Signification de "年纪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 年纪 EN CHINOIS

年	纪
nián	jì

QUE SIGNIFIE 年纪 EN CHINOIS

définition de 年纪 dans le dictionnaire chinois

Âge 1. Année de l'année. 2. Numéro de l'année. 3. Âge. 4. L'ère, les temps.

年纪 1.纪年年数。 2.年号。 3.年龄。 4.年代;时代。

TRADUCTION DE 年纪

Découvrez la traduction de 年纪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 年纪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «年纪» en chinois.

• chinois: 年纪
• Traducteur Français - espagnol: juvenil
• Traducteur Français - anglais: Young
• Traducteur Français - hindi: युवा
• Traducteur Français - arabe: شاب
• Traducteur Français - russe: молодой
• Traducteur Français - portugais: jovem
• Traducteur Français - bengali: তরুণ
• Traducteur Français - français: jeune
• Traducteur Français - malaisien: Umur
• Traducteur Français - allemand: jung
• Traducteur Français - japonais: ヤング
• Traducteur Français - coréen: 젊은
• Traducteur Français - javanais: Young
• Traducteur Français - vietnamien: trẻ
• Traducteur Français - tamoul: இளம்
• Traducteur Français - marathi: तरुण
• Traducteur Français - turc: genç
• Traducteur Français - italien: giovane
• Traducteur Français - polonais: młody
• Traducteur Français - ukrainien: молодий
• Traducteur Français - roumain: tineri
• Traducteur Français - grec: Νέοι
• Traducteur Français - afrikaans: Young
• Traducteur Français - suédois: Young
• Traducteur Français - norvégien: Young

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «年纪»

Découvrez l'usage de 年纪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 年纪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

到了我們這年紀——愛情只是

愛情，是一種不分年紀的美好事情。 然而，我們在不同年紀，對愛情的理解，或者面對愛情的表現，卻大有分別。如果妳以為沒有分別，只是因為妳還年輕。 ...

王貽興, 2011

记得当时年纪小

林语堂(1895-1976),福建人,曾出任国际笔会副会长

语堂·林, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «年纪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 年纪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

陈赫晒照撞脸王祖蓝网友：一把年纪还卖萌

21日下午，陈赫在微博晒出一张自拍，照片中，陈赫带着头巾，嘟嘴卖萌更是配上萌萌哒的表情并附文：“来不及想段子。。。” 此照片一出引发网友各种吐槽，不少网友 ... «环球网, sept 15»

小鲜肉颜陌新歌《该玩的年纪伤了心》首发

略带伤感的节奏在开始时便能够迅速吸引歌迷们的心，《该玩的年纪伤了心》单听名字便能够让诸多人陷入遐想之中，一种以年少不知爱却伤害了彼此，最后化作一首 ... «人民网, sept 15»

11名内地客欲偷渡香港被截年纪最小17岁(图)

经审讯，涉嫌人员7男4女均为中国内地人，其中年纪最小的仅17岁，“蛇头”承诺每人缴纳6000元人民币便可送他们去香港“赚钱”，他们文化程度偏低，法律意识淡薄，大 ... «新浪网, sept 15»

国际一周趣闻：投胎是个技术活一把年纪别太拼

又到秋高气爽的季节，我们本周收获最大的或许是厚厚一本的《吉尼斯世界纪录大全2016》。在这里，你能看到所有人体之最。最高夫妻、最美长腿，让人不禁慨叹“投胎 ... «中国新闻网, sept 15»

洛瑞减重后身材大变样年纪大了学雷阿伦昌西

这就是说，你年纪越大，越得控制体重。我认为雷-阿伦在这方面做得不错，还有昌西-比卢普斯。我现在的年纪就有些大了，尽管我还算年轻，但的确老了一些，我可以 ... «新浪网, sept 15»

香港抗日老兵获邀出席阅兵称年纪大或最后一次观礼

另一名老兵冯锦标形容，做梦都没有想过能够出席阅兵仪式，他说，自己年纪大，今次亦可能是最后一次观赏阅兵。 他说，战争残酷，家人亦在战争中丧生，希望下一代 ... «中国新闻网, sept 15»

高露：老公是圈外人，非年纪比我小的摄影师

一向坚持“低调做人，高调拍戏”的高露，从不愿过度曝光家庭生活，但年纪轻轻却结婚、生子，不免被外界捕风捉影。面对“隐婚”、“摄影师丈夫”等各种传闻，高露也显得颇 ... «新浪网, juil 15»

罗迪克谈复出自嘲年纪太大盼陪费什走完生涯末期

我觉得自己就像是已经年纪太大而因此不能重新回去参加高中舞会的人。”罗迪克说道，本周他将搭档自己的好友费什参加亚特兰大双打的比赛。罗迪克曾在2001年的 ... «新浪网, juil 15»

87岁老校长性侵14岁少女

87岁老校长性侵14岁少女因年纪大取保候审. 2015-07-21 17:38:30 中国日报网 ... 家人报警后陈某被抓捕，但是随后几天因年纪大为由取保候审。案件正在调查中。 «环球网, juil 15»

体操冠军微博卖萌网友赞:年纪不小了还这么可爱(图)

网友看后在下面留言到，“年纪不小了，但还是漂亮又可爱啊。”也有的认为，“楠楠姐开始自黑啦。” 图片来源：张楠微博截图. 图片来源：张楠微博截图. 图片来源：张楠微 ... «新浪网, juin 15»