Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "民言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 民言 EN CHINOIS

mínyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 民言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «民言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 民言 dans le dictionnaire chinois

Opinion publique L'opinion du public. 民言 民众的言论o意见。

Cliquez pour voir la définition originale de «民言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 民言


便言
bian yan
倍言
bei yan
北方方言
bei fang fang yan
变色之言
bian se zhi yan
备言
bei yan
奥林匹克格言
ao lin pi ke ge yan
安言
an yan
敖言
ao yan
暴言
bao yan
本言
ben yan
白言
bai yan
背惠食言
bei hui shi yan
薄唇轻言
bao chun qing yan
薄言
bao yan
谤言
bang yan
辟言
pi yan
避言
bi yan
鄙言
bi yan
闭口不言
bi kou bu yan
闭口无言
bi kou wu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 民言

心不壹
心无常
信局
以食为本
以食为天

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 民言

不以人废
不可胜
不可
不恤人
不知所
不言之
不足
不食
冰炭不
博闻辩
惨不忍

Synonymes et antonymes de 民言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 民言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 民言

Découvrez la traduction de 民言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 民言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «民言» en chinois.

chinois

民言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yan Min
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan Min
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान मिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان مين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Мин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan Min
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান ন্যূনতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan Min
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan Min
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Min
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンミン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연 최소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tembung rakyat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan Min
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் Min
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान किमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Min
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan Min
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan Min
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян мін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yan Min
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Min Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan Min
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan Min
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan Min
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 民言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «民言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «民言» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «民言» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «民言» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «民言» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 民言 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «民言»

Découvrez l'usage de 民言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 民言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
云:先民有言,詢于芻荛」者,此詩用信讓以臨百姓,則民之報上之禮心意厚重,能死其則禍亂之事起也。〇「民之報禮重」者,以君子在上如天,敬此在上,則施之恩澤,雖有君恩,而在下不領,上。〇「下不天上施則亂」者,言在下之民若不仰君者,若在上不取民言,違戾 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
禮記選注
故君于夕行而不言;小人言而不行。于云:上酌(註三九)民言夕則下天上施(註四 0 ) 0 上不酌民言夕則犯也。下不天上施夕則亂也。故君于信讓以泄百姓夕則民之報禮重(註四一) 0 詩云:「先民有言少詢于鋁菱」(註四| ...
王夢鷗, 1968
3
民事訴訟法: 中華郵政.國營事業.臺灣菸酒公司.銀行考試 - 第 209 页
抗告有無王里由之審查: ( 1 )如認抗告有理由者'應撤銷或變更原裁定(民言斥蠱 490I ) o 此係指合法抗告而認有理由之情形'如抗告不合法'或對不得抗告之裁定而抗告'其抗告縱有理由'原法院或審判長亦不得自行更正原裁定( 80 台抗 7 判例) o ( 2 )因此項 ...
蔡律師, ‎高點出版, ‎[國營事業], 2014
4
毛詩正義: - 第 50 页
晳」原作「哲」,按阮校:「「哲』當作「晳』,形近之「明」,閩本、明監本同,毛本誤作「民」。 ... 以人先須貌嚴而後出言,言從而後者,彼五事貌、言、視、聽、思爲次,注云:「此數本諸昭臣職乂。」是也。 ... 靡止言國,靡嫵言民,是民有,故於參哲上言「亦」,明其通謂民也。
李學勤, 2001
5
新出楚簡試論 - 第 49 页
子曰: "可言,不可行,君子弗言;可行,不可言,君子弗行。則民言不危行,〔行〕不危言。詩云: ,淑慎爾止,不衍於儀。, , ,子曰: "君子道人以言,而恒以行。故言則慮其所終,行則稽其所敝。則民慎於言而謹於行。詩曰: '穆穆文王,於緝熙敬止。, , ,這在《禮記,緇衣》篇屬 ...
廖名春, 2001
6
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 41 页
阜財」謂財豐節儉,不爲縻費,以利而用,使財物殷阜,利民之用,爲位者正己以治民,故所以率下人。「利用」者,謂 ... 正身之德,謂德者惟是善於政也。政之所爲,在於養民。養民言,又獻謀於帝曰:「嗚呼!帝當念之哉!」言:「所不及。【疏】「禹曰」至「乃功」〇正義曰:禹因益.
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
7
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 229 页
民之無良,相怨一方;受爵不讓,至于已斯 C 。' "此說明消除"犯上"之心的困難。(坊記)又稱: "子云: '上酌民言,則下天上施;上不酌民言,則犯也;下不天上施,則亂也。'故君子信讓以蒞百姓,則民之報禮重。(詩)云: '先民有言,詢于舞堯。' "這種"下天上施"的觀點, ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
8
Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 1 卷
言?言(量〉更以』不豐以重當言』其面續則曰量已言』集蜂哥'巴支二言已下〝格集亭私 l ...永;中年量譬寡吏'月格喜王傅面之」民年!曰有不昌今王』之曰 l 異言 ... 不祖沈晨'不'〝惟〔肅 O ...民言童沈正 之中| '『一 ˋˋˋ "又及′【^ ‵ xXˋ 二‵ ˋ 】量"暹自.
Renzong Qing, 1811
9
司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 23 页
甲騎機車不慎撞傷乙,乙向檢察官提出傷害告訴。檢察官以甲犯罪輕微'不顧乙反對'即對甲儔緩起訴處分。乙對該處分不服'試問乙得如何請求救濟?該救濟程序適用之前提要件如何?法院應如何處理?請依刑事訴訟法規定說明之。民言斥量 447 民言斥耋 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
10
書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官 - 第 79 页
民事訴訟法(上)、(下) —言午律師,以求周全 0 行有餘力,則應力求記憶近年新修正之條文'尤其係舊法所無之重大變革條文'例如第二審之嚴格限制續審制(民言斥書 447 ) ,第三審之許可上訴(民訴臺 469 之 1 ) '飛躍上訴(民訴耋 466 之 4 、薑 477 之 2) >第 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «民言»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 民言 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
60岁老人笔耕不停四十年不辞辛劳为民言
大众网聊城8月13日讯(记者王新)今年60岁的傅茂生是东阿县人,因热爱写作,40余年来一直坚持撰写新闻稿件,已经成为东阿县乃至聊城市的知名新闻通讯员。 «聊城新闻网, août 14»
2
习近平“卷起裤腿”冒雨考察传递群众路线正能量
重塑一股尊重群众、善待接访、踏实工作、务实作为、真心为民、全心服务的工作 ... 送温暖、察民情、听民言、解民困”为中心,发挥党的优良传统和弘扬党的优良作风。 «人民网, juil 13»
3
人民日报:练“耳功”是门必修课
一位领导同志深有感触地说:“必须会用、善用耳朵,只有优化'耳功',才能为民建功。 ... 可以说,每一个治国理政、安邦富民的大计良策,都有一个听民声、纳民言、集 ... «人民网, juil 13»
4
党员干部要做学习贯彻党章的模范
要深入研究转变作风,经常深入基层、深入群众,问计于民、广集民言、广聚民智,寻找规律、破解难题,努力掌握工作的主动权。要真干实干务求实效,不讲假话、不搞形式 ... «人民网, mai 13»
5
让工农党代表真正发挥作用
作为工农党代表,要端正对“代表”这一神圣职务的认识,增强为党为民履职的 ... 要保持和加强与工农群众的联系,防止官僚化、边缘化、“花瓶化”,敢为民言、能为民言, ... «人民网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 民言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/min-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur