Signification de "暝暗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 暝暗 EN CHINOIS

暝	暗
míng	àn

QUE SIGNIFIE 暝暗 EN CHINOIS

définition de 暝暗 dans le dictionnaire chinois

暝 sombre et sombre.

TRADUCTION DE 暝暗

Découvrez la traduction de 暝暗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 暝暗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暝暗» en chinois.

• chinois: 暝暗
• Traducteur Français - espagnol: oscuro oscuro
• Traducteur Français - anglais: Dark dark
• Traducteur Français - hindi: डार्क अंधेरा
• Traducteur Français - arabe: الظلام الظلام
• Traducteur Français - russe: Темная Черная
• Traducteur Français - portugais: escura
• Traducteur Français - bengali: ডার্ক অন্ধকার
• Traducteur Français - français: dark Dark
• Traducteur Français - malaisien: gelap gelap
• Traducteur Français - allemand: dark Dark
• Traducteur Français - japonais: ダークダーク
• Traducteur Français - coréen: 어두운 어두운
• Traducteur Français - javanais: peteng peteng
• Traducteur Français - vietnamien: tối tối
• Traducteur Français - tamoul: டார்க் இருண்ட
• Traducteur Français - marathi: गडद गडद
• Traducteur Français - turc: koyu karanlık
• Traducteur Français - italien: scuro scuro
• Traducteur Français - polonais: ciemny ciemny
• Traducteur Français - ukrainien: темна Чорна
• Traducteur Français - roumain: dark dark
• Traducteur Français - grec: σκούρο Σκούρο
• Traducteur Français - afrikaans: donker donker
• Traducteur Français - suédois: mörka mörka
• Traducteur Français - norvégien: mørk mørk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暝暗»

Découvrez l'usage de 暝暗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暝暗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合，錄記數萬條台語日常通用語詞

... a= zua= tui】 am 掩例【掩l[ / am l[】 am粥【amZmua8】(稀飯) az ax 暗隑【ax隑/ ax kaj】(藏起來) {藏隑/ ca3 kaj}(藏起來) ax肳【ax vu]】(脖子) ax几【ax gui】(脖囊) av 泔【av】{米泔/ vi av}暗時【av時/ av s-】(晚上、晚間)暗暝【暗m8/ av暝/ av m8】(夜晚)暗路【 ...

洪國良, 2010

闽台方言的源流与嬗变 - 第 301 页

上^台湾闽南方言:冥时 5 5;5] ^暗时[^2 5151 | |福建闽南方言: [漳州]暗时[ &11125 ; 5 〕,冥时[^5 3 ; 051 ?冥间[ ! ^ 5 !1] | [泉州]暗冥[謡 3 ^ ] ,冥时^ 15 5;^ | [厦门]冥时〔 1 ^ 5 | [龙岩]冥许头[!11165 \^ 131151 | [ '库平]暝时〔 01 一 15 5;5 〕,暗时〔 31113 5!5] ...

马重奇, 2002

新月集:

湖邊的一行棕樹,向暝暗的天空撞著頭;羽毛零亂的烏鴉,靜悄悄地棲在羅望子的枝上,河的東岸正被烏沉沉的暝色所侵襲。我們的牛系在籬上,高聲鳴叫。孩子,在這裡等著,等我先把牛牽進牛棚裡去。許多人都擠在池水泛溢的田間,捉那從泛溢的池中逃出來的 ...

泰戈爾, 2015

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2426 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. I 、8、 II 台甘(文 X II 普閩; ,。【曳^、】[動]拉。拖。例:〜一個孩子〔北方)。(台)拖? ( : /強[摸!、〉一二個, '孭 5 、仔, '。【曳;、光 I 915 、】[名]軍器名。(台: )爆? .發多.了 5 、後^會, '拖?一乂條 I 光 2 光 2 丌^銃^子 2 、。【棄 1 、甲^曳?

吳守禮, 2000

臺灣諺語: 天氣篇 - 第 230 页

暗(晚)雨牢暝丫 V 3 厂"力一幺 5 门一 5 乂门廿 5 八\ 13 "007 X1 八 1 ; 5 腿 5 /匿 5 I : -耶 11 ^ ^.11. 1 ": 一, ^:1': ^ ?..,〜..註釋暗」:讀音「丫^ (颜 3 )」'例:「暗時丫 V 3 丁一 5 (八! V!3 」晚上、夜晚。雨」:語音「厂? ( ! !。。 7 )」'例:「落雨力亡 8/力? : 8 厂乇?

黃少廷, 2004

南洋人民共和國備忘錄: - 第 279 页

〈烏暗暝〉裡,所書寫的正是「書寫」之為物,究竟所為何來?小說裡,「火」協助了姊姊對家園的黑暗物事進行重寫,那是「小說」中的「小說」:「昨晚狗又吠了一夜。父親和哥哥都起來好幾趟,拿著手電筒往膠林深處照。當然是甚麼也沒照到。」 B 但是,如果將〈烏暗暝〉 ...

黃錦樹, 2013

厦门方言词典: - 第 99 页

暗暝 301 ^ "暗時 9111 ^ 1 51 - ^ "同"下昏"所表示的時段相同,都指天黑到深夜這段時間, "暗頭(仔) 3011 "化 I (〜) "指天黑至七八點前後這段時間,慶門人把"食"連上"下昏" "暗暝"、"暗"就相當於北京話"吃晚鈑" ,把"下昏"、"暗暝"、"暗"跟"頓"結合就相當於 ...

周长楫, ‎李荣, 1993

十三暝的月最美 - 第 34 页

... 天光已有些許透過交錯的枝柯,灑在黏著露水的茅草葉脈上,一顆顆晶瑩卻冰冷的露水,陳虎看著,這是誰的淚水啊?是天公的嗎?是地母的嗎?天地之間,一個人要流多少眼淚,才能償還前世今生的債啊?他腳下溼滑的腐植層讓心思紊亂的他重心不穩,暝暗 ...

盧兆琦, 2009

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6524 页

【暗钱】〈名〉用来买通别人的财物。晋语。山西忻州【暗杏】〈名〉晚上,夜里。闽语。龍輕[叼" ! " ^ ! "】。【暗流】〈名〉夜间的潮水。闽语.福建厦门[ &II ! ' ' 1& " "】。广东海康[ & ! 131 ! ' '】。―【暗冥】见"暗暝"。【暗勘】〈动〉掩藏。闽语。福建厦门【 31X1 ^ 1 ^ 811 ^】。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

台華生活語詞: 河洛語-華語通用語詞對照 - 第 2 页

... cha7 午前午前 qno ze7 ; ho0 午後午後 qno aw zin ua\今晚今暗 zi= ax vi7 ua\明晚明na暗 ve= na ax zsu2 ua\昨晚昨暗 za9 ax cha7 tian ua\ sa4 前天晚上 z4日暗 z4 ghjk ax ─ ─月暗暝 qu[ av m8 ui. guao i.月光夜月光暝 qu[ g= m8 (pe7)pi7 an i.

洪國良, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暝暗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暝暗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

湖北一小山村先后出生28对双胞胎

此峡谷深幽长，峭壁林立，加之天光暝暗，自古无路可走，处于与世隔绝状态。千百年来，十八里长峡犹如深闺少女，罕有人识。直到1978年兴建竹溪泉-双桥公路修筑向 ... «国际在线, juil 11»

探秘沙捞越原始岩洞享受纯净森林浴

日影渐斜，天色暝暗，不时有燕子穿梭低飞出岩洞，正纳闷怎么还不见蝙蝠踪影？人群随即起了一阵骚动，但凝眸处仍然毫无动静，顺着山势往上看，才看见蝙蝠群先沿 ... «红网, mai 07»