Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暝阴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暝阴 EN CHINOIS

míngyīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暝阴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暝阴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暝阴 dans le dictionnaire chinois

暝 ombre toujours sombre. 暝阴 犹阴暗。

Cliquez pour voir la définition originale de «暝阴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暝阴


不移阴
bu yi yin
北阴
bei yin
半晴半阴
ban qing ban yin
半阴
ban yin
垂阴
chui yin
寸金难买寸光阴
cun jin nan mai cun guang yin
寸阴
cun yin
尺壁寸阴
chi bi cun yin
尺璧寸阴
chi bi cun yin
层阴
ceng yin
常阴
chang yin
庇阴
bi yin
惨阴
can yin
愁阴
chou yin
春阴
chun yin
朝晖夕阴
chao hui xi yin
碑阴
bei yin
纯阴
chun yin
背阴
bei yin
驳阴
bo yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暝阴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暝阴

反阴复

Synonymes et antonymes de 暝阴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暝阴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暝阴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暝阴

Découvrez la traduction de 暝阴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暝阴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暝阴» en chinois.

chinois

暝阴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sombra oscura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark shade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधेरा छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظل الداكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темный оттенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A cor escura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্ক আলোছায়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teinte foncée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bayangan gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunkle Schatten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダークシェード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어두운 그늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iyub-iyub peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद सावली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyu gölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonalità scura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemny odcień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темний відтінок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbră întunecată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρα απόχρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk nyans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk skygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暝阴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暝阴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暝阴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暝阴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暝阴»

Découvrez l'usage de 暝阴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暝阴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
夜妖魏高貴鄉公正元二年正月戊戌,景帝討毌丘儉,大風晦暝,行者皆頓伏,近夜妖也。劉向曰:「正晝而,為陽,臣制君也。」元帝景元三年十月,京都大震,晝晦,此夜妖也。班固曰:「夜妖者,雲風並起而杳冥,故與常風同象也。」劉向春秋說云:「天戒若曰,勿使大夫 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
类經 - 第 1 卷
张介宾 黄帝曰:人之唏者,何气使然?岐伯曰:此阴气盛而阳气虛,阴气疾而阳气徐,阴气胃,嗞之本在腎也。也。足少阴,腎經也。寒气自下而升,逆刖为哚,故当补肺于上以壮其气,写腎于下以引其寒,盖寒从水化,嗞之标在行刖新故眞邪还留于胃,留刖逆而上出, ...
张介宾, 1965
3
類經:
張介賓 朔雪寒. 二十五、天地淫勝病治(《素問•至真要大論》)帝曰..天地之氣,內淫而病何如?(淫,邪勝也,不務其德,是謂之淫。內淫者。自外而入,氣淫於內,言在泉之變病也。)岐伯曰..歲厥陰在泉,風淫所勝,則地氣不明,平野昧,草乃早秀; (厥陰在泉,寅申歲也。
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
4
黄元御医学全书 - 第 308 页
太羽与太角,同右足太阳上。太角与太宫,同右足少阳上。右徵、质徵、少徴、上徵、判徵。右角、鈦角、上角、太角、判角。右商、少商、鈦商、上商、左商。少宫、上宫、太宫、加宫、左宫。众羽、桎羽、上羽、太羽、少羽。上徵与右徵同,谷麦,畜羊,果杏,手少阴, ...
黄元御, ‎孙洽熙, 1999
5
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 394 页
何许答君子,搶间朝暝阴。池边鹤舞鹤傍池边,水淸毛羽鲜。立如依岸雪,飞似向池泉。江海虽言旷,无如君子前,钓鱼湾垂钓绿湾春,春深杏花乱。渾淸疑水浅,荷动知鱼散。日暮待情人,维舟绿杨岸,幽人居幽人下山径,去去夹一作来靑林。滑处莓苔湿,暗中萝薛深 ...
丁远, ‎鲁越, 1993
6
辽金文学作品选 - 第 106 页
周惠泉, 米治国. 宛然一副书呆子的自画像。 1 奮鱼 I 书籍、衣服中的塞虫,亦称"衣鱼" ,这里指书虫而言。《尔雅翼" "撢,始则黄色,既老则身如粉,视之如银,故名曰白鱼,今俗呼素鱼。"晚阴岁涝饶秋雨,云寒结暝阴 1 。晚芳留冻蝶,疏木立饥禽。闲觉交游减,衰从 ...
周惠泉, ‎米治国, 1986
7
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1034 页
宫柳阴浓金锁合,水芹香细绿波晴。 ... 空庭帘卷昼亦暝,隔墙惟见桃花明,小院门闲莺自语,画栋泥香燕初乳。 ... 落暝阴。 9 窥堪藻立,婵抱雨枝吟。不竞销棋癣,多忧损宦心。卷帘通夕照,端坐看慨林。摄山道中 稻荒寒蟹出,竹暝晓禽 登台歌古咏,长忆谢玄晖。
王利器, 1996
8
灵樞經白話解 - 第 252 页
人. 岐伯离开了坐位,站起来一再拜着說: ,問得太好了,这是我的先师所亲口傳授的。黄帝說:希望听你鉼鉼这些口傳的資料。岐伯回答說:一切疾病在开始发生的时候,都不外是伤于风雨寒暑, ^或阴阳失調,或喜怒的情緒激动,或飮食不能节制, ...
陳璧琉, ‎郑卓人, 1962
9
张志聪医学全书 - 第 611 页
张志聪, 王囯辰, 齐昉. 详审者也。夫营卫生于中焦之阳明,运行于形身之外内。气者,先天之真元,生于下焦精水之中,上通于心肺,环转于上下,上气不足,下气有余,则肠胃实而心肺虚矣。虚则营卫留于下,久之不以时上,故善忘也。倪仲玉曰:肠胃,阳明也。先天之 ...
张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
关河令周邦彦秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷。伫听寒声[1],云深无雁影。更深人去寂静,但照壁、孤灯相映。酒已都醒,如何消夜永[2]?【注释】[1]寒声:秋声。[2]夜永:长夜。【鉴赏】本首词牌本名《清商怨》,源于古乐府。欧阳修曾以此曲填词,首句为“关河愁思望处 ...
盛庆斌, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暝阴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-yin-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur