Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牛背笛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牛背笛 EN CHINOIS

niúbèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牛背笛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牛背笛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牛背笛 dans le dictionnaire chinois

La flûte arrière d'une vache est une flûte jouée par un vacher. 牛背笛 谓骑牛牧童所吹奏的笛声。

Cliquez pour voir la définition originale de «牛背笛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牛背笛

鼻绳
鼻子
脖子
不出头
不喝水难按角
不喝水强按头
不老
不饮水强按头
步化
吃蟹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牛背笛

叉手
悲邻
桓伊
桓郎
鹤骨

Synonymes et antonymes de 牛背笛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛背笛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牛背笛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牛背笛

Découvrez la traduction de 牛背笛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牛背笛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牛背笛» en chinois.

chinois

牛背笛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganado flauta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cattle flute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मवेशी बांसुरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماشية الفلوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крупный рогатый скот флейта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gado flauta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গবাদি পশু বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bovins flûte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembu seruling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cattle Flöte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牛フルート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소 플루트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapi suling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gia súc sáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்நடை புல்லாங்குழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुरे बासरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnek geri flüt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bovini flauto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bydło flet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велика рогата худоба флейта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bovine flaut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοοειδή φλάουτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeste fluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötkreatur flöjt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storfe fløyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牛背笛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牛背笛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牛背笛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牛背笛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛背笛»

Découvrez l'usage de 牛背笛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牛背笛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
王煙客先生集 - 第 1-6 卷
... 去感懷二郎神芳菲候遍乾坤似蒸霞錯繡看寶馬香車爭馳驟提壺契檔相從陸海婷遊鎮日裏吞花仍歐酒歡此福如何消受儘風流總憑著東君雨露恩稠其二營暗序春明麗景雲時收又早是綠肥紅瘦更難禁購矚吸那堪風雨德留些其六香柳枝聽牛背笛聲聽牛背 ...
王時敏, 1916
2
成就大事的70个好习惯:
... 和自我放松。寻三五志同道合者,利用双休或节假日,跋山涉水,融入大自然,宠辱皆忘,物我合一,其乐陶陶。密树幽林,崎岖险径,清溪静泉,飞瀑流涧,几声鸟鸣,几声猿啸,几只野兔悠然奔跑,几头小鹿追逐嬉戏,七八伐木护林工人辛勤工作,四五牧童牛背笛箫.
郑一群, 2014
3
卬須集: 八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 - 第 1149 页
八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 吳翌鳳 生^周如, ^ ^寺隖: ^ ^ 11 牛背笛日莫钬歸歸^得霞明卽 1^11 書空^家煙火, I 旬相^饀山如卸 1 #東#崩加鄭一一妙同十至香風^杜^ ^ 5 ^ ^懊耕加游鲤, ^据桂 1^1 一.
吳翌鳳, 1814
4
元詩自攜: 七言律詩 : 16卷 : 七言絶句 : 5卷 - 第 1-10 卷
七言律詩 : 16卷 : 七言絶句 : 5卷 姚培謙 信題干柳外人何許数聲牛背笛天^ : ^ ^ ^ !月^ ^溪 191 ^ ^ ^亭中酒^ ^輕車繁吠尚轿紜衮衮瞀浮紫^ ^杜宇靑山、三聣春 111111111II ^虎跡新四月 7 二叫山下胳野田猶殿采花『龙礫古瓚無主自荆^ I 風綠樹鶯聲老槺 ...
姚培謙, 1858
5
文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷
... 沙隔江人語亂燈火見漁家晛步荒材 4 管通古岸斜數聲牛背笛幾片日邊霞 I 一晚步貰東鄰老嘗來北岳偕身同猿饮侶長威向邇藤 I 世事^蕉鹿悠^那可憑徉徜商有適; #1 任無铌酒漫與搠月在水湫高 15 脉相^万燕好莫奏白頷,
李昴英, ‎伍崇曜, 1840
6
歷代大儒詩鈔: 60卷 - 第 1 卷,第 8 期
60卷 谷際岐. 填中読夢猶能億夢覚夢中還又隔今・日恩光空喜蕨夢中怜。l・聲牛背笛一曲瀧頭歌艦是無心問朝廷事若何露行笠興裳禾始散天桝蝋謝荊蜘伽辮魁胡劇榊」
谷際岐, 1813
7
Bai hai: 74 Titel - 第 7 卷
T = 5T 到刊外到科列 T 列引她可人日牛背笛聲兩兩來歸而月印前溪美味子「牽賽她獵於藤利之場著但見家馬頭塵「勿照影耳烏知此行之妙截人能真知此妙事此坐一日是兩日若店七十 _ 年便是四十所得不巴多乎」「______ -校柴門之下期久陽在山紫綠 ...
Jun Shang (Ming), 1573
8
水鄉月色: - 第 291 页
人生之旅,牛馬風塵;馬蹄功名,牛背笛聲。清明已至,在這個一年二十四個節氣中,既是節氣又是節日的日子裡,也許是特殊的節日,特殊的名字的緣故,每當此節臨近之時,我總是平添許多特殊的感悟。清明節古代有多種稱謂,最常見的叫做「思親節」,有詩言,「 ...
李清明, 2015
9
從摩羅到諾貝爾: 文學.經典.現代意識 - 第 344 页
舊雨椰風外,相逢盡華商,鄉土音無改, ,吹出自家聽安閒牛背笛造林增野關,棒莽丹年易山低無颶患,連岡橡葉青 O 移植到南溪。人間世幾經 O 築。(〈移植〉) "築壩利車行。,芳菲百里平。舟集有潮生。透過邱寂園深入觀察南洋地理的人文風貌變遷,漢詩呈現出 ...
王德威等人, 2015
10
金元明清词鉴賞辞典 - 第 577 页
... 變幻頃刻,恍可人目;牛背笛聲,兩兩來歸,而月印前溪矣。"這襄描寫的隱居環境、生活、情趣,均是詞人自己的,但又無不一一體現在這首寫胡'氏隱居的詞中。詞以景色渲染起筆, "占中山一 I 雲暗露,水紫紆。" "中山" ,安微宣城、江蘇溧水皆有之,未知孰是。" !
唐圭璋, ‎鍾振振, 1992

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牛背笛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牛背笛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海工美20周年特推秀波湖馆专场之文人情怀(一)
从容步山轻,抚松竹,与麛犊共偃息于长林丰草间。坐弄流泉,漱齿濯足归而倚仗柴这下,则夕阳在山,紫绿万状,变幻倾刻,恍可人目。牛背笛声,两两来归,而月印前溪 ... «中国艺术品新闻中心, juin 15»
2
原道心以敷章——恭王府《清风明月——赵朴初法书展》展陈略述
牛背笛声,两两来归,而月印前溪矣。”萃锦园主人身处庙堂,精心营构的府邸憩园每每令人忆起罗大经的田园山林之志,因而构起在这方幽园里陈设一个展览的设想。 «中华网, juin 15»
3
生命清供
牛背笛声,两两来归,而月印前溪矣。味子西此句,可谓妙绝。然此句妙矣,识其妙者盖少。彼牵黄臂苍,驰猎于声利之场者,但见衮衮马头尘,匆匆驹隙影耳,乌知此句之 ... «大洋网, déc 14»
4
沈阳出现“举牌姐” 因连续两天左转被罚款(图)
从前天开始,一位名为“牛背笛声”的网友,在国内某知名论坛内连续以打油诗的方式发帖,讲述自己在热闹路某路口左转,连续两天被交警处罚的经历。 这位网友称,在 ... «搜狐, déc 10»
5
眺望南宋最真实的成都生活
牛背笛声,两两来归,而月印前溪矣…… 免责声明:本文仅代表作者个人观点,与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部 ... «凤凰网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牛背笛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/niu-bei-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur