Signification de "暝烟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 暝烟 EN CHINOIS

暝	烟
míng	yān

QUE SIGNIFIE 暝烟 EN CHINOIS

définition de 暝烟 dans le dictionnaire chinois

暝 fumée voir "暝 fumée".

暝烟 见"暝烟"。

TRADUCTION DE 暝烟

Découvrez la traduction de 暝烟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 暝烟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暝烟» en chinois.

• chinois: 暝烟
• Traducteur Français - espagnol: humo oscuro
• Traducteur Français - anglais: Dark smoke
• Traducteur Français - hindi: काले धुएं
• Traducteur Français - arabe: دخان أسود
• Traducteur Français - russe: Темный дым
• Traducteur Français - portugais: fumo escuro
• Traducteur Français - bengali: ডার্ক ধোঁয়া
• Traducteur Français - français: fumée noire
• Traducteur Français - malaisien: asap hitam
• Traducteur Français - allemand: Dunkler Rauch
• Traducteur Français - japonais: 黒煙
• Traducteur Français - coréen: 어두운 연기
• Traducteur Français - javanais: kumelun peteng
• Traducteur Français - vietnamien: khói đen
• Traducteur Français - tamoul: டார்க் புகை
• Traducteur Français - marathi: गडद धूर
• Traducteur Français - turc: Koyu duman
• Traducteur Français - italien: fumo scuro
• Traducteur Français - polonais: ciemny dym
• Traducteur Français - ukrainien: темний дим
• Traducteur Français - roumain: fum întuneric
• Traducteur Français - grec: σκούρο καπνού
• Traducteur Français - afrikaans: donker rook
• Traducteur Français - suédois: mörk rök
• Traducteur Français - norvégien: mørk røyk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暝烟»

Découvrez l'usage de 暝烟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暝烟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三水小牘:

象憂,恐事泄,或非煙追悔。春夕,於前庭獨坐,賦詩曰:「綠暗紅藏起暝煙,獨將幽恨小庭前。沈沈良夜與誰語,星隔銀河月半天。」明日晨起,吟際而門媼來,傳非煙語曰:「勿訝旬日無信,蓋以微有不安。」因授象以連蟬錦香囊,并碧苔牋,詩曰:「無力嚴粧倚繡櫳,暗題蟬 ...

皇甫枚, 2015

警世通言: 古典短篇小說代表作

後為賂所動,令妻伺非煙閒處,具言象意。非煙聞之,但含笑而不答。閽媼盡以語象。像發狂心蕩,不知所如。乃取薛濤箋,題一絕於上。詩曰:綠暗紅稀起暝煙,獨將幽恨小庭前。沉沉良夜與誰語?星隔銀河月半天。寫訖,密緘之。祈閽媼達於非煙。非煙讀畢,吁嗟 ...

馮夢龍, 2015

情史類略:

疑見落花迷碧洞,只思輕雨灑幽襟。百回消息千回夢,裁作長謠寄綠琴。」詩去旬日,門媼不復來。象憂,恐事泄,或非煙追悔。春夕於前庭獨坐賦詩曰:「綠暗紅藏起暝煙,獨將幽恨小庭前。重重良夜與誰語,星隔銀河月半天。」明月晨起吟際,而門媼來傳非煙語曰:「 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

今古奇觀:

忽一日於南垣隙中,窺見非煙,而神氣俱喪,廢食思之。遂厚賂公業之閽人,以情相告。閽有難色。後為賂所動,令妻伺非煙閒處,具言象意。非煙聞之,但含笑而不答。閽媼盡以語象。象發狂心蕩,不知所如。乃取薛濤箋,題一絕於上。詩曰:綠暗紅稀起暝煙,獨將幽 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

断烟离绪: 钱鸿瑛词学论集 - 第 149 页

例如:斜曰半山,暝烟两岸,数声橫笛,一叶扁舟。(《风流子》) '山抹微云,天粘衰萆,画角声断谯门。(《濂庭芳》)夕露^芳草,斜阳带远村。几声残角起谯门,缭乱栖鸦飞舞弄黄昏。(《南歌子》)斜日、暝烟、衰草、栖鸦、横笛,这些意象,显现了中国古老农村特有的空寂和 ...

钱鸿瑛, 2008

峨嵋前傳:

時天色已近黃昏,暝煙浮動,暮靄蒼茫,腳底亂山雜遝,四無人蹤,只聞草樹搖風,簌簌亂響。曾寧往裡飛了一段,紅日西沉,明月東升,嬋魄初現,清輝未吐,大地上暗沉沉的。突見青光一閃,一叢脩竹,出現在一層妖煙邪霧之中,曾寧心中一動,知已有妖人到來。忙不迭 ...

還珠樓主, 2014

西湖文献集成: 明代史志西湖文献. 第3册 - 第 300 页

如《落叶》云: "欹湖云冷宫槐陌,斜谷烟深细柳营" ;《秋阴》云: "斑竹痕多秋甫细,苍梧天远暮云深" ;《夜雨》云: "宫井鸦啼花泣露, ... 去水增波" ;《闻钟》云: "景阳秋早铜墀冷,长乐宵沈翠殿空" ;《归燕》云: "汉殿春残泥半落,茂陵秋早叶初飞" ;《寒鸦》云: "官柳暝烟新 ...

王国平, 2004

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

李白平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭接短亭。“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧”,首先写楼上人所见,这是一幅怀乡客子所见的图景,这些景色跟楼上人的心境是一致的。“平林”是在楼上 ...

盛庆斌, 2013

贵州歷代诗选: 明清之部 - 第 191 页

明清之部 贵州历代诗文选编辑委员会. 愤,而更多的则是把它视为一种清高,〈计其迁林建曾注释)曹石字乖崖,贵阳人。清雍正甲辰 0724 〉武进士,选侍卫官副将。能诗,无弁鹛习气,有《秋烟草堂诗稿》三卷,易隆晚眺暝烟袅袅篆退褪 1 ,万里关河野望中 2 。

贵州历代诗文选编辑委员会, 1988

王国维词新释辑评 - 第 192 页

倚遍" ,是尝试尽了所有的位置和角度仍然无济于事,这个词传达出一种内心的焦急和渴望。"又是" ,说明已经不止一年如此,每年从冬盼到春,其结果都是如此。而"危楼"和"高处" ,则暗示出这个女子的寂寞和孤独。"已恨平芜随雁远,暝烟更界平羌断" ,是王国维 ...

Chia-ying Yeh, ‎安易, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暝烟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暝烟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

情种杭州：十年渡船百年共枕

何处黄鹂破暝烟，一声啼过苏堤晓。”西湖景致六吊桥，间株杨柳间株桃。骑单车过苏堤是游览西湖最轻松最休闲的方式。鸟语花香，信马由缰，谈情说爱，俪影成双，渐入 ... «多维新闻网, sept 15»

天生情种杭州流传多少爱情绝唱

何处黄鹂破暝烟，一声啼过苏堤晓。”西湖景致六吊桥，间株杨柳间株桃。骑单车过苏堤是游览西湖最轻松最休闲的方式。鸟语花香，信马由缰，谈情说爱，俪影成双，渐入 ... «凤凰网, août 15»

人民日报人民论坛：做好“看不见的事”

游过西湖的人，大都会知道白堤、苏堤，进而会感念白居易、苏东坡给后人留下的荫庇——因为“一株杨柳一株桃”的白堤、“何处黄鹂破暝烟”的苏堤，就真真切切横亘在 ... «人民网, juin 15»

《大掌门》新资料片爆料八大门派套装惊现江湖

逍遥御风斜日半山，暝烟两岸，数声横笛，一叶扁舟。描写的正是由逍遥子所创的逍遥派，其门下弟子个个身形潇洒、俊朗不凡，武功以轻灵飘逸见长，凭虚御风之术更是 ... «搜狐, oct 14»

华北之肾——白洋淀

芦月凄凄轻艇横，暝烟初破晚钟声，菱荷香遍白洋水，烂醉渔歌天海宏。”这是明朝诗人孙奇蓬当年脚履万顷碧波、置身瑟瑟秋苇、仰望如轮寒月，赞美白洋淀的倾情之作 ... «中国气象局, déc 13»

国内武侠类网游热门派系大盘点

斜日半山，暝烟两岸，数声横笛，一叶扁舟。风过处凌波微微，水映玉璧，掩映着逍遥所在神仙府——凌波洞。逍遥派弟子不多，也不聚集成群，有朝廷为官者也有游荡 ... «电玩巴士, mai 11»

《倩女幽魂Online》新服正式对外开启

新服命名为“苏堤春晓”，苏堤是杭州著名的景点之一，漫步堤上，新柳如烟，春风骀 ... 何处黄鹂破暝烟，一声啼过苏堤晓！4月19日，让我们和广大幽梦一起，漫步在这 ... «新浪网, avril 10»

玄幻3D网游《龙的传人》职业门派首曝

斜日半山，暝烟两岸，风过处凌波微微，此即为佛家圣地，普陀山。 普陀山以防守见长，佛门真言中蕴涵的力量可固本培元，不受邪魔所侵，也可救济世人，恢复气血。 «17173.com, déc 09»

众多以牛为题材的古诗(图)

前溪后谷暝烟起，稚子各出关柴扉。”王庭圭《二月二日出郊》：“日头欲出未出时，雾失江城雨脚微。天忽作晴山卷幔，云犹含态石披衣。村南村北黄鹂语，麦陇高低紫燕飞 ... «中国经济网, févr 09»