Signification de "倒嚼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 倒嚼 EN CHINOIS

倒	嚼
dǎo	jiáo

QUE SIGNIFIE 倒嚼 EN CHINOIS

Ruminant

反芻

La rumination se réfère aux animaux seront de retour à l'estomac de la nourriture retour à la bouche à nouveau le comportement de mâcher, doivent être divisés en plusieurs estomacs de l'estomac. Reculez la pulpe semi-digérée au repos et avalez à nouveau les aliments râpés et digérez les autres carcasses (comme la cellulose) qui ne peuvent pas être digérées par un mammifère qui n'a qu'un seul estomac. Principalement dans la partie de l'animal herbacé, comme les moutons et les bovins, qui sont collectivement appelés ruminants et appartiennent aux mammifères. Il y a aussi d'autres herbivores tels que les kangourous, les singes, les carcasses et les animaux en forme de lapin qui peuvent également aider à la digestion de la cellulose à travers les microbes. Mais ces animaux n'utilisent pas l'estomac, mais l'utilisation du gros intestin pour digérer la cellulose. Ceci est différent de la rumination. Ces animaux ne sont pas des ruminants. Actuellement, le seul sous-ordre des ruminants peut ruminer l'espèce primitive du singe longan. ...

反芻是指動物將胃內的食物倒流回口腔內再次咀嚼的行為，需要分为多个胃室的胃。在休息时将半消化的食浆重新咀嚼，然后将这样再次磨碎的食物咽下，通过微生物消化其他只有一个胃的哺乳动物无法消化的糖类（比如纤维素）。主要出現在哺乳綱偶蹄目的部份草食性動物身上，例如羊以及牛，這些動物統稱為反芻動物，归属于哺乳綱偶蹄目反刍亚目。 另外还有一些其他食草动物如袋鼠、叶猴属动物、马科动物和兔形目动物也可以通过微生物的帮助消化纤维素。不过这些动物不是使用胃，而是使用大肠来消化纤维素。这不同于反刍。这些动物也不算反刍动物。 目前唯一发现的反刍亚目外能够反刍的物种是灵长目的長鼻猴。...

définition de 倒嚼 dans le dictionnaire chinois

Verser à mâcher et à mâcher: Il est également utilisé comme une mastication de dumping. Le nom générique pour la rumination.

倒嚼 倒嚼 : 也作“倒噍”。反刍的通称。

TRADUCTION DE 倒嚼

Découvrez la traduction de 倒嚼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 倒嚼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倒嚼» en chinois.

• chinois: 倒嚼
• Traducteur Français - espagnol: rumiar
• Traducteur Français - anglais: Chew the cud
• Traducteur Français - hindi: जुगाली
• Traducteur Français - arabe: يجتر
• Traducteur Français - russe: жевать жвачку
• Traducteur Français - portugais: ruminam
• Traducteur Français - bengali: জাবর কাটা
• Traducteur Français - français: ruminer
• Traducteur Français - malaisien: Mengunyah biak
• Traducteur Français - allemand: wiederkäuen
• Traducteur Français - japonais: 反すうをかみます
• Traducteur Français - coréen: 새김질을
• Traducteur Français - javanais: Chew cud ing
• Traducteur Français - vietnamien: nhai cud
• Traducteur Français - tamoul: அசைபோட
• Traducteur Français - marathi: चर्वण करा
• Traducteur Français - turc: geviş getirmek
• Traducteur Français - italien: rumina
• Traducteur Français - polonais: przeżuwać
• Traducteur Français - ukrainien: жувати жуйку
• Traducteur Français - roumain: rumega
• Traducteur Français - grec: μηρυκάζω
• Traducteur Français - afrikaans: herkou
• Traducteur Français - suédois: iDISSLA
• Traducteur Français - norvégien: tygger drøv

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倒嚼»

Découvrez l'usage de 倒嚼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倒嚼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天天拾嗎哪(I): - 第 17 页

分蹄、倒嚼與太麻瘋 1/20 你們曉諭以色列人說,在地上一切走獸中可吃的乃是這些:凡蹄分兩瓣,倒嚼的走獸,你們都可以吃。(利 11 : 2 - 3 )神給以色列人定下的可吃之物的兩大原則:分蹄與倒嚼,乃是關聯到一個人是否潔淨,可否被神接納的問題。正像現代 ...

Trafford Publishing, 2012

人類學與現代社會: - 第 116 页

N 〝 m 真〉。[ ) o = m ]珺引用舊約聖經中的一段話作為她分析的主要資料( [ ) 0 口懶]輟 m ) ]娘趴趴 u 扛] l ...刈〉;耶和華對摩西亞倫說,你們曉諭以色列人說,在地上一切走獸中可喫的,乃是這些凡蹄分兩瓣、倒嚼(反芻)的走獸,你們都可以喫。但那倒嚼、或 ...

李亦園, 2010

師徒・神話及其他

李亦園 只是用來藉以表達人類思維歷程中企圖分別宇宙現象的方法。宇宙現象包括自然、準,因此不能吃。從這裏我們可以很明白地看出,神聖或不神聖〔潔淨或不潔淨〕一分蹄而反芻〔倒嚼) ,駱駝倒嚼但不分蹄,豬則分蹄而不反芻,所以不合分類標楚,以色列 ...

李亦園, 1983

流光溢彩的世界古典史:

不许吃走兽中仅倒嚼而不分蹄者,如骆驼、兔子;仅分蹄而不倒嚼者,如猪。认为这些走兽不洁净,肉不可吃,死的不许摸。只许吃蹄分为两瓣又倒嚼者,如牛、羊。鱼类中有翅有鳞者可食,无翅无鳞者不可食。其所以不吃猪肉较为实际的解释是因为希伯来人长期 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

簡易讀經與解經法:

同樣,利未記十一6節講到兔子倒嚼,乃是因為它有倒嚼之現象,活動其下顎時,它像其他倒嚼之動物,並不一定說它必需有複胃。在這聖經是按一般人所觀察的現象講,而不是以近代動物學之角度來決定。特別是詩篇的一些詞句,更不能以科學之眼光看待。

陳潤棠, ‎陳金獅, 1981

宗教经籍选编 - 第 1 卷 - 第 296 页

兽中可吃的乃是这些:凡蹄分两瓣、倒嚼的走兽,你们都可以吃。但那倒嚼或分蹄之中不可吃的乃是骆驼,因为倒嚼不分蹄,就与你们不洁净。沙番 1 ,因为倒嚼不分蹄,就与你们不洁净。兔子,因为倒嚼不分蹄,就与你们不洁净。猪,因为蹄分两瓣,却不倒嚼,就与 ...

陈泽民, 1992

文化與修養 - 第 41 页

但那倒嚼或分蹄之中不可喫的,乃是駱駝,因爲倒嚼不分蹄,就舆你們不潔淨。沙番,因爲倒嚼不分蹄,就與你們不潔淨。兔子,因爲倒嚼不分蹄,就與你們不潔淨。豬,因爲蹄分兩瓣,卻不倒嚼,就與你們不潔淨。這些歡的肉,你們不可喫,死的你們不可摸,都與你們不 ...

李亦園, 1996

错别字辨析字典 - 第 234 页

[辨析] "倒瞧"也写为"倒嚼" ( - jiOo )。 150 己(叹)同"握" ( 6 ) ,表示了解:一,知道了。[辨析]嗅,形声宇,从口奥声。奥,中间是米,米上无撇;旧字形米上有撇。. 15q @ n 引卜含:一着口水@一着眼泪。[辨析]嚼,形声字,从口禽声。有下是向,四画。不读 hen 。 15lN 力 ...

苏培成, 2000

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 119 页

5 乂嚳〉我國古代傳說中的帝王,是黃帝的曾孫:〈帝 I 囈囊圓嚼舌^叫 1 嚼蠟、嚼菜根 1 &。一。一 6 一 5 ... 7 用牙齒咬碎食物:〈咀物反芻:〈反嚼、倒嚼〉。〈嚼舌、你別聽他窮嚼〉 3 動 4 一字〉 2 話太多令人討厭: ^ 1 鑽研字句:〈咬文嚼口 4 ,嚼嚼《^ ^ & &, 6-6*6?

小學生辭書編寫組, 2004

宗教學術講座專輯 - 第 13 页

李玉階 一 13 — 分蹄,就與你們不潔淨。豬,因爲蹄分兩瓣,却不倒嚼,就與你們不潔淨。這些獸的肉,你嚼不分蹄,就與你們不潔淨。沙番,因爲倒嚼不分蹄,就與你們不潔淨。兎子,因爲倒嚼不蹄分兩瓣倒嚼的走獣,你們都可以喫。但那倒嚼,或分蹄之中不可樊的, ...

李玉階, 1981

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倒嚼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倒嚼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2015-08-26 10:15:00来源： 正北方网-北方新报作者：石厚责任编辑：萨其

三娃比我大3岁，没多念书，但放牛蛮有经验，14岁就当了小牛倌，和大人倒场放牛， ... 被莜麦喂得滚瓜溜圆，正悠闲地卧在地上倒嚼呢，地里的莜麦被糟蹋了好大一片。 «北方新闻网, août 15»

羊捻转血矛线虫和焦虫病混感的诊治

邢台县西部一群羊长期圈养，4月1-2日曾在附近河潭边放养两次后于4月6日开始发病，陆续死亡6只，皆为怀孕的母羊，表现症状为不吃食，不倒嚼，下痢与便秘交替 ... «中国农业网, juin 15»

犹太人为什么不吃“带鱼”？

《圣经》旧约《利未记》中提到，“在地上一切走兽中可以吃的乃是这些：凡蹄分两瓣、倒嚼的走兽，你们都可以吃。但那倒嚼或分蹄之中不可吃的乃是骆驼，因为倒嚼不分蹄， ... «凤凰网, oct 14»

吃肉的规矩

比如，耶和华对以色列人说：“凡蹄分两瓣、倒嚼的走兽，你们都可以吃。”因此犹太人传统上不吃猪肉。猪属偶蹄目，蹄分两瓣；但猪不属反刍亚目，它不倒嚼。另外，水中“ ... «Baidu, janv 14»

非洲野犬的灭绝之殇

反刍：俗称倒嚼，是指进食经过一段时间以后将半消化的食物返回嘴里再次咀嚼。反刍主要出现在哺乳纲偶蹄目的部分草食性动物身上。 低频：指应用于某一技术领域中 ... «cdstm, nov 13»

解析最美的食物：能抚慰心灵让人幸福温暖

《圣经旧约·利未记》中规定：“凡蹄分两瓣、倒嚼的走兽，就是洁净的，可以吃；那分蹄 .... 炖汤汁倒进米饭里，加上一些酱油，便成了人们吃米饭时最喜爱的一种美味作料。”. «新浪网, oct 13»

探秘解放军红山军马场：花费1.5万可购得好马

红山军马场副场长于海峰介绍说：马这个动物和牛羊不一样，马就靠一个直肠，胃很小，它靠直肠来运转，就是随吃随便，你看它不倒嚼，它就是直肠子，每天黑白都在 ... «网易, mars 12»

“挑食”的犹太人

因为神说：“在地上一切走兽中可以吃的乃是这些：凡蹄分两瓣、倒嚼的走兽，你们都可以吃。但那倒嚼或分蹄之中不可吃的乃是骆驼，因为倒嚼不分蹄，就与你们不洁净。 «凤凰网, juil 09»

7月龄宝宝不好好睡怎么办

... 去搭理宝宝，宝宝很快会入睡的)；宝宝撅着屁股睡；睡觉时会突然惊咋；睡觉时特别爱出汗；总是踢被子，即使在冬天也如此；不枕枕头睡觉；睡觉时倒嚼(反刍)等等。 «新浪网, avril 09»