Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "驽拙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 驽拙 EN CHINOIS

zhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 驽拙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «驽拙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 驽拙 dans le dictionnaire chinois

Maladroit 2. se réfère à des gens maladroits contondants. 驽拙 1.驽钝笨拙。 2.指驽钝笨拙之人。

Cliquez pour voir la définition originale de «驽拙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 驽拙


丑拙
chou zhuo
大巧若拙
da qiao ruo zhuo
安分守拙
an fen shou zhuo
弛拙
chi zhuo
才疏技拙
cai shu ji zhuo
才疏计拙
cai shu ji zhuo
抱拙
bao zhuo
疵拙
ci zhuo
痴拙
chi zhuo
百拙
bai zhuo
短拙
duan zhuo
笨拙
ben zhuo
粗拙
cu zhuo
藏巧于拙
cang qiao yu zhuo
藏巧守拙
cang qiao shou zhuo
藏拙
cang zhuo
辞巧理拙
ci qiao li zhuo
辞鄙意拙
ci bi yi zhuo
迟拙
chi zhuo
鄙拙
bi zhuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 驽拙

蹇之乘
骥同辕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 驽拙

华朴巧
口巧手
将勤补
计穷途

Synonymes et antonymes de 驽拙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驽拙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 驽拙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 驽拙

Découvrez la traduction de 驽拙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 驽拙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «驽拙» en chinois.

chinois

驽拙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nu humilde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nu humble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनम्र नू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نو المتواضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ну скромный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nu humilde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নু নম্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nu humble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dizzy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nu bescheiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

謙虚ニュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겸손 뉴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nu asor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nu khiêm tốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாழ்மையான நு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mütevazi Nu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nu umili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nu pokornym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ну скромний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu umil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nu ταπεινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nu nederige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nu ödmjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nu ydmyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 驽拙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «驽拙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «驽拙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 驽拙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «驽拙»

Découvrez l'usage de 驽拙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 驽拙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北史:
而才本駑拙,性實疏嬾,勢利貨殖,淡然不營,雖籠絆朝巿,且三十載,而獨往之心,未始去懷抱也。攝生舛和,有少氣疾。分符坐嘯,作守東原。洪河之湄,沃野彌望,囂務既屏,魚鳥為鄰。有離群之鴻,為羅者所獲,野人馴養,貢之於余。置諸池庭,朝夕賞翫,既用銷憂,兼以 ...
李延壽, 2015
2
Shuowen jiezi yizheng
一一一 __ -一百智至三王百有醒〝鈞十甲射解於|步十微寵張庄虜彊重大弩法話玉工交回『' > -屈不怒發罵善弩準 ˊ'弄百鈞十 ... 卜臨張罕舉右張達經瑋天二書而前奏馥秋葛法有塹敵營腳射手弩堅發相覆十弩拙堊事案馬亮注度言不中放敵迎後白弩將地 ...
桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870
3
弹性细杆的非线性力学: DNA力学模型的理论基础 - 第 126 页
... 限小角位移邱。与 A タ,相比・邱増加了現切銭柚的元限小相対拙角 A 如,・即(6・1・15)邱二邱,十ムぬ, ( 6 ・ 1 ・ 14 )在同一肘 ... 特式( 6 ・ 1 ・ 14 )代人式( 6 ・ 1 ・ 15 )和式( 6 ・ 1 ・ 16 )・早出弩拙度与 DarbouX 矢量・曲杵的 1・1 0(2 = ri Y = Г十— (6・1・17) ...
刘延柱, 2006
4
登壇必究 - 第 961 卷
弩葬張弩部兵所川禍刁弩驕伏越等其力益大朋灰丘;川川: T 卑世" !匕兵尖- ... 崩社抗 4 似小小強帕行花之典犬弓弩拐滿袍矜負閥兒于朋茁若臨江而寺.訊亦翩與憾 ... 弩拙勝杆多 L 犬兮連拷之澳不吋考枕舌甜古峭抑蜀留兵尤劣六者英蹴遵弩 H 犬誦 N 聳 ...
王鳴鶴, 2002
5
苗宮夜合花:
朔雪寒. 曰:「老夫少時,亦嘗變姓名,邀游上國,由慎黔口四川湖南,折湖北,入豫晉秦隴,輾轉關外,鞭鐙所至,神氣飛揚。自念坐守窮山,與木石鹿豕何異,秩蟲伏草,感念身世,娟娟以悲。輒思掉臂入京華,叩關上陳,獻改土歸流之策。而即以土可為西南之藩屬封建 ...
朔雪寒, 2014
6
儒道同源:
純陽子. 然。庭前月白。簾內燈紅。會心自遠。◎日有課程。坐臥行持離不得。學有次第。始終本末習將來。◎看書貴乎能疑。疑乃可以啟信。讀書在乎有終。終乃不負其初。◎卷內嘉言懿行。如名師在座。不敢不遵。冊上媚子諛臣。如盜賊在前。不敢不避。
純陽子, 2014
7
臺灣先賢詩文集彙刊: 第四輯 - 第 9 卷 - 第 244 页
... 砒法・別枕廿柿・り也描サ Ip4 / !i・坤・刊「枇荘秋風五丈刀・時抄牛坤六概椎 k 仰升邦・肋笑大方,凪所不免咽六卸一川時三久千拙・字柿而弄拙オ孔畢邨該。 ... 杜逃肋弩拙 ... I とお~卓ま々冠典拙中鬨如朋。疲。殺舟成仁奇世惜。疾呼典鳳去殺蕃。拙然扱剣 ...
呂興昌, ‎黃哲永, 2006
8
晚書訂疑 - 第 109 页
判珂呆柱鼎嬉手中北呆半辿升ヱ蟻羊巫包林靱帝羊音曲岳回薄音半噂三騒脅一壬蛇辿桂 W か耳母巫市鵠托幽軽ワ拙壬爪朴 ... 半首は群丼梅鈷秤み%遜吾姓稗工回 V 壬木難抑畢稗持婁砂秒卯呂て鴻虫孝坤鞭捕知河叶乾老弩拙勤活辿喘叫典知不杜拙拙 ...
程廷祚, 1995
9
Si ku quan shu cun mu cong shu: Ji bu - 第 72 卷 - 第 650 页
... 腸嬉南湘肋教靖 W 氏物佛吠文概冊同拙激燐佛に彦山嵯引% ... 回塞此日束南臥力嫡如鍋共 III ・・:秋遊北報円姿 ll|次玉川峯九円"榔透弩拙、|引暑働洲廠 I 碗逝靴恕笑刹桝蛆磐"掛叫外楡, ...
四庫全書存目叢書編纂委員會, 1997
10
古文观止
吴楚材. 古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉。盖西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚[50],《兵法》修列;不韦迁蜀[51],世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》;《诗》三百篇,大底圣贤发愤之所 ...
吴楚材, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 驽拙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nu-zhuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur