Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "内咎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 内咎 EN CHINOIS

nèijiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 内咎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «内咎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 内咎 dans le dictionnaire chinois

Coupable est auto-blâmant ou mal à l'aise. 内咎 自我责备或惭愧不安。

Cliquez pour voir la définition originale de «内咎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 内咎


击咎
ji jiu
动辄得咎
dong zhe de jiu
参咎
can jiu
变咎
bian jiu
后咎
hou jiu
哗咎
hua jiu
大咎
da jiu
害咎
hai jiu
干咎
gan jiu
归咎
gui jiu
悔咎
hui jiu
患咎
huan jiu
既往不咎
ji wang bu jiu
疵咎
ci jiu
疾咎
ji jiu
获咎
huo jiu
谤咎
bang jiu
负咎
fu jiu
过咎
guo jiu
避咎
bi jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 内咎

紧外松
疚神明
峻外和
郡国

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 内咎

括囊避
进退惟

Synonymes et antonymes de 内咎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «内咎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 内咎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 内咎

Découvrez la traduction de 内咎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 内咎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «内咎» en chinois.

chinois

内咎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guilt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपराध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعور بالذنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culpabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rasa bersalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cảm giác tội lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கில்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vinovăție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 内咎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «内咎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «内咎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 内咎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «内咎»

Découvrez l'usage de 内咎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 内咎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 52 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「文」,宋本作「云」。 9 「所」,閩、監、毛本作「此」,非。民也」注下。 0 「注宣十至討之」,宋本以下正義二節惚入「上失文,則丘明爲横益經文,而如失民之傳也。」是言知經經但言「伐麿咎如』,無『膺咎如潰』之文。若經本無此 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
高岛断易: - 第 251 页
不曰無咎,而曰「又誰咎也」,蓋無咎,第屬己言,「又誰咎」,則見門外之人,皆樂與之同,誰復得咎之者?《易》以人名卦者,家人同人兩卦。家人者,一家之人,宜位正夫內;同人者,天下之人也,宜志通夫外。《易》言「出門」者,隨與同人兩卦,隨曰出門有功,同人曰出門無咎 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
3
特殊教育名詞彙編 - 第 139 页
此外,內咎者往往帶有悔恨之意,亦郎後悔自己不該做下某一行動(通常是違背道德規範或損及他人的行動工而自我譴責。若從自我心理學的觀點而言,內咎是個人感到自我觀念有所缺失所引起的不安情緒。通常一般人往往帶有些許的內咎感,才能使個人的 ...
郭為藩, 1983
4
中外经典历史疑案探源:
到了1870年“天津教案”,不少人又骂他是卖国贼,以致曾国藩也觉得“内咎神明,外咎清议”,甚至有四面楚歌之虑。辛亥革命后,一些革命党人说他“开就地正法之先河”,是遗臭万年的汉奸,建国后的史学界斥其为封建地主阶级的卫道士、地主买办阶级的精神 ...
少林木子, 2014
5
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1 页
千華數位文化, 吳越, [ 升大學測、指考]. P.1-1 P.1-2 P.1-3 壹形音義篇一、字形單選題 1. (A)。解析(B)延「盪」→延「宕」。(C)獨「豎」一幟→獨「樹」一幟。(D)和「靄」→和「藹」。 2. ( A )。解析(B)「皺」起眉頭; (C)「青」少年;(D)「踰」越。 3. (D)。解析(A)暮「靄」;(B)「 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
6
我的第一本探索书:历史疑案
早在曾国藩镇压太平天国时,就有人责其杀人过多,送其绰号“曾剃头”。1870年的“天津教案”,使得不少人骂他是卖国贼,他自己也觉得“内咎神明,外咎清议”,有了四面楚歌之虑。辛亥革命后,有革命党人说是他“开就地正法之先河”,骂他是汉奸,遗臭万年。
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
特立獨行者的自由觀:
... 近百年來仁者見仁,智者見智,對曾國藩褒揚者有之,斥駡者也不乏其人。早在曾國藩鎮壓太平天國時,即有人責其殺人過多,送其綽號「曾剃頭」。到了1870年「天津教案」,不少人罵他是賣國賊,以致曾國藩也覺得「內咎神明,外咎清議」,甚至有四面楚歌之慮。
洛小淺, 2006
8
周易知行: - 第 175 页
往无咎,小吝。象曰:往无咎,上巽也。王弼云:「履非其位以比〔近也〕於四,四亦失位,不正相聚〔萃彖:「萃,聚也。」〕。相聚不正,患所生也。千人之應,害所起也。故萃如嗟如无攸利也。上六亦无應而獨立,處極而憂危,思援而求朋,巽以待物者也。〔六三〕與其萃於 ...
何文匯, 2014
9
如何洞悉人心:
(6)桌面上收拾得很干净、很整洁,但抽屉内却是乱七八槽,这样的人虽然有足够的智慧,但往往不能脚踏实地地做事,喜欢耍一些小聪明,做表面文章。他们性格大多比较散漫、懒惰, ... (3)将工作失败的责任归咎于自己,是内咎反应型。(4)相反地,将责任全部推给 ...
侯清恒, 2015
10
說苑:
劉向 朔雪寒. 正諫易曰:「王臣蹇蹇,匪躬之故。」人臣之所以蹇蹇為難,而諫其君者非為身也,將欲以匡君之過,矯君之失也。君有過失者,危亡之萌也;見君之過失而不諫,是輕君之危亡也。夫輕君之危亡者,忠臣不忍為也。三諫而不用則去,不去則身亡;身亡者, ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «内咎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 内咎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
年底给心灵来个大扫除
15、当空闲时轻松一下也会觉得内咎。 16、做事急躁、任性而事后感到内咎。 17、觉得自己唔应该享乐。 计分方法:从未发生0分,间中发生1分,经常发生2分. 结果分析 ... «新浪网, janv 14»
2
1870年6月21日天津教案发生
其在京同乡将他在湖广会馆夸耀功名的匾额打碎烧毁,曾国藩自感“内咎神明,外惭清议”,称病不出。1872年3月曾病死金陵。而天津人民不仅将民众斗争情况绘于扇面 ... «人民网温州视窗, févr 02»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 内咎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nei-jiu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur