Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暝途" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暝途 EN CHINOIS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暝途 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暝途» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暝途 dans le dictionnaire chinois

Chemin vers la route sombre. 暝途 昏暗的道路。

Cliquez pour voir la définition originale de «暝途» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暝途


冲途
chong tu
出处殊途
chu chu shu tu
出途
chu tu
别途
bie tu
半途
ban tu
尘途
chen tu
川途
chuan tu
常途
chang tu
当途
dang tu
得途
de tu
暗途
an tu
本途
ben tu
登途
deng tu
程途
cheng tu
触途
chu tu
趁途
chen tu
跋涉长途
ba she zhang tu
道途
dao tu
邦途
bang tu
长途
zhang tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暝途

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暝途

急不择
改辙易

Synonymes et antonymes de 暝途 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暝途»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暝途 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暝途

Découvrez la traduction de 暝途 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暝途 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暝途» en chinois.

chinois

暝途
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manera Anochecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dusk way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोधूलि बेला रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة الغسق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сумерки способ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maneira dusk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্ক উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

façon Crépuscule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cara gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abenddämmerung Weg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夕暮れの道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황혼 방법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cara peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách Dusk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyu yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modo crepuscolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmierzch sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сутінки спосіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mod Dusk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σούρουπο τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skemer manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skymning sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dusk måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暝途

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暝途»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暝途» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暝途 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暝途»

Découvrez l'usage de 暝途 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暝途 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juanshi ge ji
布百^作」'『‵ ′_ ‵缸〝〝〝`〝電苴趴塞誓韞宴風`〝( _′三里與江北趴叭加叭加獅扣尚〝卸前經百重樹姑隔犬川雲天〝向松梢暝途從石罅分寄圭口情岭軼^切咖咡閣礁胞,〝"〝. _ ‵ {〕)_′‵〝〝太大風洞半里阻水不得進"〝〝‵ "颶臟顥駟聶熹軸"〝 ...
洪亮吉, 1795
2
唐诗论文集 - 第 94 页
又《行次昭陵》(昭陵为太宗陵墓,在醴泉北五十里,九成宫之东)诗云, "幽人拜鼎湖" , "松柏瞻虚殿,尘沙立暝途" ,均言所经。"前登寒山重,屡得饮马窟" ,按古辞有《饮马长城窟行》,或云蔡甾作,陈琳等亦有之,言长城之南,山有土窟,征戌之客至窟中而饮其马也。
刘开扬, 1979
3
全宋詩 - 第 24 卷
秋蟲留霧牖,夕鳥下煙扉。無人瀹茗椀,坐我語斜暉。分携復經歲,長嗟志用韋蘇州神静師院韵寄微公仲氏客淮上,蓬窗億聚星。雲從望中密,雨逐去邊零。赤壁念存没,怡亭幾醉醒。歸欺勤著脚,莫負讀寄文若單于。繋馬金沙樹,衡茅僳暝途。沾襟問鄰老,携手億 ...
傅璇琮, 1998
4
中国名胜与历史文化 - 第 117 页
诗中叙述太宗创业之功和贞观之治之盛,慨叹大唐因安史之乱而变衰,伤今思昔,无限悲凉: "松柏瞻虚氏,尘沙立暝途。寂寥开国日,流恨满山隅。"诗人在风尘途中,瞻仰松柏中的昭陵祭殿,想到开国之时的盛况,只觉得一片空虚寂寥,心中的恨象暝色一样填满了 ...
葛晓音, 1989
5
范成大詩选 - 第 77 页
鸡犬尔何知,偶舐药鼎.古风上知府秘书一一首(录一 5〕按以上系石湖因公自安徵东入浙江道中所作。〔 II 〕殚( &己,尽。樵苏,取薪叫樵,取草叫苏。『尘沙立暝途』。 1 说,即通『! ?蔌』,很密的样子,槎牙,不齐的形容。亦作槎枒。暝,晚。杜甫《行次昭陵》诗#八八.
范成大, 1984
6
唐诗三百首新编 - 第 205 页
之乱,但唐王朝气数不衰,太平景象指日可待。篇末照应开首"历数"字,点出诗旨。《行次昭陵 1 诗末云, "松柏晩虚殿,尘沙立暝途。寂赛开国日,流恨满山隅。"本诗结末二句是针对初经时的感伤情绪而写的.松柏路,古人墓道两旁种植松柏。路,指慕道.五云,祥云.
马茂元, ‎赵昌平, 1985
7
石湖居士詩集: 34四卷 - 第 1176-1184 卷
際斤留得喵啪林觸喘腫董呀泣暝途隴盡春忤屾 w '〝'廿耗啡便揮餘力咁雕州蘇` ~!(三龍學尚書新安侯羅公挽詞二首啵=啡陑' - ,人嘟代掰壹藉頻年綠野居鐵見琪御史革履舊尚之曰短批浮雲盡乎生半稿餘人」 ˊ ′〔〝 ˊ . )公」小.朽蘭《王照前除面! " ′昨更 ...
洪适, ‎范成大, 1919
8
六十种曲评注 - 第 4 卷 - 第 189 页
2 暝途一昏暗的路途。 3 括地一(东窗记〉作"刮地" ,应据改。刮地,谓风掠地。 4 夜叉一佛经中所谓的一种吃人恶鬼。当得到怫的教化后,成为守护佛教的天龙八都之一。(维摩诘经,佛国品〉: "并余大威力诸夭:龙、夜又、乾闼婆... ...車喉罗伽等悉来会坐。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
9
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 301 页
第三十四出冥途〔山坡羊〕〔净、占鬼上〕黑沉沉暝途迢递,冷颱飕阴风括地。性烈烈没面目的夜叉,恶狠狠催促登程去。心暗思,身居相位日,薰天势业成何济?今朝做囚魂,无所依。〔合〕夫妻,苦哀哀受禁持。夫妻,苦哀哀受禁持。〔鬼〕秦桧,你在世为官之日,挾宠 ...
王利器, 1996
10
Wenxian tongkao xiangjie
馬端臨, 嚴虞惇, In zwei Bänden geb. ZALT, Bd. 1: Kap. 1-12 ZALT, Bd. 2: Kap. 13-24 ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 州)嫌州旺'廿童(』帝之筱淇畦淪浸於劉元海石勒慕容雋又為屾‵堅“町〝′陌巠敗慕容垂據之後唐後魏唐分罝十五部此 ...
馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暝途 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-tu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur