Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "木嚼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 木嚼 EN CHINOIS

jiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 木嚼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «木嚼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 木嚼 dans le dictionnaire chinois

Bois à mâcher Des objets en bois qui étaient coincés dans la bouche du prisonnier avant l'exécution. 木嚼 旧时行刑前塞在犯人嘴里的木制物。

Cliquez pour voir la définition originale de «木嚼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 木嚼


倒嚼
dao jue
含嚼
han jue
咀嚼
ju jue
啃嚼
ken jue
啮嚼
nie jue
jue
嚼嚼
jue jue
嚼复嚼
jue fu jue
大嚼
da jue
对屠门而大嚼
dui tu men er da jue
朵颐大嚼
duo yi da jue
缠嚼
chan jue
耐人咀嚼
nai ren ju jue
胡嚼
hu jue
过屠大嚼
guo tu da jue
过屠门而大嚼
guo tu men er da jue
长啜大嚼
zhang chuai da jue
餐嚼
can jue
馋嚼
chan jue
马嚼
ma jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 木嚼

僵僵
匠带枷
脚道
脚客
居海处

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 木嚼

屠门
屠门大

Synonymes et antonymes de 木嚼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «木嚼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 木嚼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 木嚼

Découvrez la traduction de 木嚼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 木嚼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «木嚼» en chinois.

chinois

木嚼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masticar madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wood chewing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी चबाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضغ الخشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Древесина жевательной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madeira de mascar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠ চিবানোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mâcher bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu getah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holz Kauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウッド咀嚼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목재 씹는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kayu chewing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhai gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் மெல்லும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वुड चघळण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahşap çiğneme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

masticazione legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drewno do żucia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деревина жувальної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mestecat lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύλο μάσημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wood kou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trä tugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trespising
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 木嚼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «木嚼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «木嚼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 木嚼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «木嚼»

Découvrez l'usage de 木嚼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 木嚼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
身边的生物学:
在往昔,齿木据说是僧人必备的日常用品之一。晨起及餐毕,僧人都要将齿木嚼成细长状,用来剔除齿间残物。它兼有牙刷与牙签的功能。洁牙之后方可去诵经礼拜。佛经《华严经》上甚至把嚼杨枝归纳有10大好处。它们是:1.消宿食;2.除痰疾;3.解众毒;4.
周佚 彭素媛 等, 2014
2
大唐西域記(上): - 第 92 页
王時期。 0 鞞鐸怯&瓦特斯認爲乃是梵文^ ^ 313 之音譯,義爲樹叢、茂林;而本文原注「嚼楊枝」是錯誤的。關於佛陀嚼楊枝棄地,後遂成樹的說法,歷代西游僧人多有類似記載。《法顯傳》云:「出沙祗城南門,道東,佛本在此嚼楊枝,刺土中,即生長七尺,不增不減。
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
3
三俠五義:
四名衙役過來,與他口內銜了木嚼,剝去衣服,將蘆席鋪放(惡賊哪裡還能掙扎),立刻捲起,用草繩束了三道。張龍、趙虎二人將他抬起,走至鍘前,放入鍘口,兩頭平均。此時馬漢、王朝黑面向裡,左手執定刀靶,右手按定刀背,直瞅座上。包公將袍袖一拂,虎項一扭。
石玉昆, 2014
4
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 272 页
何比丘獨& : ^如铋&I 比-止答^此#制成不聽嚼齒^口臭&熏铽梵行^故在下&佛^聽用齒木應& ^極, 4 ^ & ! ... 不^化比&323 :緣往,门此^佛一^從今 13 ^不敏嚼^ 8 : ^者 I 六^極短者四指「」小嚼時^ &屛^ :先淨洗乎&木嚼「」水時不化如姪欲 1 : 5 以除口义穢時 ...
黃宗仰, 1998
5
大蔵経 - 第 13 卷 - 第 807 页
高楠順次郎, 渡辺海旭, 小野玄妙. ―喻&二疲 8 0 互 3 不 18 通离頃大: : :离甩本' # ,馬顼 ...
高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955
6
佛光大藏經: 禪藏 - 第 49 卷
禪藏 佛光大藏經編修委員會 露及往還潔淨處。或棄齒木,先以水洗,乃督欽或彈指警覺,方可棄於屏處。若其異。若口有熱氣及生瘡,應嚼楊枝咽汁。《百一羯磨》云:『嚼楊枝須在屏處,不得顯《釋氏要覽》云:「嚼楊枝,《僧祇律》名齒一頭碎,用剔刷牙齒中滯 ...
佛光大藏經編修委員會, 1994
7
日本密宗大典 - 第 8 卷 - 第 76 页
土登班瑪, 趙曉梅. 成就更速也"首向下者,設雖不^上下成^以一念微^菩提心勢力故,常生三善逬中不&三恧道生"法華云"不 8 地獄铱鬼^生涅槃經云.若有衆生一經耳者劫後七劫不堕惡道 5 云彼佛性一乘聽閗功德猶爾,何況於具言三密敎主而信敬發菩薩三眛 ...
土登班瑪, ‎趙曉梅, 1995
8
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 1860 页
需要指出的是,《大藏经》没有用手指措齿的记载,佛家清洁牙齿的方法是使用齿木。敦煌壁画中有两幅齿木刷牙图,它们在晚唐 9 、 196 窟劳度叉斗圣变中。 9 窟刷牙图鲜为人知,在此略作介绍:刷牙者穿架装,光头。双手腕有锤,左手持一净瓶,右手食指上翘, ...
孙进己, ‎孙海, 2000
9
三侠五义(中国古典文学名著):
四名衙役过来,与他口内衔了木嚼,剥去衣服,将芦席铺放(恶贼哪里还能挣扎),立刻卷起,用草绳束了三道。张龙、赵虎二人将他抬起,走至铡前,放入铡口,两头平均。此时马汉、王朝黑面向里,左手执定刀靶,右手按定刀背,直瞅座上。包公将袍袖一拂,虎项一扭。
石玉昆, 2013
10
關於藏傳佛教的100個故事: - 第 126 页
一《心地觀經》南朝時,有個比丘尼名叫慧木,俗家姓傅,十一歲就出了家,受戒後住在梁郡的築戈村寺。她最初讀《大品經》,每日要誦念兩卷,師父慧超曾修建一間經堂,慧木時常到經堂拜佛。她每次去拜佛時,都會看到佛堂的東北角有一位金面黑衣的僧人,走路 ...
活佛確真降措仁波切, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 木嚼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-jue>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur