois: 蒙尘
• Traducteur Français - espagnol: polvo
• Traducteur Français - anglais: Dust
• Traducteur Français - hindi: धूल
• Traducteur Français - arabe: غبار
• Traducteur Français - russe: пыли
• Traducteur Français - portugais: poeira
• Traducteur Français - bengali: ধূলিকণা
• Traducteur Français - français: Dust
• Traducteur Français - malaisien: Habuk
• Traducteur Français - allemand: Staub
• Traducteur Français - japonais: ダスト
• Traducteur Français - coréen: 먼지
• Traducteur Français - javanais: bledug
• Traducteur Français - vietnamien: bụi
• Traducteur Français - tamoul: டஸ்ட்
• Traducteur Français - marathi: धूळ
• Traducteur Français - turc: toz
• Traducteur Français - italien: polvere
• Traducteur Français - polonais: kurz
• Traducteur Français - ukrainien: пилу
• Traducteur Français - roumain: praf
• Traducteur Français - grec: σκόνη
• Traducteur Français - afrikaans: stof
• Traducteur Français - suédois: damm
• Traducteur Français - norvégien: Dust

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒙尘»

Découvrez l'usage de 蒙尘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蒙尘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

白銀世代何去何從？: 蒙塵的白銀世代

我的未來不是夢 知名歌手張雨生當年一炮而紅的歌曲〈我的未來不是夢〉，除了旋律動人外，簡練的勵志歌詞更是膾炙人口：「……我知道，我的未來不是夢，我認真地過每一分鐘 ...

看雜誌, 2013

淸官蒙尘 - 第 454 页

清官蒙尘乂段金林著.一哈尔滨:黑龙江人民出版社, 2001.4 1581^7-207-05044-5 1 .清... II ,段... 01 .长篇小说一中国一当代 I 1247.5 中国版本图书馆 0 ?数据核字〈 2001 〉第 23854 号责任编辑:韩妙丽封面设计:于克广清官蒙尘段金林著黑龙江人民出版 ...

段金林, 2001

Jing tong Photoshop CS Zhong wen ban - 第 351 页

利用该滤镜可以减少杂色,或模糊因过度锐化造成像素混乱的区域。川· 3 · 3 蒙尘与划痕滤镜蒙尘与划痕滤镜可搜索图像或选区中的小缺陷,然后将其融入到周围图像中尘与划痕滤镜的步骤如下。使用蒙 1 ·选择"文件" / "打开"命令打开原始图像"蒙尘与划 ...

杨国华, 2005

Photoshop恢复与润饰/Photoshop restoration & retouching - 第 128 页

根据问题的严重性,您可以在 Photoshop 中使用不同的方法来清除蒙尘和霉渍。其中很多方法可以达到相同的目的,而有些方法则需要配合使用。我最喜欢的方法就是先尽量避免问题出现,那就是在扫描图像之前先清理底片、印刷品或扫描仪。通过仔细的 ...

艾斯曼, 2006

Photoshop CS2基础教程与上机指导 - 第 301 页

18 · 3 使用滤镜修饰图像要对扫描图像进行修饰,还可以使用滤镜, PhotoshopCS2 提供了多个滤镜的功能,使用这些滤镜可以很好地去除斑点、蒙尘与划痕。 18 · 3 · 1 使用[模糊]滤镜当一个图像被扫描进来后,图像效果有可能很粗糙,此时,可以使用[模糊] ...

朱印宏, ‎曾光, 2006

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 65 页

LO ○ 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列例四更是錯得厲害,除非這位作家是皇后身份又或自封為女皇帝,更且將上文的「我」字改稱為「朕」之類,否則,用到「蒙塵」二字,難免教人莞爾。「蒙塵」一詞,粵曲亦見,如《朱台井回朝之哭主》中,就有「蒙塵聖主今 ...

張文（漁客）, 2015

Photoshop CS中文版范例入门与提高(配光盘) - 第 71 页

邓龙裕. 照片,但如果你家里还保留着古老的那种图像比较模糊而且还有点泛黄的照片,会觉得那种怀旧的感觉比起彩色的照片还要棒。本例主要使用自定义形状工具、蒙尘和划痕、锐化以及调整菜单中的一些功能等。 ipjp^lppo^图 4 ...

邓龙裕, 2005

把健康徹底說清楚: - 第 39 页

臉永遠像洗不乾淨~就像附著一層土一樣 0 0 有膽病的人「面如蒙塵」罐有瞻病的人,臉永遠像洗不乾淨有瞻病的人,在外表上有什麼表現呢?我們最好學學「望診」,就是您一看這個人,就可能知道他的身體狀況。膽病在「堊診」上有一個特點,叫「面如蒙塵」, ...

曲黎敏, 2010

数码照片处理范例导航 - 第 61 页

水木风云工作室. 卜处理前处理后图 3 · ] 40 去痘效果学习目标本例主要介绍[打开]命令、 a [创建新图层]命令、[蒙尘与划痕]命令、图层蒙 ... 43 [蒙尘与划痕]对话框单击[图层]面板底部的□ [添加图层蒙版]按钮,为背景副本图层添加图层蒙版。设置前景为 ...

水木风云工作室, 2006

Photoshop CS2中文版范例导航/范例导航系列丛书 - 第 46 页

( 8 )同理对红色通道应用[蒙尘与划痕]命令,参数设置一样,按 Ctrl+ ~键,退出通道编辑模式,回到图层,最终效果如图 2 · 63 所示。图 2 · 62 绿色通道效果图 2 · 63 去除斑点后的效果 2 · 6 修复照片斑点实例说明本例修复照片上的斑点,主要应用[修补]工具在 ...

水木风云工作室, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蒙尘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蒙尘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

总穆夫提呼吁公众莫使善行蒙尘

哈通社阿斯塔纳9月22日电在伊斯兰教重要的古尔邦节即将来临之际，哈萨克斯坦总穆夫提叶尔江•马勒哈吉吾勒通过KTK电视台向公众发出倡议，呼吁公众莫使圣洁的 ... «哈通社中文网, sept 15»

决策分析：大跌过后美元指数反扑短期蒙尘中期依旧看好

市场已经降低了对今年升息的预期，这可能令美元短期前景蒙尘。根据CME Group的FedWatch，周五利率期货走势显示，美联储在11月加息的几率为11%，周四盘初 ... «新浪网, sept 15»

浙江宁海：为守住青山绿水舍弃上百亿“蒙尘”GDP

五年内，宁海共关停并转100余家铸钢、造纸、印染、铝灰、食品罐头、金属表面处理等行业的污染企业，否决不符合环评能评的项目680个，舍弃“蒙尘”GDP上百亿元。 «北极星电力新闻网, sept 15»

罗浩声：舍弃“蒙尘GDP”没有退路

宁海舍弃“蒙尘GDP”的做法，是宁波市践行“绿水青山就是金山银山”科学论断的生动样本。过去，在不少人看来，生态环境与地方经济发展是一对矛盾，鱼与熊掌不可兼 ... «凤凰网, août 15»

台股王蒙尘大立光跌破3000元

... 【大纪元8月3日报导】（中央社台北3日电）台湾景气差，纷扰不断，台北股市陷入悲观氛围，股王大立光跟着落难，收盘大跌280元收在2925元，跌幅8.74%，一天就跌 ... «大纪元, août 15»

台塑集团爆收贿经营之神企业蒙尘

... 的经营管理向来是国内企业界的标竿，台塑已故创办人王永庆在世时，更有经营之神封号，如今却爆发出集团集体收贿弊案，恐让此一经营之神曾经驾驭的企业蒙尘。 «大纪元, juil 15»

汇丰：国内外市场动荡令人民币预期蒙尘政策维稳仍料主导汇市

FX168讯周三（7月8日）汇丰集团（HSBC）驻香港的亚洲外汇研究负责人Paul Mackel等在本周一的研究报告中指出，中国股市巨震和希腊债务问题的不确定性，使市场 ... «外汇宝, juil 15»

希腊危机致欧洲股市蒸发8380亿美元欧股黄金岁月蒙尘

希腊这出戏让欧洲股票投资人付出了多少代价？大概是8,380亿美元，超过西班牙、葡萄牙、爱尔兰基准指数价值的总和。 欧洲股市原本是创纪录的一年，如今却 ... «新浪网, juin 15»

董策走了，万达电商帝国二度蒙尘，王健林当尽快催请“国民老公”收拾 …

【IT时代网、IT时代周刊深度观察】6月3日，留下短书一封，董策走了。这距离他坐上万达电商CEO之位，才11个月。随着身影的远去，他成了万达电商中途离职的第2 ... «IT时代周刊, juin 15»

国际足总蒙尘Visa警告可能撤除赞助

【大纪元5月28日报导】（中央社伦敦28日综合外电报导）国际足球总会（FIFA）高层传出受贿丑闻，各大赞助厂商惟恐商誉蒙尘，纷纷要求国际足总清理门户，Visa ... «大纪元, mai 15»